赵孟頫

【诗句释义】 幽独二首 其二： 独自坐，心中不平静，披上草衣去寻找小路。 夕阳挂在高高的树林中，篱笆的影子映在林中。 我依依不舍地思念着远方的人，晚霞映照出美好的德行。 凉风中传来秋蝉的鸣声和清磬的声音，候鸟的叫声也响起来了。 大与小都有它们自己的归宿，雄鸟和雌鸟相互应和。 我沉吟又迟疑，忽然感到西山已经昏暗了。 【译文】 独自坐着心难平，披草寻路走微径。 夕阳斜挂林梢头，篱笆影儿满林中。

【注释】 1. 送李仲渊同知眉州：作者送李仲渊到眉州做官。仲渊即李仲渊，字子美。同知，副职。 2. 西风吹客衣：西风凛冽，吹拂着游子的衣裳。 3. 秋日明远树：秋天里，阳光照耀着远处的树林。 4. 萧萧班马鸣，念子明当去：秋风萧瑟中，战马嘶鸣，想到你即将离开，内心惆怅。 5. 人生贵适意：人生在世，应该追求内心的满足和快乐。 6. 要津何必据：在仕途上，不必过于执着于权势地位

允怀斋 小斋深且明，中有万卷书。 注释：这个小屋子很幽静，里面堆满了各种书籍。 译文：这个小屋子很幽静，里面堆满了各种书籍。 赏析：诗人用“小斋深且明”来描绘自己的书房，表达了他对知识的热爱和对知识的尊重。 2. 尺田自耘锄 注释：自己耕种那一寸大小的田地。 译文：自己耕种那一寸大小的田地。 赏析：诗人以躬耕自给自足的田园生活为榜样，表达了他对简朴生活的向往。 3. 人生万善具

【解析】 此题考查学生对名句的理解能力。解答此题，需要学生准确细致理解名句的意思，才能结合语境正确判断其表达的具体内容。本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，因此，首先要注意题目的要求，然后根据要求，逐句翻译。 “兴癈本天运，辅成见人庸”，兴癈，兴起，振兴。本天运，顺应天命。辅成，辅佐成就。见人庸，见到的人平庸。这句大意是

送姚子敬教授绍兴 我友子姚子，风流如晋人。 白眼视四海，清言无一尘。 结交三十年，每见意自新。 皎皎白驹瘦，华发无缁磷。 此行度浙水，言采会稽芹。 会稽山水胜，王谢雅所欣。 亦有支许俦，迭递为主宾。 子往访遗迹，棹船镜湖滨。 狂客虽已去，高情自清真。 以子绝代才，数贤可比伦。 登山复临水，啸歌且怡神。 时时书寄我，用慰情相亲。 【注释】 1. 我友子姚子：我的友人是姚子敬。2. 风流如晋人

【注释】： 1. 籍甚：旧时称某人的声名很大。2. 潞国（今属山西）公孙，指潞国公张说。3. 西省客：指张说为御史大夫，在长安任职时，朝廷官员多从洛阳到长安，故称“西省客”。4. 矫矫：高峻的样子。5. 泾渭：泾水和渭水的合流处，古人认为泾清渭浊，故称泾、渭二水。6. 终华秋更碧：指秋天到了，景色更加美丽。7. 聊因佐理余：姑且帮我处理事务。8. 来驿：驿站。9. 赏析：

注释： 1. 暑退草木苏，绿阴秋更繁。 译文：夏天过去，草木生长，秋天的绿荫更加茂盛。 赏析：这两句诗描绘了夏日结束，草木生长，秋叶繁茂的景象。诗人用“暑退”、“草木苏”等意象，表达了对夏末的感慨和期待。 2. 玄蝉寂无声，蛩𧉒巳复喧。 译文：夜深人静时，蝉儿一声不响；到了夜晚，蟋蟀又开始鸣叫。 赏析：诗人通过对比，描绘了夏夜和秋夜的不同景象。夜深人静时，蝉儿一声不响，象征着宁静和寂静

幽独二首 其一 闲居无与娱，幽独欣有得。 松翁善啸歌，花女美颜色。 人生亦何为，耳目皆幻适。 我今未半百，鬓发早巳白。 牙齿复动摇，行当为去客。 且尽须臾欢，忘言坐苔石。 注释： 1. 闲居无与娱：在闲暇之时没有什么事情可以娱乐。与，给。 2. 幽独欣有得：独自欣赏这种宁静而孤独的美景也是一种享受。 3. 松翁善啸歌：像松树一样坚韧的老人擅长歌唱。 4. 花女美颜色：美丽的女子拥有娇艳的容颜。

【注释】： 萧萧：风吹树叶的声音。 淅淅：雨声或风吹树叶的声音。 幽丛：密林。 馥：香气。 研润：磨墨。 方欣：刚才。 此丘园想：想到这山野的田园。 即事：眼前的景物。 忘忧：忘却忧愁。 胡宁：怎么，哪里。 困：束缚。 鞅（yāng）：马勒绳。 【赏析】： 这是一首咏物诗，借“砚”以喻人。诗人在闲情逸致中偶得一砚台，爱不释手，把它比作韩定叟，并抒发对友人的怀念之情。 首联描写砚台上的景色

长夜漫漫，寒鸡为何不啼鸣？ 我行走在荒野之中，露水打湿了衣缨。 虎豹在路旁哀鸣，㷱罴又在树林中横行。 前面有鬼在长啸，后面又有野兽在啼叫。 四周寂静无人声，北斗星高挂在天空。 天理固然是遥远，我的心事却如浮云飘荡。 注释： 1. 长夜何漫漫：漫长的夜晚，时间似乎无边无际。 2. 寒鸡胡不鸣：寒冷的夜晚，为什么听不到鸡的啼鸣声。 3. 我行在中野：我在荒野中行走。 4. 霜露上沾缨