王夫之
补落花诗九首 来何所见去何闻,侬自珊珊岂为君。 南北东西谁国土,青黄赤白旧斯文。 静怜彩色惊朝日,远引闲情入晓云。 掷与馀芳遮世眼,逐香劳尔嗅氤氲。 【注释】 (1)“来何所见”二句:指作者对来此观赏者没有好感。见,同“现”。 (2)“侬自”二句:意为自己姗姗而行,不为别人。侬,我。珊珊,形容走路轻盈貌。 (3)“南北东西”二句:指诗人在欣赏落花时想到的天下四方、四海九州,以及古代的文学
这首诗是诗人在读甘蔗生遣兴诗后,按照七十六首的次序来和写的。以下是逐句的翻译和注解: 第1句:儿戏抟沙造化工,杨花飞雪舞来同。 译文:孩子们嬉戏玩耍着堆起沙子,好像创造了一个神奇的世界。杨花如雪般飞舞,与这奇妙的世界交相辉映。 注释 - 儿戏:儿童的游戏活动。 - 抟沙:用手捏成小堆。 - 化工:指人工创造或形成的艺术、技术等。 - 杨花:柳絮,春天常见的景象。 - 飞雪
注释: 1. 千顷玻瓈玉一堆,今年穷得立无锥。 注释:千顷的玻璃像玉一样晶莹剔透,今年我穷得连一根钉子都买不起。比喻自己经济拮据。 2. 鸿飞沙远微遮月,笋怨春归已厌雷。 注释:大雁飞向远方遮住了月光,春笋怨恨春天离去而厌倦雷声。比喻人对生活的无奈和抱怨。 3. 梦里关山酸结果,醉中日月大钳锤。 注释:在梦中梦到关山,感觉苦涩;在酒中度过日月,如同大钳锤子一样沉重。比喻生活中的种种困境和压力。
```json { "诗句": [ { "序号": 1, "释义": "情丝未剪不嫌痴,槌板留歌薤露辞。针扎古锥深见血,线分绒缕细成丝。踏残马足霜寒后,叫到鹃喑月落时。元是百花尖上雨,春归凭此泫青枝。", "注释": [ "情丝:比喻爱情的缠绵与牵挂。槌板留歌:敲击木板以传唱诗歌。薤露辞:指曹丕的《薤露行》或《薤露》乐府诗。针扎古锥:形象地描述用古针扎出的痕迹如同针刺一般深刻。绒缕:形容细腻如丝
《补落花诗九首》,是明代王夫之所作,共包含九首诗歌。这些作品以咏落花为媒介,深刻表达了诗人对南明政权败亡的感慨以及对故国的深情思念。每首都蕴含着丰富的历史情感和深邃的思想内涵,通过细腻入微的观察与描绘,反映了作者深沉的情感世界和对历史兴衰的深刻感悟。 王夫之借落花之无常抒发了江山易代的悲怆。《正落花诗》十首中,其《补落花诗九首》延续了这一主题,通过细腻的笔触将读者带入一个充满哀愁的世界
诗句释义: 1. 莫将旧价问千金 - “旧价”指的是梅花曾经的价钱,“问千金”意指询问它的价格是否高得如同千金般。 2. 下砌萧萧败叶侵 - 描述了梅花落在台阶下的情景,叶子凋零、飘落的景象。 3. 万紫向来空识面 - “万紫”指众多色彩斑斓的花朵,“空识面”表示虽然它们众多,但从未见过。 4. 寸丹何地觅知音 - “寸丹”比喻梅花的颜色,如同一寸长的丹砂那样珍贵
补落花诗九首 王夫之诗意解读与赏析 1. 诗句释义 - 情到苍天了不关 - 酸风铅泪射朱颜 - 荒邱自古为华藏 - 白骨从今改翠鬟 - 铜雀香分尊酒帐 - 锦帆枫冷苎萝山 - 东飞燕子成何事 - 长日犹营旧垒间 2. 译文 - 情到苍天了不关,酸风铅泪射朱颜。 - 荒丘古地化为净土,白骨重生如翠发新。 - 昔日战火余烬,今朝绿树成荫,昔日残破之处,今已重建家园。 - 燕子飞翔于空中,不知所终
补落花诗九首 又见扶桑一度凋,闲愁无奈只春宵。 珊枝沈海初无叶,梦草游仙旧有苗。 敲髓何方寻白獭,留香不久驻虹桥。 似闻旌节开天上,望里云关谢豹骄。 注释: ①扶桑:传说中的日出处,此处指太阳。②珊瑚枝:珊瑚树的枝条。③珊枝沈海:珊瑚树被海水淹没。④梦草游仙:梦中的仙境。⑤敲髓:敲打树木寻找白獭(一种野兽)。⑥留香:留下香味。⑦旌节:古代官员的仪仗,此处指仙人的法杖。⑧云关:云端的通道。⑨谢豹
下面是《补落花诗九首》逐句的释义及其翻译,并加上必要的注释。 1. 乘春春去去何方:春天已经远逝,它去了哪里?这里表达了诗人对时光流逝的感慨,春天一去不复返,象征着旧时代的结束和新纪元的开始。 2. 水曲山隈白昼长:水曲环绕之处,白昼漫长。这里的“水曲”可能指的是山水间的曲折水流,而“白昼长”则形容时间在自然美景中显得格外漫长。 3. 绝代风流三峡水:无与伦比的风流,源自三峡之水
【注释】 1. “应迹”句:应和花的踪迹。 2. “知音”句:指慧力高强的妻子,丈室是丈夫的家。 3. “宝簪”句:意谓她头上插着珍贵的玉簪,不梳成团花髻。 4. “锦片”句:意思是说她的衣裙像锦绣一样美丽,常随着采药溪流漂去。 5. “凤翥”句:凤凰飞舞依着竹枝。 6. “蝶飞”句:蝴蝶在棠梨上无色地飘荡。 7. “逸情”二句:诗人自比为逸情之人,而与妻子相失。 8. “求兔”句:兔子逃跑了