沈佺期
【注释】 汉王:指汉文帝。文帝名刘恒(前205~前157),西汉第七位皇帝,孝文帝。都邑:都城,这里指长安。渭水:即渭河。青门:长安东面城门名,汉时为宫城东门。朝市:朝廷市场和市集。俱:全,都。坟陵:墓地。共:一起。北原:北方的高地。荒凉萧相阙:萧何的故居。相:丞相,这里指汉初开国重臣萧何。芜没邵平园:邵平是刘邦的故友,曾被封于丰,后迁封于湖阳,故称丰人、湖阳人。今已无人居住。全盛今何在
诗句释义与译文: - “盈盈粉署郎” - 描述一位年轻的官员,他的仪态显得非常优雅和迷人。 - “五日宴春光” - 这一句表达了节日或特殊场合中的喜悦和庆祝气氛。 - “选客虚前馆” - 指选拔的客人,这里形容客人众多,使得原本宁静的前馆变得热闹起来。 - “徵声遍后堂” - “徵声”可能指的是乐声,表示乐声从后堂传遍整个建筑。 - “玉钗翠羽饰” - 用玉钗和翠羽装饰
这首诗是送别韦商州之作,全诗四联,每联都紧扣“送”字,抒发了诗人对友人的深情厚意。 首联“会府应文昌,商山镇国阳。”,意思是说朋友即将去赴朝廷之职,就像王维《送元二使安西》中的“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”一样,充满期待与希望。 颔联“闻君监郡史,暂罢尚书郎。”,表达了诗人对友人的祝福和祝愿。因为友人将要担任监察郡的史官,所以暂时辞去了尚书郎的职务,这既是一种解脱也是一种责任。
酬杨给事兼子云推辨博,公理擅词雄。 始自尚书省,旋闻给事中。 言从温室秘,籍向琐闱通。 顾我叨郎署,惭无草奏功。 分曹八舍断,解袂五时空。 宿昔陪馀论,平生赖击蒙。 神仙应东掖,云雾限南宫。 忽枉琼瑶赠,长歌兰渚风。 注释: 酬杨给事兼:这是一首酬答诗,诗人以“酬杨给事”为题,表达了他对杨给事的敬意和感谢。 子云推辨博,公理擅词雄:子云是西汉文学家扬雄,他擅长辨析,擅长写文。公理是公正的道理
诗句解析与译文: 1. 大士生天竺,分身化日南。 - 注释:菩萨从印度来到南方。 - 释义:此句表明无碍大师(或称为观世音菩萨)的诞生地在天竺,他以不同的化身出现在南方。 2. 人中出烦恼,山下即伽蓝。 - 注释:人在烦恼之中。 - 释义:这里描绘了一幅景象,人们在烦恼和困扰中修行佛法,而山下则是佛教的寺庙。 3. 小涧香为刹,危峰石作龛。 - 注释:小涧旁的寺庙散发出香气
【注释】 1. 重门:双重的门户。 2. 游春:赏春游玩。 3. 连:连接,相接。 4. 南陌:古代京城南面的道路。 5. 东邻:指邻近的邻居或亲戚。 6. 管弦:管乐器和弦乐器。 7. 长杨:汉代皇宫地名,在长安城东南,因地近长杨宫而得名。 8. 未已:没有停止。 【赏析】 这是一首描写京城元宵佳节夜晚繁华场面的诗。首句写夜游之兴,次句写月下游春,三至七句写灯影与车马的热闹,八句写乐声与香气
【译文】 春风摇动碧树,秋雾卷起丹台。 又逢适宜的夜晚,池清月正开。 玉流含吹动,金魄度云来。 熠爚光如沸,翩翾景若摧。 半环投积草,碎璧聚流杯。 夜久平无焕,天晴皎未隤。 镜将池作匣,珠以岸为胎。 有美司言暇,高兴独悠哉。 挥翰初难拟,飞名岂易陪。 夜光殊在握,了了见沈灰。 【注释】 和:应和、对唱。 舍人:官名,唐代翰林学士院的长官,又称学士,地位较高。 元舍人:指元稹
塞北二首 【注释】:虏障天骄起,秦城地脉分。 柏坛飞五将,梅吹动三军。 锋刃奔涛色,旌旗焰火文。 朔风吹汗漫,飘砾洒轒辒。 海气如秋雨,边烽似夏云。 二庭无岁月,百战有功勋。 形影随鱼贯,音书在雁群。 归来拜天子,凯乐助南薰。 【译文】: 塞北的天骄已经崛起,秦城的地势也分崩离析。 在柏树搭建的祭坛上,有五位英勇的将军飞驰而来,梅花吹动着三军的士气。 锋利的武器如同奔腾的波浪
塞北二首 风从丑上来。 胡人侵犯边疆,狂风从北方吹来。 五原烽火急,六郡羽书催。 五原传来紧急战报,六郡传来征召书信。 冰壮飞狐冷,霜浓候雁哀。 冰天雪地中,飞狐的叫声凄凉;严霜中,雁群哀鸣。 将军朝授钺,战士夜衔枚。 将军手持宝剑,战士们夜间持戟待命。 紫塞金河里,葱山铁勒隈。 紫塞金河,即边关要塞;葱山铁勒,指铁勒族。 莲花秋剑发,桂叶晓旗开。 秋季莲花绽放,晨曦中旗帜飘扬。 秘略三军动
自考功员外授给事中 南省推选丹地,东曹拜琐闱。 惠移双管笔,恩降五时衣。 出入宜真选,遭逢每滥飞。 器惭公理拙,才谢子云微。 案牍遗常礼,朋僚隔等威。 上台行揖让,中禁动光辉。 旭日千门起,初春八舍归。 赠兰闻宿昔,谈树隐芳菲。 何幸盐梅处,唯忧对问机。 省躬知任重,宁止冒荣非。 注释: ①自考功员外授给事中:指在科举考试中通过考试,被授予官职,成为朝廷官员。 ②南省:指唐朝的中央政府所在地