张煌言

和定西侯张侯服留题金山原韵六首 钟阜铜驼泣从臣，孝陵弓剑自藏真。犹闻雄雉能兴汉，岂似乾鱼仅祭闽！天入金、焦锁钥旧，地过丰、镐鼓钟新。何人独受耑征诏，赐履繇来首渭津。 译文： 钟山之巅的铜兽流泪，跟随臣子的身影，孝陵中的弓箭与剑，仿佛蕴藏着真实的故事。我仍然听闻雄雉能够振兴汉朝的事业，但为何像干涸的鱼只能被用来祭祀福建地区呢？天空如金的焦山和石门的钥匙一样古老，大地经过长安和镐京的鼓声而焕发新生

和定西侯张侯服留题金山原韵六首 千古江山，英雄辈出 1. 自古匈奴属外臣 - 描述自古以来匈奴作为外臣的地位，暗示其对中华文明的尊重。 2. 降王毳殿敢称真 - 描述降王在毳殿敢于自称真实的情感与决心，表现其坚定的信念。 3. 千屯烽燧联吴、楚 - 通过千屯烽燧的描述，展示战争时期边防的紧张局势以及吴楚两地的紧密联系。 4. 万轴波涛下浙、闽 - 描绘万轴波涛之下浙闽地区的动荡不安

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析。此题注意通读全诗，把握诗意，揣摩选项正误。理解诗句大意时应注意结合上下文，理解词语原意。 ①汉坛：指汉代的朝廷；左钺：古代兵器名；宗臣：指有才能的大臣；飞翰传信：书信传递迅速；真：确实、真实。译文：汉廷授给我左钺作为宗臣，我收到的书信是来自远方的消息。②壁垒象横开北极：壁垒像横着的弓一样张开，象征北方的边疆。象，比喻；北极：北方；艅艎流断接南闽

诗句：白草黄沙笑雁臣，衣裳鳞介已非真。 注释：白草和黄沙象征着战争的残酷，它们在嘲笑那些作为侍奉君主的小臣子。而“衣裳鳞介”则暗示了这些侍臣的真实身份，他们并非真正的英雄，只是披着华丽的外衣，却失去了真实的自我。整首诗通过对比和讽刺，揭示了那些侍臣虚伪的本质。 译文：白草黄沙中，那些侍奉君主的小臣子显得如此可笑，他们的服饰华丽，但却不是真正的英雄。 赏析

【诗句注释】 1. 澄江春色夜犹明：澄江，指清澈见底的江水；春色，春天的景象。夜犹明，夜晚依然明亮。 2. 云汉微茫星斗横：云汉，天空；微茫，模糊不清；星斗，星星。横，横卧。 3. 银蒜万条垂甲帐，火珠千结挂霓旌：银蒜，形容灯火闪烁如银蒜花；垂甲帐，悬挂在帐篷上的灯饰；火珠，形容灯火如火珠般璀璨；千结，比喻众多；霓旌，彩色旗帜。 4. 烛龙敕水张鬐出，彩鹢凝烟衔尾行：烛龙，传说中的神鱼

诗句释义与赏析： 1. 句一：“勾余霸气已成灰” - 注释：勾余，地名，位于今浙江绍兴附近。霸气成灰，意味着权力或影响力已经消失殆尽。 - 译文：曾经显赫一时的势力，如今已如尘土般消散。 - 赏析：此句表达了诗人对过去辉煌不再的感慨，暗示了政治变迁的无情。 2. 句二：“转忆当年汉帜开” - 注释：汉帜，指汉朝的旗帜，这里比喻昔日的权势。 - 译文：回想往昔

【注释】 （1）“琅江东去水如油”，是说钱希声的灵柩从江东来，江流湍急，船儿停桡。 （2）“拜墓停桡古渡头”：是说在渡口拜谒了钱相国墓地之后，船儿又继续前行。 （3）“赤手曾扶板荡运”：是说作者曾经赤手空拳地帮助过钱希声。 （4）“黄肠犹带黍离愁”：是说钱希声的坟墓里还存着他的遗骸，他生前的生活和思想都留在了坟墓里。 （5）“波涛腥壑蛟龙蜕，风雨荒茔麋鹿游”：是说江水激荡着，如同蛟龙脱身一般

【注释】 入吴见雪：指作者在吴地（今江苏苏州一带）看到大雪。 忽忆车驾南巡：忽然想起皇帝当年曾到南方巡视的情景。 南中：指南方地区。 今年吴地雪偏浓：今年吴地的雪比往年更稠密。 繁华转逐冰心冷，瑞色还疑锁甲同：繁华的景象与寒冷的心情相映衬，吉祥的瑞光和铁甲的颜色相似。 湖海看来元复旦，江山战后渐成翁：湖海恢复了昔日的宁静，江山经过战争后逐渐变得苍老。 穆王此际犹巡狩，黄竹歌词总漫工

诗词原文如下： 自昔公为兵使者，于时我作上书人。 鉴湖一曲皆棠树，碧海重逢并葛巾。 这首诗通过描绘诗人与友人之间的深厚情谊，展现了两人在乱世中的坚韧不拔和对理想的执着追求。诗中不仅表达了张煌言对于庐牧舟的敬仰之情，也反映了他对自己责任和使命的认识。最后两句“并州正有来苏望，忍说桃源可避秦”，更是展现了诗人对于现实政治局势的深刻理解和坚定态度

注释： 癸巳除夕：即农历除夕，即阴历年三十日。 八载他乡腊鼓催，乡心撩乱鼓声哀：八年在外，家乡的鼓声催促着过年的脚步，我的心情却因思念家乡而纷乱。 无情天地犹擐甲，有意山川独画灰：无情的自然依然披挂铠甲，有意识的山川却被涂抹成灰色。 儿女藏钩离别后，君臣投璧播迁来：分别后各自隐藏的钩子（比喻希望或目标），以及投向君主的玉璧（比喻忠心）。 年华如许人将老，辜负春风又几回！：时光如流沙般逝去