张煌言

【注释】 客中送客复何言：客居他乡，送人离去，该说些什么呢？客中：客居他乡。 门外骊歌酒一尊：门外传来了送别宴会上唱歌饮酒的欢乐气氛。骊歌：《诗经·小雅·采薇》：“我行其野，芃芃其麦。”毛传：“骊，骊山也。有骊驹，马名也。骊山之丘有骊水，今作骊歌以送之。”后泛指送别宴会的歌谣。酒一尊：用酒杯盛满一杯酒。尊：古时的量器，容量为二升或四升。此处形容酒杯中的酒十分充足。 芒屩（máng

【译文】 万里寒江上，一叶扁舟划过。连天的野火烧得我愁绪难消！ 风云在头顶矫首而过，怜惜羽毛的轻捷；霜雪堆积在我的双眉，羡慕薜萝的坚韧。 闽岭骏马归骨，自然好；滇池龙起，瘴疠犹多。 这些年来，出处进退都没有什么依据，听说百姓倍受煎熬！ 【注释】 ①“万里”句：指江南水乡的宽阔。一棹（zhào）过：指乘船渡过长江。 ②“连天”句：说野火烧遍了江南水乡。奈（nài）：无奈。 ③“风云”句

立春日大雨雪，时驻师吴淞 立春之日，大雪纷飞，我驻扎在吴淞（今江苏苏州） 春信惊催玄腊残，江梅犹带六花蟠。 屠苏饮出冰余冷，组练光浮木末寒。 吹垢岂期风入梦，洗兵自合雨成漙。 征人感荷东皇意，且逐年光奋羽翰。 春天的信令使寒冷天气提前结束，江边的梅花还带着雪花的香气。 饮酒之后感到身体有些疲惫，但心情却异常舒畅。 雨水滋润大地，草木欣荣。 风吹去身上的污垢，使人如梦初醒。 洗刷武器以待战斗

注释： 1. 归帆一挂鹭江涛，紫气南回望转高； 2. 关塞羽书偏间隔，乾坤蓬鬓正萧骚。 3. 山中到处巢玄鹤，海外何人钓大鳌！ 4. 极目寒云空在抱，不知鸿雁为谁劳？ 赏析： 这首诗是一首咏史之作，诗人通过对历史的描绘，表达了自己对国家和人民的深深忧虑。诗的前两句描绘了一幅壮阔的历史画面，后两句则抒发了诗人的感慨之情。 首句“归帆一挂鹭江涛”，描绘了一幅归帆挂起、江水波涛的画面

【注】 三山：指福建福州的三座山峰。 晋士：指东晋谢安，曾为会稽内史，有才识，善谈论。 侯生：指西汉张良，曾为韩相，封留侯。 苍茫：指海上茫茫的云水景色。 萧涩：形容秋天草木萧瑟的样子。 墨兵：指用墨水写在绢帛上的图画。 遇合：指与别人的相遇和投合。 姚崇：唐代名臣，字元之，任宰相时，曾救过唐玄宗于危难之中，有《酬崔侍御》诗云：“平生一片心，不向逢迎处。” 【赏析】 这是一首送别诗

诗句释义与译文 1. 几年独立金华省，此日重登青翰舟。 - 注释：金华省，指金华府（今属浙江），是作者任职地。青翰舟，形容船的颜色为青绿色，象征文官的职位。 - 译文：我独自在金华任职已多年，今天又重新登上了青蓝色的船。 2. 准拟真人开北极，岂容高士卧南州？ - 注释：北极，这里指北方，象征朝廷的中央或最高权力中心。高士，指高尚的人，可能指作者自己。 - 译文

注释： - 谁云仲蔚长蒿莱：谁说仲蔚会生长在蒿莱之中？ - 白板双扉随意开：白板门两扇可以任意打开。 - 扫石我饶笼翠兴：我在扫石上时，能激起欣赏青山的兴致。 - 磨岚君擅草玄才：君擅长草拟玄文。 - 杖头时挂千峰月：拄杖头上常常挂着千峰明月。 - 箧里争鸣万壑雷：书箱中响着万壑雷声。 - 自是主人能慰客：自己能够安慰客人。 - 顿忘鸿雁已南回：顿时忘记了鸿雁已飞回南方。 赏析：

【注释】 1. 重经（zhòng jīng）:又来。南日：指南方的太阳，即太阳，暗指南宋。沈彤庵，指沈国英。相国，这里泛指官职或爵位。 2. 木落天空肃气森：秋天树叶凋零,天色肃穆。肃气森,形容天空阴沉，气氛严肃。 3. 重来海岸怅人琴：再次来到海边,怀念人琴。怅人琴，怀念人琴。怅，悲伤。 4. 从秦狐偃空投璧，去越鸱夷枉铸金：从秦国的狐狸偃(wéi)空投玉璧，去越国的鸱夷(chī

注释： 1. 北还入浙偶成：从北方回到浙江，偶然写成的诗。 2. 南浮北泛几经春：我乘船南北漂泊过了许多个春天。 3. 死别生还总此身：在离别和重逢之间，总是伴随着生命和死亡。 4. 湖海尚容奔鬲客：湖海容纳了奔波的人。 5. 山川应识报韩人：山川应该知道报答韩国的人。 6. 国从去后占兴废：国家从我离开后就经历了兴盛和衰败。 7. 家近归时问假真：我回家的时候，家人会问家里的情况真假。 8.

这首诗由二首组成，每首都描绘了一幅徐闇公监军北上的生动画面。 第一首： 鱼檄朝来幕府传，夕携龙节上楼船； 元卿未许先开径，士雅还期共着鞭。 - 释义： "朝廷传来的命令如同鱼的檄文，在夜晚携带着象征龙的节杖登上楼船；" - 这句描述了徐闇公接到朝廷命令后的情景，他需要在一天之内完成所有工作，以便及时启程前往北边。 "元卿未许先开径，士雅还期共着鞭。" - 这一句表明，虽然徐闇公还未得到允许