皮日休
【注释】 开元寺:位于江西九江,开元寺是江南著名的佛教寺庙,为唐朝时名刹。 客省:指客舍的内室。 柿叶红:即柿叶似火。 楼台如画倚霜空:指寺院楼阁宛如画中美景,凌驾于冷清的寒霜之上。 铜池:铜制的池塘,泛指水池。 桂上雨:即桂花落下,落在水面上形成水珠。 金铎(duó):古代的一种铜制钟,声音清脆悠扬。此处形容钟声。 松杪(miǎo)风:松树的尖端。 鹤静时来珠像侧:形容寺院里经常有鹤停留
【注释】 奉和鲁望上元日道室焚修:在上元节那天,道士在道室里燃香烧纸。 明真台上下仙官,玄藻初吟万籁寒:在明真台的上空,仙人在诵读经文(“玄藻”指诵经的声音),万籁俱寂。 飙御有声时杳杳,宝衣无影自珊珊:仙驾乘风而来,发出悠扬的声音,但看不见它的踪影;仙袍飘飘,像流水一样飘动。 蕊书乞见斋心易,玉籍求添拜首难:请求看写在花上的字,以清静自己的心;请求在玉册上增添姓名(表示恭敬)。 端简不知清景暮
【注释】 一夜韶姿著水光,谢家春草满池塘:夜来月光洒在水面上,谢家春天的花草布满了池塘。 细挑泉眼寻新脉,轻把花枝嗅宿香:轻轻地挑选着泉水的眼睛,寻找新的脉管;轻轻地把花枝嗅一嗅,闻闻它昨夜留下的香气。 蝶欲试飞犹护粉,莺初学啭尚羞簧:蝴蝶想要试着飞行,但还是怕沾上花粉;黄莺刚刚学会唱歌,还害羞地不敢放开喉咙。 分明不得同君赏,尽日倾心羡索郎:明明没有机会和你一同欣赏,却整日为你感到羡慕。
病孔雀 烟花虽媚思沈冥,犹自抬头护翠翎。 强听紫箫如欲舞,困眠红树似依屏。 因思桂蠹伤肌骨,为忆松鹤损性灵。 尽日春风吹不起,钿毫金缕一星星。 注释: 1. 病孔雀:指因病而无法自由行动的孔雀。 2. 烟花:指烟花爆竹等喜庆的场面。 3. 虽媚思沈冥:虽然美丽却内心忧郁,沉静。 4. 犹自抬头护翠翎:依然努力抬起头来保护自己的翠绿色羽毛。 5. 强听紫箫如欲舞:尽管病弱
病中书情寄上崔谏议 十天来来旷奉公,闭门无事忌春风。 虫丝度日萦琴荐,蛀粉经时落酒筒。 马足歇从残漏外,鱼须抛在乱书中。 殷勤莫怪求医切,只为山樱欲放红。 译文: 十天以来一直闲居不问政事,关门不出以免被春风所扰。 虫丝缠绕的琴弦每天绕着琴柱缠绕,蛀粉落在酒杯上的时间很长了。 马脚停在时间之外,鱼须散落在杂乱的书籍中。 请不要责怪我频繁地寻求医治,只因为我思念山里的樱花想要开放。 注释: -
诗句释义: 1. 雪晴墟里竹欹斜:雪后晴空,阳光照耀下的村落里的竹子因积雪而倾斜。 2. 蜡屐徐吟到陆家:穿着木制鞋在雪地上慢慢行走,来到了一个名叫“陆家”的地方。 3. 荒径扫稀堆柏子:在荒凉的山路上,稀疏地堆满了被清理过的柏树籽。 4. 破扉开涩染苔花:破旧的门被推开,露出了满是苔藓的花瓣。 5. 壁闲定欲图双桧:在墙壁旁休息,打算画上双棵桧树。 6. 厨静空如饭一麻
病中有人惠海蟹转寄鲁望绀甲青筐染苔衣,岛夷初寄北人时。 离居定有石帆觉,失伴唯应海月知。 族类分明连璅𤥐,形容好个似蟛蜞。 病中无用霜螯处,寄与夫君左手持。 注释: 1. 绀甲青筐:指螃蟹的颜色和形状。绀是深蓝色,青色是绿色,两者混合在一起形成一种深沉的蓝绿色。甲是螃蟹的外壳,青色是螃蟹的身体颜色。这里用来形容螃蟹的颜色和形状。 2. 岛夷:指的是海岛上的少数民族。初寄北人时
【注释】 绛囊:红紫色的袋子,指石榴花。调红露:使红色的花瓣沾上红色。赤霜:指因日暖导致花瓣变红。火齐:一种香料名,也指石榴花。金津:指石榴花。陆郎:指诗人自己。 【赏析】 这是一首病中感物寄兴之作。前半部分写石榴花,后半部分写诗人自己的感慨。 首句以“春光”起兴,点明时令,渲染气氛。次句写石榴花盛开,色泽鲜艳夺目。第三句写风吹花枝,似在为红花调色,又担心红花日久会化为赤色。第四句写夜月照满枝头
西塞山泊渔家 白纶巾下发如丝,静倚枫根坐钓矶。 中妇桑村挑叶去,小儿沙市买蓑归。 雨来莼菜流船滑,春后鲈鱼坠钓肥。 西塞山前终日客,隔波相羡尽依依。 注释: 1. 白纶巾:白色的头巾。 2. 发如丝:形容头发细长柔顺,像丝绸一样。 3. 静倚:静静地依靠。 4. 枫根:枫树的根部。 5. 钓矶:钓鱼台或岸边的礁石。 6. 中妇:中年妇女。 7. 挑叶:采摘桑叶。 8. 小儿:年幼的儿子。 9.
诗句释义与译文如下: 丹霄路上歇征轮,胜地偷闲一日身 - 诗句解读:在壮丽的天边道路上停下征车休息,在风景优美的胜地悠然度过悠闲的时光。 - 关键词解释:丹霄路、歇征轮、胜地、偷闲 - 赏析:这一句通过“丹霄路”和“歇征轮”展现了诗人与裴公所乘之车已远离尘嚣,抵达了高远而宁静之地;“胜地偷闲一日身”则表达了他们在这样的地方享受片刻的宁静,暂时摆脱了世俗的纷扰。 不署前驱惊野鸟,唯将后乘载诗人