吴伟业

【注释】： 丑奴儿令落红（词牌名） 落红已拂雕阑近，入手枝低。莫肯高飞。费尽东风着力吹。 分明燕子衔来到，因甚差池。坠在污泥，惹动游丝不自知。 译文： 落花已经落在雕花栏杆的旁边了，伸手可以触到花瓣。不要高高飞翔，让春风用力吹它，让它飞得再高些吧。 明明燕子衔着花来，怎么会差一点儿掉下来？掉在污泥里，引来游丝缠住，自己还不知道。 赏析： 这首词描写落花的飘零和对春天的眷恋之情。

【注解】 丑奴儿令：一种词调名。落红艳情：落红，指花落叶；艳情，多情。 【赏析】 “低头一霎风光变”：低下头来，忽然间，四周的光景都变了。“风光”，即景色、环境，这里特指周围的风景；“变”，变化。这一句的意思是说，周围的景色突然发生了一些变化，而自己却没有意识到，所以感到吃惊。 “多大心肠”：你的心思怎么这么大？“多大”，大，形容词；“心肠”，指心思，这里指心思很大。这一句的意思是说

菩萨蛮 · 野景 江天漠漠寒云白。长桥客醉闲吹笛。沙嘴荻花秋，垂萝拂钓舟。 危峰欹半倚。仄径苍苔屐。欲上最高亭，远山无数横。 注释： - "江天漠漠"：形容天空广阔，江河水面宽阔。 - "寒云白"：指天气寒冷，云层如雪。 - "长桥客醉闲吹笛"：形容客人在长桥上醉酒时，一边吹笛子，一边欣赏着美景。 - "沙嘴"：水边沙滩上的石头。 - "荻花"：一种常见的植物，生长在水边。 -

这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《石梁》，共四句。以下是逐句释义和赏析： 1. 偕穆苑先孙浣心叶子闻允文游石公山盘龙石梁寂光归云诸胜 - 词语释义： - 偕穆：指和某事一同发生。 - 苑先孙：指贾岛的祖父辈。 - 浣心叶子：形容心情宁静如水，洗涤心灵。 - 闻允文：指听闻某人（可能为作者的朋友或前辈）。 - 游石公山、盘龙石梁、寂光归云：描述了游览石公山、盘龙石梁时的景色和感受。 - 诸胜

【注释】 浣溪沙：词牌名。闺情：女子思念恋人的情思，这里指女子思念在外的亲人。 一斛明珠孔雀罗：用珍贵的珍珠做成的裙子。 湘裙窄地锦文靴：湖南一带的女子穿着的裙子，质地细密，色彩艳丽。 红儿进酒雪儿歌：红儿、雪儿都是女子的乳名。进酒、歌，是古代女子的礼节。 石黛有情新月皎：用石头画的黛色很美丽，就像一轮新月一样皎洁。石黛，即石青，一种颜料。 玉簪无力暖云拖：用玉簪装饰的发髻好像在温暖的云朵中飘动

丑奴儿令落红村居 溪桥雨过看新涨，高柳鸣蝉。荷叶田田。指点儿童放鸭船。 前村浊酒沽来醉，今夜凉天。明月初圆。一枕西窗自在眠。 注释： 1. 溪桥雨过后看到溪水的新涨，高高的柳树上蝉鸣声声。 2. 荷叶茂密地铺展在水面上。 3. 孩子们在指点着让他们放鸭子的船。 4. 前村的人们用浑浊的酒喝醉了。 5. 今晚天气凉爽，明月升起，我在床上安闲地睡觉。 赏析： 这是一首描写农村生活景象的小令

【解析】 本题考查学生对诗歌的赏析能力。题干是“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”考生要注意答题模式：首先明确本诗的注释、翻译和赏析。注释要简练明了；翻译要忠实于原文；赏析要从内容、语言等方面进行。本诗的注释、翻译和赏析如下： ①误信鹊声（“误信”即错信）枝上。（《古诗十九首》句：“孔雀东南飞，五里一徘徊。‘徘徊’

注释： 烟锁画桥的人生病了。燕子从玉关飞回，带回了妻子的归信。我报告你负情的事情，屈指算算回家的时间，春天快要结束了。 休听。休听，又是海棠花开。 赏析： 这是一首闺怨词，描写女子对丈夫不归的哀怨之情。词人运用了“如梦令”这一曲牌名，抒发了她对夫君归来的殷切期盼与盼望。 “烟锁画桥人病”一句，描绘出一幅画面，烟笼罩着画桥，女子生病了。这两句是全词的总起句，为下文铺垫。接下来，词人通过燕子和归信

生查子 · 春景旅思一尺过江山，万点长淮树。石上水潺潺，流入青溪去。 六月北风寒，落叶无朝暮。度樾与穿云，林黑行人顾。 注释： 1. 一尺过江山：形容景色辽阔，好像只有一尺那么宽。 2. 万点长淮树：形容树木繁多，遍布长淮两岸。 3. 石上水潺潺：形容溪水在石头上流淌的声音。 4. 流入青溪去：溪水流向远方的青溪。 5. 六月北风寒：指的是六月份北方的寒冷天气。 6. 落叶无朝暮：指树叶已经落光

【注释】谢家：指唐代女诗人谢道韫，有《拟行路难》诗。画屏：指屏风上的画。曲屈：曲折。翘：弯曲的样子。青虫：指蚕。双豆蔻：指两朵豆蔻花，这里比喻女子的眉毛。瘦：细长的样子。眉痕：指女子的双眉。 【赏析】这是一首闺情词。上片写闺中之景。首二句点明地点和环境。后二句是闺中人的心事。“欲剪凤凰衫”是说想剪去衣上的丝带，以显示自己的美丽；“青虫摇羽簪”则是指女子梳妆时的动作。 下片写闺中之人的愁思