蒋士铨

【注释】 溟涬：水波。 白玻璃界：白琉璃世界。 展放：舒展。 槎牙（chá yá）：参差不齐。 冻蕊：冰封的花朵。 数点：点点如星。 心含天地：胸怀壮志，意气风发。 约鸿爪、共游戏：约请鸿雁的爪子一起游戏。 扬州官阁萧然寄：把扬州的官署当作寄居的地方。 任喧阗淮南钟鼓，竹西歌吹：任由喧闹的淮南钟鼓声和竹西的歌吹声。 梦绕林家三万树：梦中仿佛看到林家园子里有树木围绕。 林家园子：即林逋故居梅岭。

展卷嗟行旅。 打开书卷感叹人生行役之苦， 写牢愁、碧波千里，一枝柔橹。 写下心中的牢愁，江水浩渺无边无际， 一叶孤舟在波涛中摇曳前行。 不击虚舟天浩渺，漂泊何年才住。 面对茫茫的大海，不知道何时能停歇。 算中酒、阻风情绪。 喝了许多酒，心中充满忧愁和烦乱， 十五年来淮海客，扣舷声、中有伤心语。 这十五年间，一直在淮海地区漂泊， 听那船桨拍打着波涛，仿佛有悲伤的话语在其中响起。 青篷下、听寒雨。

【注释】 冬冬鼓：指冬冬鼓乐之音。冬冬，形容乐曲之声。 剪灯：剪断灯烛的火绳。比喻夜晚。 三星：指北斗星。古人认为它高悬于户，可照人行路。这里用以比喻友人或知己。 廉让泉清：泉水清澈。廉，清廉。让，让出甘泉以供人饮用。 默默心相许：默默地相互理解。 荼：苦菜。荠：野菜。 江南莺花风月：指江南的美景和风情。莺，黄莺。花，春花。 介母：指母亲。 莱妻：泛指妻子。 半山荒墅：山脚下荒凉的别墅。 偕隐者

诗句释义与译文： 1. 去饮余杭酒。 译文：我要去喝杭州的酒。 注释：余杭，地名，今属浙江省杭州市。 赏析：诗人以“去饮余杭酒”开篇，表达了他要去杭州饮酒的决心和期待。 2. 似文箫、彩鸾夫妇，云中携手。 译文：我好像看到了文箫、彩鸾夫妇在云端携手。 注释：文箫、彩鸾，神话中的夫妻神。 赏析：诗人通过想象，将现实中的自己与神话中的夫妇相比拟，表达了他对美好生活的向往和追求。 3. 家具而今无长物

【诗句释义】： 1. 春色浓于酒。 2. 好园林、曦轮未起，曙光才透。 3. 万物之初朝气在，况值群芳如绣。 4. 唤起起、画楼开牖。 5. 不待鸡鸣吟戒旦，试仙郎、滴露搓酥手。 6. 现一对、花间友。 7. 生香艳艳交花又。 8. 免春愁镜中眉黛，陌头杨柳。 9. 恰趁晓妆匀腻脸，珠蕊笑开檀口。 10. 尽让与、闲时消受，他日官人频问夜，整朝衣、侍史熏香候。 11. 花殿琐、数声漏。

城破身难辱。周夫人、中堂危坐，放声而哭。查氏家应随国灭，三世同居此屋。列坐者、齐声相嘱。张母黄姑明大义，叹廉姬、有母能兼勖。誓殉此、一巢覆。 译文： 城破人不能羞辱。周夫人和中堂女眷坐在厅堂上，放声大哭。查家的人也随着国家一起灭亡，已经三代人一直住在这里。在座的人一起嘱咐张母和黄姑要坚守大义，叹息廉姬虽然母亲去世了，但是廉姬依然能坚持自己的道义。誓言要殉守这个家族，像鸟一样飞向天空。 赏析：

【解析】 本篇是一首七言律诗。此诗前两联写自己与朋友交往的愉快经历和对友人的深情厚谊；后两联写自己怀才不遇的苦闷心情，抒发了怀才不遇的悲愤之情。全诗情感真挚，表达了作者怀才不遇的苦闷心情。 “公子年华妙”，意思是：公子年少时才华出众。 “写乌兰、清词丽句，者般精到”。意思是：他写乌兰的诗词清雅俊秀，写得如此精妙。 “小劫沧桑一番过”一句，意思是：经历了一段磨难的岁月

【注释】： 1. 丹砂鼎（yǎng shá dǐng）：指炼丹的炉。2. 仙宫：指仙境，也指炼丹的场所。3. 句漏：古代计时器。4. 鉴湖：即鉴湖驿，位于浙江省绍兴市。5. 蓬莱行省：指蓬莱县，是唐代时设置的一个行政区划。6. 老天才肯：意为只有到了老年才愿意住进去。7. 小院凉生人并坐：意思是在小院子里，人们可以边喝茶边聊天。8. 海棠红、偎热秋兰冷：意思是海棠花红艳而秋天的兰花却是冷清的。9

霜作青枫色。 霜降，天气变冷，枫叶变成红黄色。 响栏干、飞来一片，美人初拾。 形容女子在秋天捡到一片落下的枫叶，好像在欣赏它的颜色和形状。 拭净烟痕凉雨晕，把作红笺轻擘。 把落叶擦干净，然后轻轻撕成纸片。 有半缕、秋怀脉脉。 这半缕秋天的思绪，像丝线一样缠绕着心头。 不是婵娟写宫怨，是新娘、学和催妆什。 这不是宫女写宫怨诗，而是新娘学习化妆打扮。 豪欲点、颊微赤。 想点一下脸颊，让它微微发红。

【注释】 贺新郎：词牌名。又名《思越人》、《醉花阴》等。五十六字，上片三仄韵，下片两仄韵。此词押平声韵。 五十八首：指《贺新郎·别意》共八句。 所事俱停妥：一切都已准备妥当。 挂帆：把船帆系好。天、澄江如镜：晴空万里，江水平静如明镜。 好风：顺风。移舵：调整船头方向。 乌纱红袖影：黑纱的官服与红色袖子映衬着身影。乌纱是古代官员戴的帽子，红袖指衣袖是红色的。 鸱夷一舸：比喻像张志和那样泛游江湖的人