程垓
【注释】 《长相思》,唐教坊曲名。双调,四十字,五句三平韵,一叠韵。此词为单调小令,上下片各四句,共八句。上片起句点出“风敲窗”与“雨敲窗”的凄苦之境,以“窗外芭蕉云作幢”烘托气氛,渲染心境;下片写梦中采芙蓉,隔江蝴蝶飞双,寄寓思妇幽怨之情。 【译文】 风在敲打窗户,雨也在敲打窗户。窗外的芭蕉仿佛是云做的伞,一声声的哀愁对着床。 剔透的银缸、点亮的银缸,我梦中去采摘那如芙蓉花一般的荷花,隔着一河
【注释】 1.谒金门:词牌名,又名“金缕曲”。双调,六十字,上下片各五句三仄韵。此为小令。其五,即第五十,是组词中的第五首。 2.春夜雨:指春夜的细雨。 3.催润(zhùn):催促着、滋润着。 4.柳塘:池塘旁栽植柳树的地方。 5.花坞:花丛中空地。 6.画帘:精美的帘子。 7.独立晚庭凝伫(zhùn):站在庭中凝立不动。 8.细把花枝闲数(shǔ):细细地抚摸着花朵枝条,悠闲地数着。 9
谒金门·其二荼 荼:即荼蘼,花名。 簇簇:繁密的样子。 触眼:指眼前所见的景物。 万条垂玉:形容荼蘼花开时,花瓣下垂如玉。 水沉风断续:水沉香(一种香料)在风中断断续续地散发出香气。 明月又侵楼曲:月亮再次映照到楼阁上,形成了美丽的月影。 羞向枕囊拘束:害羞地向枕头和被褥靠拢,以免露在外面。 清影足:月光明亮,足以让人感到舒适。 醉来花底宿:喝醉后,就在花丛中安睡。 赏析:
注释: 乌帽子斜戴着,踏遍了杏花盛开的春天。田野上的青青麦苗分得清清楚楚。人家的炊烟与远处的水汽相隔遥远。 不要催促我匆匆赶路,让我像青梅那样慢慢摘取。醉意朦胧中倚在暮色中的江边拍打着船舷。雨后天晴时沙路变得洁白如洗。 赏析: 这是一首描绘春景、抒发乡愁的词作。作者以“金门”作为题名,用典明志,表明自己对政治有所追求而不得实现的心情。上片写春游之乐。开头二句点出地点、时间,接着写春游的愉快心情
【注释】 《鹊桥仙》:词牌名,此词为双调小令。“秋日寄怀”为题目。 角声:指报时之号角。 风声落枕:形容夜深人静时的凄凉景象,风吹过枕头发出的声音。 梦与柔肠俱断:梦醒后,感到心如刀割,肝肠寸断。柔肠,这里指女子的情肠。 太情浓:太投入了。 新愁一段:新产生的忧愁。 黄花:菊花。 梅花开未:梅花是否开放。 幽期:约定的约会。 负幽期:违背了约定的约会。 孤他泪眼:让他独守着空寂的眼泪。 赏析:
【注释】: 醉落魄:词牌名。 一斛珠:唐教坊曲名。 晚凉时节:指秋天傍晚的凉爽天气。 翠梧风定蝉声歇:翠绿的梧桐树上,风停息了,知了不再叫唤。 有人睡起香浮颊:有人从梦中醒来,香气扑鼻。 倚著阑干,笑拣青荷叶:靠着栏杆,笑着挑选着青嫩的荷叶。 如今往事愁难说:说起过去的事,心中满是忧愁。 曲池依旧闲风月:曲池依然静谧地映照着风和月亮。 田田翠盖香罗叠:绿色的荷叶层层叠叠,如同翠绿的伞盖。
【解析】 此词写春天杏花盛开时的景象。上片描写了杏花的艳丽,下片则以花喻人,抒发对爱情的美好憧憬和期待。全词意境婉约含蓄,清丽脱俗。 第一句“春悄悄。”,意思是说春天悄然无声地来了。第二句“红到一枝先巧。”,意思是说桃花开得最早最鲜艳。第三句“酒入半腮微带卯。”,意思是说酒喝进一半,腮帮微微鼓起。第四句“粉寒香未饱。”,意思是说粉白的脸颊还没有被花香充满。 第五、六两句“芳意枝头偏闹
【注释】: 1. 双双相并:比喻一对对地在一起。 2. 一点红边:指花的红色边缘。偏照映:互相映照。 3. 玉剪云裁:用如玉的剪刀剪裁,形容花的精致美丽。 4. 不比浮花:与浮在水面上的花相比。共蒂开:同时开放,指两朵花连在一起一起开放。 5. 几回心曲:几次想(摘取)花的心。 6. 选胜:挑选好的。摘来:采摘过来。情自足:情感已经满足了。 7. 插向云鬟:插在女子的头发上。云鬟:形容美女的发髻
【注释】 重阳:农历九月九日,为重阳节。 身在西风天一方:身在他乡,身处异地。 年年人断肠:一年一年,人们都会伤心欲绝。 景凄凉:景物凄凉,景色萧条。 客凄凉:游子凄凉,漂泊在外的人凄凉。 黄花:菊花。 祗异乡:只在这里。 晚云:傍晚的云,这里指思念之苦。 连梦长:连绵不断的梦,梦中思念之情绵延不断。 赏析: 这是一首写离愁相思的词。上片首句“对重阳”点明节令,次句写“重阳”感怀
注释: 长相思:一种词调名,表达思念之情。 酒孤斟:酒杯中只有酒,没有其他人陪伴。 客孤吟:客人独自吟诵。 戏马台:古代的游乐场所,现已荒废。 露草深:露水覆盖的草地很深厚。 英雄何处寻:在何处寻找到英雄? 爱登临:喜欢登上高处观赏。 莫登临:不要登上高处。 定是愁来关客心:一定是忧愁困扰着旅人的心情。 暮天烟水沉:黄昏时分,烟雾笼罩的水面显得沉重。 赏析: 这是一首表达思乡之情的诗