顾况

【注释】 临海所居三首：即《临海所居》诗。兰若：佛教寺院。双峰：山名。孤烟：寺中的钟声。青林：山林，指寺院附近的山林。 【译文】 家在双峰兰若边，一声秋磬发孤烟。 山连极浦鸟飞尽，月上青林人未眠。 【赏析】 《临海所居三首》，这是诗人的组诗作品之一，作于天宝六载（747年），是作者晚年退隐后的隐居生活的写照，也是其晚年诗歌的代表之作。此诗描绘了一幅宁静而幽寂的山水画卷，展现了作者恬淡宁静

解析： 诗句逐句释义： 1. 故园黄叶满青苔 - “故园”指的是过去的家园。 - “黄叶满青苔”形容秋天的景象，树叶由绿转黄，覆盖了地面的青苔，给人一种萧瑟和凄凉的感觉。 2. 梦后城头晓角哀 - “梦后”表明是在梦境之后。 - “城头晓角哀”中的“晓角”指早晨吹响的号角，通常在古代用来报时或传达某种信息。这里可能表达了一种对远方的思念或是战争即将来临的紧张氛围。 3. 此夜断肠人不见

诗句释义与赏析： 1. 题明霞台 - 解释：这是一首诗的标题，可能是描述某个地方的名字。 - 注释：明霞指的是天空中美丽的晚霞，通常在夕阳西下时出现，颜色鲜艳，美丽壮观。这里的“台”可能指的是一个观景台或者平台。 - 赏析：这首诗以“明霞台”为题，可能是诗人在某个观赏日落美景的地方所题写的。诗中表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。 2. 野人本自不求名 - 解释：诗人自称是位山野之人

宫词五首 玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。 月殿影开闻夜漏，水精帘卷近秋河。 译文： 玉楼高耸入云端，响起了悠扬的笙歌声，随风飘动的是宫中嫔妃们欢快的笑声和谈话声。月光下宫殿的影子映照在夜晚的漏壶旁，晶莹的水珠如同珍珠帘一般被卷起靠近清澈的河流。 注释： 玉楼：指华丽的宫殿。玉：这里指玉石，象征珍贵。天半：天空的一半。笙歌：指乐器演奏的音乐。宫嫔：皇帝的嫔妃。月殿：月亮照耀下的宫殿。影开

【解析】 题干中“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”要求考生不仅要理解诗歌内容还要能够对诗歌进行赏析。解答此题时，首先要明确题干中要求“翻译全诗”，然后根据题目要求逐句翻译，并在翻译后在关键句子下加上注解；最后对全诗进行赏析。 【答案】 译文：日暮时分，衔着花的飞鸟返回，月明之夜，溪上可见青山。远远知道，那窗前种有玉树的仙女，不是仙人不能攀援。

世间只有情难说，今夜应无不醉人。 注释：世间的一切都是难以用言语表达清楚的，尤其是爱情这种情感。今晚的月光应该能照亮所有的人，让他们都醉倒在这片月光之下。 若向洞庭山下过，暗知浇沥圣姑神。 注释：如果有人从洞庭湖的北面经过，他们就能清楚地知道这是一位伟大的女性，她是圣姑。因为她的泪水像雨一样洒落在大地上，滋润了整个洞庭湖地区。 赏析：这首诗以深情厚谊为题材，表达了对李侍御的深深眷恋之情

【注释】 哭绚法师：诗人因怀念逝去的僧人绚而作。绚，法号昙花，俗家姓陈，是唐代高僧，曾住于江陵（今属湖北省）的白塔寺。 楚客：指诗人自己，因家乡在湖南，故称“楚客”。停桡：停船。欲问谁：想问的人是谁。 白沙江草曲尘丝：江边的白沙上长着一丛丛青草，它们弯曲摇曳如同飘动的尘丝。 生公手种殿前树：南朝梁武帝萧衍曾在江陵建了一座大塔，名为栖霞寺。据说昙花曾在这里为梁武帝手植一株柏树（生公）

注释：随着春风的吹拂，战马的鸣叫声也渐渐减弱直至消失。我骑着马在这条熟悉的路上缓缓前行，耳边仿佛又响起了战马嘶鸣的声音。 遥望柳家门外的树木，心中不禁担忧：不知这些黄鹂鸟是否会因为主人的离去而感到哀伤，是否还会像以往一样，向着人声欢啼。 赏析：这首诗以送葬为题，表达了诗人对逝去亲人的深深怀念和无尽悲痛。首句描绘了春风中战马的嘶鸣声渐行渐远的景象，营造出一种凄凉的氛围。接着

宫词五首 九重天乐降神仙，步舞分行踏锦筵。 嘈囋一声钟鼓歇，万人楼下拾金钱。 注释： 1. 九重天乐降神仙：形容皇帝的宴会非常盛大，如同神仙降临一般。 2. 步舞分行：形容舞蹈时的步伐整齐划一，如同行走在一条线上。 3. 嘈囋一声钟鼓歇：形容宴会结束时，钟鼓声停止，宴会结束。 4. 万人楼下拾金钱：形容宴会上有许多人参与，他们纷纷捡取地上的金币。 赏析： 这首诗描绘了皇宫中的一场盛大宴会

江南处处都能听到歌声，晦日中军乐声更响亮。 不是风光催柳色，是君王的号令动阳和之气。