王世贞

【注释】 挽故赠太子少保潘恭定公时年八十有七 甲子：指1284年（元至元十九年）。前头：前面。大廷：朝廷。耗磨：消磨。同辈：同时代的人。凋零：凋谢，衰落。 官从密印加三少，帝与祯符靳九龄 官从密印：即“从密”，封官之令文。加三少：加授为少卿、少中大夫、奉议大夫。帝与祯符：皇帝与吉祥的符应。靳九龄：封为翰林学士承旨等职。 谁并五朝论出处，时因八座怆仪刑 五朝：指元、明、清三代。出：出仕，做官。处

【注释】 寿封：县名，在今江苏无锡市南。给事蠡湖顾翁八十，指贺知章年老时为蠡湖（即今太湖）的给事官。蠡湖：古称蠡，又名五湖。春秋时吴王阖庐所筑。故址在今江苏省无锡市西南。陆凯：南朝宋诗人。《世说新语·文学》：“陆机、陆云兄弟五人，皆才学显著。海内文士咸以为君侯之任。每有篇章，对之辄兴佳叹，号为‘三绝’。”陆凯曾任尚书郎。贺循：东晋诗人。《宋书·谢灵运传》载：“尝与从弟瞻、顗、敬仁等同入郡府

【注释】 吾州：指眉州。王三翁，作者的友人，名不详。沙人，即苏轼。明上人，作者的朋友。燕人，即王定国。刘大瓢，作者的朋友。丁丑年：公元1087年，苏轼五十二岁。百一：苏轼号东坡居士。三老：指苏轼、王定国和王三翁。三老者，皆年过百岁之人也。三丁丑：公元1096年，苏轼六十四岁。百二十一度：苏轼六十一岁时，曾自言身体健壮如常，无疾病。其状貌亦似百许岁人：苏轼在诗中提到自己年过百岁

让我们逐句解读这首诗： 1. 大宗伯吴兴董公枉棹海滨道返命进士长君代访且赠长律饰奖过情愧感之情托之申和： - 大宗伯吴兴董公（吴兴，今浙江湖州）的船只在海滨道路上行驶，返回了命令。 - 进士长君代替他访问并赠送了一篇长长的律诗，用来赞美和奖励他的过度感情。 - 诗人对董公表示深深的愧感之情，并将这种情感寄托于申和之中。 2. 元老三朝鬓未苍，碧澜天目供文章： - 元老历经三朝而未显老态

【诗句】 观察顾公六十寿言三朝旧德剡方腾，四姓高门代并称。 人向隐君夸晚节，我于循吏表中兴。 无书新沓交从在，有子蓝田价转增。 赐觐宫花分露掌，传家谏草挹风棱。 庭间鲤对诗能续，海近筹添事可凭。 兴到玉峰舒蜡屐，思幽金泽傍渔灯。 征车断不惊元叹，推毂虚曾忝茂弘。 更祝朋尊须尽量，莫教春酒但如渑。 【译文】 我有幸目睹了顾公的六十大寿，他是一位三朝老臣，声望卓著。 四姓高门世代并称

【注释】 1. 吴晋陵赵常熟：指赵孟頫。 2. 二太史：指赵孟頫与友人。 3. 词林：词人。 4. 抗疏：直言上奏。 5. 坼地黄河双砥柱：指黄河两岸的两座山，如两排石柱。 6. 回天白日一金轮：比喻皇帝英明如太阳。 7. 片言色借宸枫重，万姓声传谏草新：指赵孟頫在朝廷上说的话受到重视，他的《谏草》受到赞扬。 8. 拟夺惠文冠太史，却将巾帼赠何人：指赵孟頫被封为翰林学士承旨

【注释】 王翁：指唐代诗人王之涣。 华表鹤：传说中仙鹤栖息之处。 禹门：指传说中的大禹治水的龙门，位于河南洛阳市西。 商于：商山和于田。汉文帝曾于商县立五利仓。 海为桑田：沧海变成了桑田。比喻世事多变。 虎溪：在江西庐山东林寺前有瀑布，瀑布下有一石洞，相传有仙人居此，故称虎溪。 黔娄：春秋时人，贫贱一生，著有《黔娄子》。 彭祖：传说中的上古帝王，姓篯名铿，寿至八百岁。 黔娄谥

【注释】 1. 避暑园居得长律二十句：作者在避暑园中居住的时候，写了一首长律诗。 2. 毒热异常年：指今年的天气非常炎热。毒，极。 3. 谢客琴樽宽约束：谢绝宾客，不设宴席，让客人放松约束。 4. 亲人鱼鸟恣留连：与亲人和鱼鸟尽情地在一起。 5. 已多苔色侵衣上：已经有太多的苔藓颜色覆盖到了衣服上了。 6. 时有松声到枕边：时不时的松树的声音传到我的枕头旁边。 7. 凿就双溪长贮月

敬美尚宝弟以七言长律卅句及洪崖图古方壶为寿倚语作答数亦如之而悽然之旨殊矣 敬美，我的弟弟 尚宝，我弟弟的官职 洪崖图，一幅画 古方壶，一种酒器，形状像古代的方壶 倚语，即倚着说话 作答，回应 数亦如之，也如同对待其他事情一样对待 而悽然之旨殊矣，但这首诗的主题却与其它不同 叨开制府国西陲，听说悬弧已自悲。 我被任命到国家西部边疆去，听说我的父亲已经去世了 晚得一城如斗大，可云千骑上头宜。

王世贞的《途次投赠少师徐相公南归七言近体六十句》，此作不仅体现了作者深厚的文学造诣，也蕴含着丰富的历史与哲理。下面将逐句解析这首诗的内容和意义： 1. 诗的第一联：“台阁频年秉化钧，俱将谟训比丝纶。” - 含义：指国家政务频繁由朝廷掌握，官员们用智慧和谋略治国如丝线织布。 - 象征：象征着国家治理的智慧和策略。 2. 第二联：“鸿逵夙表仪端羽，骊海偏婴颔下鳞。” - 含义