三朝旧德剡方腾，四姓高门代并称。
人向隐君夸晚节，我于循吏表中兴。
无书新沓交从在，有子蓝田价转增。
赐觐宫花分露掌，传家谏草挹风棱。
庭间鲤对诗能续，海近筹添事可凭。
兴到玉峰舒蜡屐，思幽金泽傍渔灯。
征车断不惊元叹，推毂虚曾忝茂弘。
更祝朋尊须尽量，莫教春酒但如渑。
【诗句】
观察顾公六十寿言三朝旧德剡方腾，四姓高门代并称。
人向隐君夸晚节，我于循吏表中兴。
无书新沓交从在，有子蓝田价转增。
赐觐宫花分露掌，传家谏草挹风棱。
庭间鲤对诗能续，海近筹添事可凭。
兴到玉峰舒蜡屐，思幽金泽傍渔灯。
征车断不惊元叹，推毂虚曾忝茂弘。
更祝朋尊须尽量，莫教春酒但如渑。
【译文】
我有幸目睹了顾公的六十大寿，他是一位三朝老臣，声望卓著。
四姓高门世代并称，他的家族地位无人能及。
人们羡慕他隐退后依然保持高尚的节操，我在官场上也是一位中兴之吏。
没有书籍新作纷至沓来，只有儿子像蓝田玉一样珍贵。
皇上赐予的花让我分赏给侍从，我的劝谏之文如同风棱般锐利。
庭院中鲤鱼对诗能继续下去，海上的筹边之事可以依靠。
兴致上来时我可以在玉峰下舒展脚力，思绪沉浸在金泽旁的渔灯之中。
征召之时我不会感到惊慌，因为我已经多次被推举任用。
希望朋友能够尽情享受这次盛宴，千万不要让春酒变得像渑池酒那样低劣。
【赏析】
这首诗是作者在观看顾公六十寿言时的观感和感慨。诗人通过观察顾公的六十大寿，表达了对顾公的敬仰之情以及对自己官场生涯的反思。
首联“三朝旧德剡方腾，四姓高门代并称。”描述了顾公的崇高地位和威望。他经历了三个朝代，一直受到人们的尊敬。同时，他也得到了四方的赞誉，他的家族地位无人能及。
颔联“人向隐君夸晚节，我于循吏表中兴。”则是诗人自己的感慨。他认为自己虽然也曾经经历过一些风波，但是仍然保持着自己的节操，没有被外界的诱惑所动摇。而自己则在官场上努力工作，为国家的繁荣做出了贡献。
颈联“无书新沓交从在，有子蓝田价转增。”进一步表达了诗人对于顾公家族的赞赏之情。他没有太多的新书，但是却有着深厚的文化底蕴，这就像是蓝田玉一般珍贵。
尾联“赐觐宫花分露掌，传家谏草挹风棱。”则是诗人对于顾公的赞美之词。他曾经得到过皇上的赏赐，这些赏赐都是来自皇宫中的花朵。而他的家训则如同谏草一样，有着深刻的哲理。
整首诗语言简练，情感真挚，表达了作者对顾公的敬仰之情以及对自己官场生涯的反思。