王世贞

【解析】 此题考查考生的诗歌鉴赏能力。解答时，首先要认真阅读题干所给的诗句，然后根据题目的要求对每一句诗进行分析赏析，最后再将诗句的意思与译文进行比较分析，找出二者之间的相同点和不同点。本题中要求考生注意对“故苑”“黄杨”等关键字的把握。如“故苑今年胜事频”、“赏心端不负归人”，其中“故苑”指的是京城洛阳；“故苑今年胜事频”指的是京城洛阳今年的春景胜过往年

钱叔宝七十岁宴为文沽所役，忽忽不暇存故人。除夕把盏始悟叔宝七十诞辰遂成一律烧烛书之亦不暇辨为何语也。 今年今日汝七帙（shǐjì），明日明正又一年。 海屋春（zhōu）偷寒意入，骊珠月向晦时悬（xiān）。 碧桃送实符同至（qí，古汉语中“至”通“至”，表示到来），苍柏将图酒并传（yī，古代的酒器，此处指酒杯和食物一起传递）。 手理蠹鱼千万卷，可能三度蚀神仙（zhè，意为蛀虫）。 注释： 1.

明卿约以秋月枉驾寻，有诗来改订春期赋此促之 《杜臆》作“有诗来”三字删去，则与上文“见语花时”四句皆对。 虚传嵇驾入秋来：嵇康，魏末人，尝谓：“吾党狂简之徒，昔在少康。”其人既非隐逸，何得云“入秋来”耶？ 实恐猷船兴尽回：猷舟，扬雄《河东赋》：“乘猷（船）兮浮长淮之津。”《汉书·扬雄传》：“扬子云从成都反，过临邛，而怪之也。或曰：‘是矣，是自蜀历汶、泗、洛、河而南游乎？”按扬雄所居临邛

这首诗是作者在收到朋友的诗歌后，回应其诗歌的一首。 首句“李太史本宁督学关西以得与于鳞后先自喜责诗为赠”，意思是说李太史本宁在关西督学期间，得到了诗人于鳞的诗歌，于是两人都感到非常高兴，并相互赠送诗歌以示纪念。 第二句“被紫横金三十余”，意思是说于鳞送给作者的诗歌共有三十余篇。 第三句“清芬藉甚满衿裾”，意思是说这些诗歌充满了清新的香气，使得作者感到十分满意和自豪。

注释： 念尔萧疏病骨轻，居然彩笔尚纵横：想念你（我）瘦弱的病身，但你的才华仍然如彩虹般绚丽。 但骄吾党僧弥美，未掩君家骠骑名：但我还是骄傲地夸赞我们同僚中你僧弥美的才华，没有掩盖你在我家里（你家）骠骑将军名号下的成就。 分得一珠犹照乘，可应双璧不连城：就像我分得了一颗明珠，还可以用来照亮我的马车一样，你应该像那两块璧玉一样，即使被用来装饰华丽的车马也不为过。 燕中纵酒论文地，矫首浮云百感生

赠梦冈宗侯 向南斗星借来珠光，接上女虚的天幕，一颗明珠虽晚却能照亮双轮。不须烦劳昭代通亲表，曾经拜读先朝乐善书。修竹夹池宽笔札，小山丛桂隐簪裾。也知篇就先王粲，拟报中和愧未如。 注释： 1. 南斗：北斗七星中的一颗，属南方，故称。 2. 接女虚：指天上星宿。 3. 昭代：指东汉末年至南朝宋时期。 4. 乐善书：指《乐善好施传》。 5. 中和：指《中和集》。 赏析： 这是一首咏物诗

诗句原文与译文： 1. 诗句：“萧然一榻在行窝，支足涂龟网薜萝。” - 解释：描述了一个简朴的休息空间，其特点是简单而自然。 - 译文：一个简朴的床铺位于行旅之地，脚下是涂有乌龟壳和蜘蛛丝的地垫。 2. 诗句：“自为幼安穿处久，非关仲举下时多。” - 解释：这两句诗表达了诗人对过去某处地方长时间居住的记忆。 - 译文：这个地方是我幼安经常停留的地方，并非因为那时仲举担任官职。 3. 诗句

李太史本宁督学关西，以得以与于鳞先后自喜。责诗为赠 李本宁督学关中，因得与杨慎先后担任学官而感到自豪，因此写了这首赠诗来表达他的高兴之情。 玺书今旦出承明，仙掌莲花色自惊 今天早上，朝廷传来圣旨，任命你为翰林院的学士。 三辅豪贤俱北面，一时词赋更西京 长安是古代文化中心，许多著名文人都在此地聚集，你的到来无疑会给他们带来很大的震动。 黄河直泻昆仑派，白雪遥飞郢里声 黄河如玉带般蜿蜒流淌

【注释】 百战侯：古代封赐的爵位名。表赐茔：指皇帝赐给功臣墓地，表示恩宠。庐山一一仿长平：庐山是江西九江市，在庐山上建有一座纪念汉初大将周亚夫的“长平祠”。 清朝戢武留颜色，白首降羌记姓名：清朝时停止武备，留下和颜悦色的样子；老将军们为平息羌族叛乱立下汗马功劳，要永远记住他们的名字。 敢谓文章归阿士，于今意气少刘生：过去有人认为文章能决定命运，如今看刘生的文章才知自己文采不足。阿土、刘生

为藩史颜君题竹山寄乐卷君有子为州别驾着声 念尔才名楚望殷，长裾曳罢不胜闲。 曾陪梁苑题修竹，更与淮南赋小山。 云卧暗滋荆玉色，雨余惊露箨龙斑。 争夸别驾传家美，家训传来旧姓颜。 注释： 1. 为藩史颜君题竹山寄乐卷君有子为州别驾着声：我为藩史颜君的《竹山寄乐卷》题词，你的公子为州别驾。 2. 念尔才名楚望殷：思念你才能卓越，名声显赫如楚国之盛。 3. 长裾曳罢不胜闲：你穿着长裙