王世贞

汉郊祀歌二十首 练时日：练习祭祀的日子。 华煜煜，酝澄鲜：祭天的玉器光彩耀眼，祭品新鲜如水。 神下来，辞钧天：上天降临下来，与神灵共饮美酒。 帝亲飨，奏清县：皇帝亲自享用，奏乐演奏《清县》。 神下来，度九阍：神灵降临，越过九重天门。 龙伏趺，豹缤翻：龙在祭坛上盘腿而坐，豹在祭坛上跳跃翻滚。 神下来，空中跸：神灵降临，在空中巡游。 云羽旗，风瑶瑟：云雾中的旗杆，飘动的瑶瑟声。 神下来，史巫舞

【诗句释义】 这是《汉郊祀歌》中的第二首，描写天马来到中国。 天马来时，带来神异的马匹和神奇的骏马，它们在空旷的地方自由奔跑，超然脱俗，不受尘世束缚。 天马归来，带来了神异的骏马和神奇的骏马，它们飞奔如箭，驰骋疆场，威武雄壮。 天马归来，是谁对它们进行了攻击？造作不足，虞刘累。天马归来，它们疾驰如飞，万马齐喑。 天马归来，从阴山而来。六匹骡死马，金人还。天马归来，我与它一起渡过昆仑山

【注释】 练：通“练”象：指大象。 角：指象牙。 越：过。 度：越过，通过。 飘若霞：像云彩一样。 赤雁仪：红色的雁阵排列整齐，如仪仗队一样壮观。 尾若芾：尾巴像帽檐一样。 声中规：声音像圆规一样准确。 秣者谁：祭祀的人是谁？ 芝田禾：芝田里的庄稼。 宣房：祭祀的房屋。 万福来：带来万福。 【赏析】 《汉郊祀歌》是汉代歌颂祭祀活动的诗歌，共二十首，内容主要是歌颂皇帝功德、祈求神灵保佑等

汉郊祀歌二十首 练时日皇帝图谋协和，天马产生。配乾行，函地精。喷明玉，汗殷赭。房为祖，龙为父。 争回飙，掣流电。晨琅琊，夕沙苑。 注释： 1. 汉郊祀歌二十首：指《汉郊祀歌》中的二十首诗歌。 2. 练时日：指的是祭祀时的日子。 3. 帝图协：皇帝谋求与天地的和谐。 4. 天马生：天马诞生。 5. 配乾行：配合着乾天的运行。 6. 函地精：包含着大地的精华。 7. 喷明玉：如同喷吐着明亮的玉石一样

弇园杂题八绝西归津 王世贞诗作赏析 1. 诗作原文 薰风广池佳丽，白露一岸清华。唤作玉儿俱得，元家难比萧家。 2. 译文注释 这首诗是明代文学家、史学家王世贞的杂题作品之一。全诗共八句，每句均为七字，共四十六字，表达了诗人对自然美景的赞美和对美好事物的喜爱之情。在翻译过程中，我将尽量保持原诗的意境和情感，同时结合现代汉语进行表达。对于诗句中的关键词汇和典故，我也将进行注解和解析。 3. 赏析

【注释】练时日：指《汉郊祀歌》中的一首，是汉代祭祀天地的乐歌之一。 应龙：传说中的一种神异的动物。 格泽：传说中的一种水鸟。 长离：传说中的一种神女，即西施。 太清都：指天界。 下视浊世：俯看人间世界。 返：返回。 欢娱：欢乐愉快。 赏析： 这首诗是《汉郊祀歌二十首》中的第二首。诗中通过描写神话中龙凤等神物的出没，表达了诗人对超脱世俗、自由自在的生活的向往。全诗用典丰富，意境优美

王世贞的《弇园杂题八绝·其一 西归津》是一首富有意境的诗，表达了诗人在佛日瞻依下的思考和感慨。下面将对这首诗进行逐句释义： 1. 第一句：“佛日瞻依咫尺，其奈波罗乏船。” - 佛日瞻依：佛祖的日子（佛教中指一天中的正午时分），这里象征时间的宝贵和紧迫。 - 咫尺：形容非常近，几乎可以触摸到。 - 其奈：奈何、无奈的意思。 - 波罗：梵语“波利”（音译）的简称，意为船只。 - 乏船

【注释】 弇园：位于今江苏苏州，是明代大画家文徵明的宅第。杂题八绝：文徵明在弇园中游览时所赋的诗。西归津：指文徵明晚年归隐的松江（今属上海市）。一峰面孔：形容山石形态如人的面孔；面，脸；虫食石痕，形容山石被昆虫蛀蚀成脸状。碧皱嘉名：以碧色的山石皱纹而著名。“碧”字暗含颜色，“皱”字暗含形状。 从此卢家老婢，醉倒七碗先生：这是说从弇园出来后，文徵明就住在卢家的老婢那里。这位老婢后来成了酒中仙

在解读王世贞的《弇园杂题八绝西归津》前，需要对其创作背景和作者生平有所了解。王世贞是明代著名的文学家和史学家，生活在一个动荡的时代，他的作品往往充满了深刻的历史反思和人生哲理。这首诗的创作背景与他的仕途经历密切相关，反映了他在官场上的挣扎和思考。通过对诗中意象的分析，可以更深入地理解诗人的情感和思想。 “岭头顶立青松，往往人呼九龙。”这两句描绘了一幅壮丽的画面，青松矗立在山岭之上

【注释】 1. 西归津：地名，位于今江苏南通市。 2. 中弇（yǎn）：山名，位于今江苏如皋市。 3. 䆗窱巑岏（xié lùn dàn）：地势高峻、崎岖不平。 4. 下盘花接上盘：指上下两涧的瀑布相连。 【赏析】 这首诗是一首咏叹风景诗。诗人在游览弇园时，登上了中弇山，看到了山峦起伏，溪水潺潺，瀑布飞流，景色非常壮丽。 首句“小立中弇鳌背”，意思是站在中弇山上看鳌背，形容山势险峻，令人敬畏