曹贞吉
越溪春 · 郭外用宋人韵 草软沙平何处路,郭外即天涯。板桥流水伤心地,带夕阳、点点明霞。歌哭声中,纸钱灰里,知是谁家。 参差油壁香车。燕尾隔窗纱。归来三盏两盏淡酒,黄昏鸦乱风斜。只有短檠如旧,依依为照寒花。 注释: ①郭外:城外。天涯:极言远。②板桥:石桥。③心地:内心。④黄昏:傍晚。⑤长檠(qíng):灯。⑥依依:思念貌。⑦油壁:彩画的车。⑧燕尾:指彩绘的车子。⑨长檠:指长柄的油灯
柳初新·寄怀高舜木 当年快作春灯聚。曾踏遍、砖街雨。帝子高台,将军法曲,弹指旧游如雾。见说乌衣俦侣。未消磨、平生豪举。 脆管哀丝频度。入新声、香奁词赋。午桥鱼鸟,平泉树石,都是泥人情处。待跨个、青驴归去。与君上、云门山路。 【注释】: (1)柳初新·寄怀高舜木:柳初新,词牌名,双调九十九字。上下片各四句,三仄韵一平韵,前片两仄韵一平韵,后片两平韵一仄韵。 (2)当年快作春灯聚:当年,以前;快作
爪茉莉本意和蛟门用宗梅岑韵 玉蕊离离,只飞琼可比。添多少、晚窗清气。风前小立,微嗅处、昵人娇意。黄昏后、雨过新凉,金虫簪儿串起。 新妆倭鬌,纱橱旁、鸦鬟底。窥斜月、花光流坠。余香幽约,收来枕畔合子。待明朝、淡抹远山相对。碧天澄澄似水。 译文: 爪茉莉本意和蛟门用宗梅岑韵 玉蕊(花朵)一朵朵地开放,只有它才能和瑶台比美。增添多少清凉的晚窗气息。站在窗前,轻轻嗅着,感受到她温柔的气息。雨后黄昏时分
注释: 1. 《江城子·戏作》:词牌。 2. 贫家:家境贫穷的人。 3. 今日聚多钱:今天聚了很多钱。是荷钱,是苔钱。 4. 是荷钱:荷花的叶子。是苔钱,指荷叶上的水珠。 5. 怪底三春:为什么总是浪费掉春天的钱(买花)。 6. 乱撒东风浑欲尽,留不住:风把落在地上的花瓣吹得满地都是,但都飘走了。 7. 似榆钱:像榆树的果实一样。 8. 纷纷人世竞青钱:人们纷纷追逐钱财,就像争夺青铜钱一样。 9
【注释】: 添字渔家傲(yújiā'àor)是宋代词牌名。 赋得手提金缕鞋:以女子手提金缕鞋起兴,抒发离愁别绪。 一树木兰花影大:一枝兰花在树下,花影很大。 露湿铜铺,不闭葳蕤锁:露水湿润了铜质的门扉,但门扉却紧紧闭着。 半夜出来惊欲躲:半夜里出来,怕惊醒了什么。 君王过:指君主经过。 澄心堂侧藏灯火:在澄心堂的旁边藏着灯火,表示思念之情。 响屧回廊知未可:听到脚步声回廊中,知道主人还不曾回来。
【注释】 七夕戏作:在七夕节时写的戏作。牛郎织女:中国神话中的一对恋人,每年七月初七的夜晚渡河会合一次。牛郎:传说中在天上织云霞的仙女,因下凡与耕牛相恋被王母贬下人间。织女:即织女的妹妹,也是天上的仙女。“乞巧”:乞求女子们的巧手艺。黄姑:指传说中的一个美女。 【译文】 银河缓缓地向西流去转来又转去,正好是七夕佳节。我盼望牛郎织女能够早日相聚,他们辗转不停相互牵挂愁思
【注释】 更脱红裙裹鸭儿:形容荷花。 浦风回,村路远:指词人家乡的景色。浦风,即水风。 弄还倦:船夫划了许久后已感到疲倦。 唼(shà)浮萍:鱼吃浮萍。唼,鸟或虫等用口吞食水面的植物或小虫。 竹弓休射:别解为不要射向芦苇丛中栖息的鹭鸶,以保护它们不受惊扰。 次第呼名:按次序叫出它们的名字。 竹弓:即芦苇丛,这里泛指芦苇丛。 任他次第呼名:让它们自由地活动。
【注释】 缥缈:飘渺,形容云气缭绕的样子。赤彘子:神话中的兽类名。求仙:指寻求仙道、神仙。蓬莱:传说中的仙境。巨枣:传说中有千年的红枣树,可以食之长生不死。安期:仙人名。文成:仙人的名字。马肝:据说吃了马肝的人可以得道升天。文成死:指仙人文成去世了。真奇事:真是一件奇特的事啊。马肝一片文成死:意思是说吃了一片马肝就死了。茂陵:汉武帝刘彻的陵墓。石马:用石头雕刻的马形器物。秋风里:在秋风之中
【诗句释义】 1. 急雨携将秋色至:形容秋天的雨很快地降临,带来了秋天的气息。 2. 门掩西风,早是愁滋味:西风拂过,门扉紧闭,已经感受到了秋天的萧瑟。 3. 漠漠湿云千树里:形容树木间弥漫着湿润的云彩,给人一种朦胧的感觉。 4. 偏垂地:指云彩倾斜下垂的样子。 5. 晚山一点烟螺髻:形容傍晚时分的山峦如同美人的发髻,云雾缭绕,美丽动人。 6. 茉莉宵凉还放蕊:指夜晚的茉莉花香四溢,花瓣仍在开放
诗句输出:千门霁色日曈昽。暖融融。似春浓。 译文:早晨,阳光洒满千家万户,天色晴朗,给人一种温暖的感觉,就像春天的暖意浓郁一样。 注释:千门——众多的大门,这里指众多的家庭,霁色——晴朗的天气,日曈昽——太阳光明亮照人。这首诗描绘了冬日里明媚的阳光和家庭的温暖,通过“暖融融”和“似春浓”表达了诗人对这美好时光的感受。 赏析:本首诗以简洁明快的语言,捕捉了冬日早晨的温馨场景