徐铉

我们来分析这首诗的内容及其含义。 诗句： 1. 十日和张少监 - 描述了诗人与张少监在重阳节这一天相聚的愉快情景。 2. 重阳高会古平台 - 提到在古老的平台上举行盛大的宴会。 3. 吟遍秋光始下来 - 诗人在秋天的美景中尽情吟咏，直到夕阳西下才结束。 4. 黄菊后期香未减 - 描述了菊花盛开的季节依然保持着香气。 5. 新诗捧得眼还开 - 表达了收到新诗时的兴奋之情，眼睛都看花了。 6.

【解析】 本题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”然后对诗歌逐句进行解读分析。 “右省仆射”，即唐中书舍人，官名，掌管制敕，参预机务。这里借指诗人的官职。“西院春归道思深”，西院，泛指宫廷。春天归去，道思深长，意谓春天已经归去，而自己却还滞留在宫中，心中充满了离愁别绪

诗句释义： - 闻君竹马戏毗陵：听闻你小时候在毗陵（今江苏宜兴）的竹马游戏十分有趣。 - 谁道观风自六卿：谁说观察民间风俗只有贵族六卿才能做到？ - 今日声明光旧物：今天你宣布要使这些旧物焕发新光。 - 共看旌旆拥书生：一起欣赏你的旗帜飘扬，周围围绕着读书人。 - 斩蛟桥下溪烟碧：在斩蛟桥下，溪边的烟雾显得格外青翠。 - 射虎亭边草路清：射虎亭旁的小路上，草丛中的小道清晰可见。 -

【注释】 江海分飞：指与萧尚书分别。 主忧臣辱谁非我：主忧臣辱，出自《后汉书·王允传》：“吾欲使天下知朝廷有直言之臣，不隐贤路，故作斯赋。”意思是说国家有忧而我不能尽忠报国，臣子蒙辱而我不能为君分忧。 曲突徙薪：指防止灾祸于未然，比喻防患于未然。 金紫满身：《汉书·张敞传》:“天子闻之，以敞为刺史，秩禄过宰相。”颜师古注:“紫色为贵，故曰‘金紫’。……金谓铜也。紫，谓朱绶也。皆以象其尊贵。”

奉和御制茱萸 台畔西风御果新，芳香精彩丽萧辰。 柔条细叶妆治好，紫蒂红芳点缀匀。 几朵得陪天上宴，千株长作洞中春。 今朝圣藻偏流咏，黄菊无由更敢邻。 注释： 奉和：即应制诗，为皇帝应命而作的诗。御果：指皇家的水果，这里指茱萸。 芳香精彩：形容茱萸香气浓郁。丽萧辰：美丽的秋天。 柔条细叶：指茱萸的枝条和叶子。妆治好：修饰得非常好。 紫蒂红芳：指花朵颜色鲜艳。点缀匀：分布均匀。 几朵：一些。得陪

【注释】 ①庭兰：庭院中种的兰花，比喻自己。倚砌栽：靠在台阶上栽种。隈：山坳。②佳节：美好的时光，指重阳节。③盈掌握：满着手。④馨香：芳香。⑤旬假：十天的假日。泛：斟酒。⑥登临：登山。⑦杯：酒杯。 【赏析】 此诗作于诗人重游长安之时。 开头二句：“忆共庭兰倚砌栽，柔条轻吹独依隈。”回忆起当年在庭院种兰花，靠着阶基栽，柔弱的枝条被轻风吹得微微摇荡而独自依傍着山石。“庭兰”是自喻，言自己在朝为官

诗句: 暂来城阙不从容，却佩银鱼隐玉峰。双涧水边欹醉石，九仙台下听风松。题诗翠壁称逋客，采药春畦狎老农。野鹤乘轩云出岫，不知何日再相逢。 译文: 刚刚来到京城，心情并不轻松，却佩带着银鱼在玉峰下隐退。在双涧水边我斜倚着醉石，在九仙台的下面听着风声松涛。我在翠壁上题诗，自称逋客；在春畦上采摘草药，和老农一起玩笑。野鹤乘着轩车飞出了云山，不知道何时才能再次相见。 注释: 暂来：刚刚到达某地。不从容

九日落星山登高 秋暮天高稻穟成，落星山上会诸宾。 黄花泛酒依流俗，白发满头思古人。 岩影晚看云出岫，湖光遥见客垂纶。 风烟不改年长度，终待林泉老此身。 注释： - 秋暮天高稻穟成，落星山上会诸宾：秋天的傍晚天空晴朗高远，稻田已经成熟，落星山的聚会上，各位宾客都来了。 - 黄花泛酒依流俗，白发满头思古人：菊花泛着酒香，人们依循旧俗饮酒作乐，但是随着岁月的增长，头发已变得花白，心中不禁怀念起古人。

【注释】 1.奉使：奉命出使。 2.青阳：今属安徽池州府，在九华山南侧。薛郎中：指唐代诗人薛逢。 3.故人相别动相思，此地相逢岂素期：老朋友分别时总是牵肠挂肚，没想到在这荒僻的地方又和老友重逢，真是意外的喜事。 4.九子峰：九华山峰之一。 5.闲未得：闲暇无事。 6.五溪桥：在九华山东南，为唐宣宗李显避乱于此地所筑，又名“五台”，因有九条溪水流经，故曰“五溪”。 7.甘泉：即甘泉宫

【解析】 本题考查学生理解并翻译古诗的能力。解答时必须明确，文言句子的翻译首先找到特殊句式，包括判断句、倒装句、被动句、省略句等，按照现代汉语的表达方式，以直译为主，意译为辅的方式把句子翻译成现代白话文，注意划出重要的词语，如重点词“清”“碧”“苔藓”。 本诗是孟浩然在任江州刺史期间与友人们相聚时的即兴之作。全诗四句，前两句写景，后两句抒情。首句点明地点，点明诗人当年曾游过此地；次句写景