朝中措
湖光染翠□□□。 湖面被翠绿色映衬,波光粼粼,如翡翠般璀璨夺目。 □□□□□。 湖边景色优美,绿树成荫,花草繁茂,给人一种宁静祥和的感觉。 □爱江湖光景,不曾别做□□。 我钟爱这江湖的美景,不愿离开这里。 □□□□,□□□□,□□侬家。 湖边的房屋古朴典雅,与周围的自然景色相得益彰。 醉卧水云□□,□□□□□□。 我在湖边的水云间醉卧,欣赏着美景,感受着自然的韵味
【注释】 《朝中措·其九》是南宋词人辛稼轩的一首词。此词上片写景,下片抒情,表现了词人对自然景物的喜爱和对生活情趣的追求。全词语言清新,意境优美,充满了一种闲适之情。 【译文】 芦叶在寒冷的风中萧瑟摇动,雪压住冻云平铺下来。密布的火烟像雨点般洒落,惊起一只孤鸿飞起沙汀。收拾好钓竿收起鱼饵,江面空旷浪涛翻滚。短棹划行水中发出无声的声音。就是一幅天然的图画,何必要妙手丹青。 【赏析】
诗句原文: 鸣榔惊起鹭鸶飞。山远水弥弥。米贱茅柴酒美,霜清螃蟹螯肥。 译文: 在一声鸣榔声中,鹭鸶被惊起四处飞散。远处的山峦与眼前的水波连成一片,显得特别辽阔。市场上米价便宜,草和柴火都变得便宜,使得酿酒成了一件美事。而随着霜降节气的到来,螃蟹也变得更加肥硕,美味异常。 注释: 1. 鸣榔:用竹筒或金属制成的小鼓敲打发出声音,这里用来引起鸟兽的反应。 2. 鹭鸶飞:鹭鸶被鸣声惊起,四处飞散。
诗句释义: 1. “慕名人似蚁贪膻”:形容人们羡慕名人,就像蚂蚁一样贪婪。 2. “扰扰几时闲”:形容人们忙碌到无暇休息。 3. “输我吴松江上”:比喻在我心中的宁静之地。 4. “一帆点破晴烟”:形容船帆在晴空下的景色。 5. “青莎卧月”:形容青草在月光下的景象。 6. “红鳞荐酒”:形容红色的鱼鳞装饰着酒杯的美。 7. “一醉陶然”:形容喝酒喝得非常高兴。 8. “此是人间蓬岛”
【解析】 “红尘光景事如何”意思是:世间纷扰的名利之事,又是怎样的一种状况呢?“红尘”,这里指尘世,世俗。 【答案】 译文: 红尘里那些名利之事,究竟是一种怎样的境况呢,是喧嚣还是平静?利名之事,多是指名利、地位、权势之类的事情。 赏析: 此词抒写的是一种超然物外、淡泊名利的人生态度。上片写词人对名利的冷漠,表现了作者对名利场的厌倦和反感之情;下片写词人对名利的淡然处之
【注释】 松江西畔水连空:松江西畔的江水无边无际。 霜叶舞丹枫:霜叶在秋风中翩翩起舞,如同红色的枫叶。 谩道金章清贵:不要说你身披金章,地位清高尊贵。 何如蓑笠从容:比起你身穿蓑衣,头戴箬笠,悠然自得的样子,我更喜欢。 独醉:独自饮酒沉醉。 无人系缆:没有别人来为你系船缆。 一任斜风:任由风吹去。 几回吹过桥东:有多少次被风吹过桥东。 【赏析】 这是一首咏物词,通过描写江边的枫树
注释: 沙明波净小汀洲。 在清澈的沙洲上,波光粼粼,阳光明媚。 枫落洞庭秋。 秋天到了,枫叶飘零。 红蓼白蘋深处,晚风吹转船头。 在红蓼和白蘋丛深处,晚风吹动船只前行。 鲈鱼钓得,银丝旋鲙,白酒新篘。 钓到鲈鱼,银丝细丝切鲙(kuài),新酿的白酒。 一笑月寒烟暝,人间万事都休。 一笑间,月光如水,烟雾笼罩,一切纷扰都放下了。 赏析: 这首诗描绘了一幅清幽宁静的湖边景色,通过细腻的描写
【注释】 □:指柳树。 凌烟阁:唐时用以收藏功臣画像和遗物之处。 【赏析】 这首小诗是诗人在京城所作,以景寓情,表达了作者对朝廷重用贤才的渴望。首句点明时间是在“午(上午)”,地点是“朝中”。第二句写“杨柳”在“朝中”(京城)多处生发新绿,第三句写“翠羽”无心飞去,而“红蕖”有意飘落。第四句写“翠羽”无心飞去,而“红蕖”有意飘落,都是喻指贤臣。最后两句是说:我要像唐太宗那样为贤臣立传纪功
【注释】 花阴如坐木兰船:花阴,比喻女子的美貌,如同坐在木兰船上; 风露正娟娟:风露,指微风和露水,娟娟,形容风清露洁。 翠盖匝庭芳影:翠,绿色的美称;匝,环绕;庭,庭院;芳影,美好的影子。 青蛟平地飞涎:青蛟,青色的龙;平地,指地面;涎,口水。 春撩狂兴,香迷痛饮:春风撩拨起诗人的豪情壮志,花香迷住了他沉醉的酒量。 中圣中贤:中圣中贤,意谓具有圣人和贤者的美德。 携取一枝同梦,从他五夜如年
【注释】: 1. 屏山栏槛:指屏风上的山石和栏杆。 2. 晴空:天空晴朗明亮。 3. 山色有无中:指山水景色,有的地方是看得见的,有的地方是看不见的。 4. 庭前桃李:指院落里的桃树、李树。 5. 文章宰相:指欧阳修,他在文坛上是一位著名的文学家(文章)和政治家(宰相)。 6. 挥毫万字:形容欧阳修写作非常勤奋,经常写很多的文章。 7. 一饮千钟(zhōng):形容欧阳修饮酒量非常大。 8.