弘历
【注释】 季春:农历三月。御园:指皇宫花园。三首:诗篇的序数。其二:第二首。 昼长:阳光充足,气候温暖。人静:人声静息。读书楼:书房。兰芬:香气芬芳。古与谋:古代贤士与智者。 佳景环中自会:美好的景色环绕周围,自己能领会其中的乐趣。惟自会:只有自己才能领会。 韶光:美好的时光。户外倩谁收:美好的时光如何能被捕捉?倩谁收:向谁索取? 营巢得意梁头燕:营巢的燕子得意洋洋。梁头:屋梁的两端。
养心殿杏花 清晓光风拂玉墀,绛云香雪映窗枝。 无端春暮相看际,正是年来共赏时。 脉脉难传徒画笔,盈盈不尽是芳思。 荣枯悟得皆常住,谁藉传真谷与熙。 注释: 1. 清晓光风拂玉墀:清晨的阳光照耀着宫殿的台阶。 2. 绛云香雪映窗枝:红色的云朵般的香味和雪花一样洁白的花朵映衬着窗户的树枝。 3. 无端春暮相看际:在春天的傍晚时分,我们相互望着对方。 4. 正是年来共赏时:每年这个时候
【注释】: 1. 节令颇寒:节气寒冷
泛舟过北远山村 放眼山村水郭间,轻帆聊趁片时闲。 春阑曲岸霏红雪,雨歇遥岑濯绿鬟。 蓑笠农人浸种去,钩筐妇女采桑还。 苾刍消得无忧喜,一卷楞伽独掩关。 翻译: 在北边的偏远山村,我泛舟游览,欣赏着山水之间的美景。 船儿轻轻飘过,我趁着片刻的闲暇时光欣赏这美景。 春天的景色已经过去,岸边的红叶被风吹散,雨后的天空显得格外清新。 农民们开始播种,妇女们则采摘桑叶。 僧人也放下了世俗的烦恼
【注释】 迩来:近来。景物太昌昌:景物生机蓬勃。小坐参春幻与常:小坐,坐下来休息。参春,观赏春天。幻与常,变化无穷。生厌:对流莺出幽谷(即鸟叫声从山谷中飞出来)而生厌恶。死怜:对倦蝶抱残芳(即蝴蝶因花朵凋谢而疲倦地停留在花瓣上)而死怜惜。游丝:飘荡在空中的蜘蛛丝。着:附着。树频思绾:树上的蜘蛛丝频繁地想着要系住。落瓣成泥尚有香:落花变成泥土还有香气(比喻美好的东西虽已消逝但给人留下美好的回忆)
【注释】 品题:评论。范云:南朝齐人,曾任尚书左仆射,有《杂诗》等作品。应许:许可,允许。 纵似:即使。邱迟:南朝梁人,任尚书令、侍中等职。 莫:不要。 菀枯:指花的盛衰。即:也是。 设云:假设为。无有:不存在。无常无:无常无。 辞丛:指花丛。荏苒:形容时间过得快。寒蝶:秋天的蝴蝶。飘萧:形容雪花飘飞的样子。 入画:进入绘画。飘萧散晓乌:飘零散乱,如乌鸦般在早晨四处飞舞。 闻道:知道。嫦娥
【注释】 即事:即景生情。雨过遥山逗晓凉,青螺润逼读书堂。风花带韵辞芳干,春燕含情上画梁。帘卷绿新屏几静,水漂红碎蝶蜂忙。刺舟更度连云壁,何异达摩一苇杭。 【译文】 雨后的远山映着晨曦透出丝丝凉意,青绿色的山影在读书堂的窗外显得格外动人。随风飘动的花瓣带着香气飘到书房,春燕衔来柳絮,在屋梁上筑巢。屏风轻轻掀起,帘幕卷起,室内变得安静。水中漂浮着落红,蝴蝶和蜜蜂在忙碌地采蜜。船划破水面
【注释】 落花诗叠旧作:用唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》“离离原上草”句意,以落花自比。 落叶诗韵其二:“落花”是“秋色”,即秋天的景色,“红”指落花的颜色。“韵”指韵律、声调,这里泛指诗意。 广袖如传:形容落花飘飞的姿态。传,流传、传播。 惟真色始真空:只有真颜色才空寂,比喻有色彩的事物才是真实的,无色彩的则不是真实的东西。 飞扬点点徐熙墨:形容落花飘飘洒洒的样子
四月八日作 韶华买尽沈郎钱,惜逝还同子在川。 生灭瞿昙真幻也,清和赤帝任如然。 送春短偈黄莺语,碍眼迷云白柳绵。 去岁望霖重入念,却如习惯结愁缘。 注释: 1. 韶华买尽沈郎钱:指青春时光如同被金钱买空一般,一去不复返。 2. 惜逝还同子在川:感叹时光流逝得如此之快,如同子在川中般不停流转。 3. 生灭瞿昙真幻也:比喻世间万物的生灭无常,如同瞿昙所说,都是虚幻的。 4. 清和赤帝任如然
【诗句解释】 四月朔日:四月初一。 昨朝今日更春夏,旋转原无片刻过:昨日还是春天,今天已经是夏天了,时光在不停地流逝,没有一刻停留。 试道作么留荏苒,依然如是对清和:试着说时光如何流逝,依然像往常那样与清和相伴随。 鱼喁乱絮浮红浪,鸟逐残花下绿莎:鱼儿在水中嬉戏,柳絮随风飘荡,红色的波浪上漂浮着,鸟儿追逐着凋谢的花朵落在绿色的莎草之上。 那复闲情问芳事,惟将平秩验南讹