放眼山村水郭间，轻帆聊趁片时闲。
春阑曲岸霏红雪，雨歇遥岑濯绿鬟。
蓑笠农人浸种去，钩筐妇女采桑还。
苾刍消得无忧喜，一卷楞伽独掩关。

泛舟过北远山村

放眼山村水郭间，轻帆聊趁片时闲。

春阑曲岸霏红雪，雨歇遥岑濯绿鬟。

蓑笠农人浸种去，钩筐妇女采桑还。

苾刍消得无忧喜，一卷楞伽独掩关。

翻译：

在北边的偏远山村，我泛舟游览，欣赏着山水之间的美景。
船儿轻轻飘过，我趁着片刻的闲暇时光欣赏这美景。
春天的景色已经过去，岸边的红叶被风吹散，雨后的天空显得格外清新。
农民们开始播种，妇女们则采摘桑叶。
僧人也放下了世俗的烦恼，独自坐在禅房中，阅读佛经。

注释：

  1. 泛舟过：乘坐小舟经过或驶过。
  2. 北远山村：位于北方较远的地方的山村。
  3. 水郭：水上的城墙或防御设施。
  4. 聊（láo）：姑且、暂且。
  5. 一片时闲：暂时空闲的时光。
  6. 霏红雪：形容红色花瓣飘落如雪花般纷纷扬扬。
  7. 濯绿鬟：洗发梳妆。绿鬟，指妇女的头发。
  8. 蓑笠：用草或棕制成的斗笠和短衣。
  9. 浸种去：农民开始准备春耕。
  10. 钩筐：编织成网状的篮子，用来装东西。
  11. 采桑还：妇女们回家去摘桑叶。
  12. 无忧喜：无忧无虑，心情愉悦。
  13. 楞伽：佛教经典，这里特指《楞伽经》。
  14. 卷楞伽：读佛经。
  15. 独掩关：独自闭门修行。

赏析：

这首诗是一首描写游历乡村景色的诗，通过对自然景色的描绘来表达诗人对自然的热爱和内心的宁静。通过细腻的笔触，诗人展现了春天乡村的生机与美丽，同时也表达了对农民辛勤劳作的敬意。整首诗情感真挚，意境深远，是中国古代田园诗的代表之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。