弘历
太液池泛舟 菰蒲萧瑟飐秋烟,玉蝀桥边偶放船。 俯数游鳞圆沼澈,仰观回雁朔风传。 剧怜西昊清凉候,胜读南华十七篇。 物物羲经真易简,天机岂待悟鱼鸢。 注释: 1. 菰蒲萧瑟飐秋烟:菰蒲(一种水生植物)在秋风中瑟瑟作响,仿佛被秋风吹拂。 2. 玉蝀桥边偶放船:玉蝀桥边偶然放下了小船,可能是用来休息的地方。 3. 俯数游鳞圆沼澈:低头数看游动的鱼儿,清澈的池水倒映出他们的影子。 4.
注释: 䨲(uàn):一种草,也称为“青蒿”。 绮疏(qǐ sū):指美丽的云霞,这里指的是秋日的景色。 飞观连云曳彩虹(yè huà lí yún yì hóng qiú):形容白塔山高耸入云,连接天际,仿佛是彩虹在天上拖曳。 赏析: 这首诗描绘了八月十七日登上白塔山悦心殿时所见的美丽景色和心境。诗人用简洁的语言,描绘出一幅幅生动的画面,表达了他对自然的热爱和对生活的感慨。
解析: 1. 诗句翻译与赏析: - “趯陂鹓侣接鸣珂,霁宇空澄气色和。” - 这句诗描述了一群官员在瀛台上聚集的情景。鹓(yuān)是古代的一种鸟类,常用来比喻高贵的官员。这句诗描绘了这些官员们如同鹓鸟那样,在晴朗的天空下聚集在一起,共同欣赏着和谐的氛围。 - 赏析:此句通过生动的自然景象描绘出朝廷中官员们和谐团结的场景,体现了君臣之间的融洽关系。 2. 诗句翻译与赏析: -
【注释】 绚秋林:指香山的树林。香山:指香山寺,在今陕西省西安市。二十八景:唐代诗人白居易曾游香山,写了《香山八题》,其中“深秋纵目紫翠万状”一句为其中之一。后劲金行信不虚:指香山的山林景色美不胜收,令人留连忘返。后劲:这里指香山林木茂盛,风景优美。金行:指五行(金、木、水、火、土)中的金。信:确实。不虚:确实不虚。试看霞绮缬林庐:指香山上的树林如同彩锦一般绚丽多彩。霞绮缬:形容树木色彩斑斓
【注释】:重阳节前五天所作。香山:唐代长安城西的地名,这里指诗人居住的地方。御苑:皇宫的园林。黄华:黄色的花。去年诗未赋:去年还没有作诗。朔塞:北方边塞地区。意为停:即意欲停止。珠颗:比喻花的晶莹。标鹤翎:比喻鹤的羽毛。那更:更何须说。 译文: 在香山早订下登高之约,皇家园林里盛开着芳香的菊花,又放出了迷人的馨香。 况且去年还未吟咏菊诗,还让边塞的风物为它而停息呢。 菊花的香气滋润着芬芳
解析与赏析 第一联: - 诗句:“绮疏晴旭丽曈昽” - 译文与注释:华丽的帷帐在晴朗的朝阳下显得格外明亮。 - 赏析:这句描写了清晨阳光透过绮疏,照亮了整个场景,给人一种清新、明亮的感觉。 第二联: - 诗句:“乐事天伦和气融” - 译文与注释:家中欢乐之事让家庭成员之间充满了和气。 - 赏析:这句表达了家庭和睦,每个人都在享受这温馨的时刻,体现了中国传统文化中重视家和万事兴的理念。
我皇祖时曾集大小臣工于瀛台宴赏甚盛典也兹因西成丰稔百物蕃昌于八月二十八日赐宴公卿庶僚于瀛台以昭继绳宣豫之意得诗四首并示诸臣其欲赓韵者听 镜中楼阁五云稠,皎日扬辉素景浮。 湛露诗成天酒下,蓼萧乐作征招流。 曲江早献千秋鉴,梁国还登太液舟。 三世方明陪御赏,从教佳话冠螭头。 注释: 镜中楼阁五云稠,皎日扬辉素景浮:在镜中看到楼阁和五朵云朵,阳光照在上面,形成一种美丽的景色。皎洁的日光照耀着素净的天空
雁齿红桥玉影明,壶天纵目俨蓬瀛。 拂招林牖风光美,负带烟霞景物清。 笑语从容伯兮叔,献酬交错弟于兄。 一堂敦睦家人吉,却陋山河带砺盟。 注释: 1. 雁齿红桥玉影明:形容桥梁如同红色的大雁一样美丽,玉石般晶莹剔透。 2. 壶天:指天空。这里形容天空高远、宽广。 3. 负带:背着。这里指背负着美好的景色。 4. 笑语从容伯兮叔,献酬交错弟于兄:形容宴会上人们谈笑风生,亲切和睦。伯、叔、弟
【注释】 重阳:农历九月九日。奉皇太后:是说太后亲自来参加这个活动。香山:在今北京市西郊,山上有亭台楼阁,风景幽美,是游人登山游览的地方。试菊花筵:意思是说在香山登高观赏菊花。霜巘(yǎn):指山峰。紫碧堆中鹿叫烟:意思是说在香山的紫碧堆里听到鹿的叫声。紫碧堆:地名。 【赏析】 重阳节是秋季的一个传统节日,在这一天,人们会登高远眺,欣赏秋色,并举行各种活动以庆祝这个节日
【注释】 ⑴茏葱:繁茂茂盛。鸡树:指鸡树寺,在洛阳城西。翠华:天子的车驾。 ⑵相悦:相互喜欢。唱酬:唱歌以答谢。 ⑶镐上:即“镐京”。周武王都洛邑(今洛阳),称镐京。 ⑷楼前:指建春门楼上。酺:盛大的宴饮。 ⑸靡(mi)爵:把酒杯举得高高的。 ⑹乐藻:指水藻。游鱼不避钩:水藻生长在池中,鱼儿在水中自由自在,不会躲避钓钩。 ⑺彬彬玉堂客:指朝廷上的文臣武将。瀛台然否即瀛洲:瀛州,指代京城洛阳