名山初试菊花筵，九日登高古所传。
扶辇不知霜巘迥，捧觞刚似夜珠圆。
丹青胜处禽衔翠，紫碧堆中鹿叫烟。
智者乐兼仁者寿，长承慈豫万斯年。
【注释】
重阳：农历九月九日。奉皇太后：是说太后亲自来参加这个活动。香山：在今北京市西郊，山上有亭台楼阁，风景幽美，是游人登山游览的地方。试菊花筵：意思是说在香山登高观赏菊花。霜巘（yǎn）：指山峰。紫碧堆中鹿叫烟：意思是说在香山的紫碧堆里听到鹿的叫声。紫碧堆：地名。
【赏析】
重阳节是秋季的一个传统节日，在这一天，人们会登高远眺，欣赏秋色，并举行各种活动以庆祝这个节日。这首诗就是描写了作者在重阳节那天陪同皇太后登上香山，观赏菊展的情景。
“名山初试菊花筵”，这里的名山指的是香山，初试指的是初次体验或尝试，菊花筵则是形容菊花盛开的场景。这句话的意思是说，在香山上初次体验和观赏菊花盛宴的景象。
“扶辇不知霜巘迥”，这里的扶辇是指皇帝乘坐的轿子，而霜巘则是指山峰。这句话的意思是说，在香山上看到山峰时，皇帝已经不知道山路有多陡了，因为皇帝坐在轿子里，所以没有直接感受到山路的陡峭。
“捧觞刚似夜珠圆”，这里的觞指的是酒杯，夜珠则是指夜晚的月亮。这句话的意思是说，在香山上观赏到月亮时，感觉就像捧起一个圆滑的夜明珠一样明亮。
“丹青胜处禽衔翠”，这里的丹青指的是绘画，胜处则是指美好的景色。这句话的意思是说，在画卷上描绘的美景之中，有鸟儿在衔着翠绿的羽毛飞翔。
“紫碧堆中鹿叫烟”，这里的紫碧堆同样是形容山峰的颜色，鹿叫烟则是形容山林中的烟雾缭绕。这句话的意思是说，在香山的紫碧堆里，可以听到树林中的鹿在叫，周围弥漫着袅袅的烟雾。
最后一句“智者乐兼仁者寿，长承慈豫万斯年”，这里引用了一句古语：“智者乐水，仁者乐山；智者动，仁者静；智者乐，仁者寿。”意思是说，聪明的人喜欢流动的水，仁慈的人喜欢静止的山；聪明的人在行动中寻找乐趣，仁慈的人在平静中找到乐趣；懂得享受乐趣的人长寿，能够承受快乐的人更长久。这里的“智者”和“仁者”分别指的是皇帝和皇太后，意思是说，皇帝和皇太后都能够享受到快乐，因此寿命长，能够得到太后的恩惠，过上幸福的生活。