弘历
题张若霭北风惊浪图 仇池排岳喷元玉,波底潜鳞唼林木。 从来绘事贵移情,直教六月肌生粟。 注释 仇池:水名,位于今甘肃平凉西南。杜甫有《赠秘书监江夏李公邕》诗云:“仇池泥污书,洛下笔生胝。” 排岳喷元玉:形容波浪冲击山崖,溅起白色泡沫。元玉,指白石,此处泛指白色的浪花。 “潜鳞”三句:写水底的鱼在波浪中挣扎。 从来:自古。 绘事:绘画之事。 移情:改变人的情感。 直教:简直。 肌生粟
【注释】 1. 《唐律疏议》规定,皇帝赐给臣下物品时,应先赐官阶,再赐物,最后在诏书上签名。这首诗是杜甫为得到内府纱葛而作的诗。 2. "溜声":形容瓦片上的雨声。 3. "鸳鸯":瓦当上的兽头。 4. "殿阁风来满意凉":指雨打殿阁,使室内感到清凉。 5. "新事例":指新近发生的事情。 6. "端阳":端午节。 【赏析】 这首诗写于大历(唐代宗年号,公元766—779)初
题董邦达摹宋马远潇湘八景图 其八 江天暮雪 柳绵鹤毳正纷纷,七泽三湘杳莫分。 何处参差飘钓艇,因风吹裂冻江云。 注释:柳絮和白色的羽毛纷纷扬扬,在江天之间飘舞。七泽、三湘,都是泛指南方地区。杳莫分,模糊不清。何处参差飘钓艇,指远处的渔舟在暮色中的轮廓。因风吹裂冻江云,指寒风刮过冻云。赏析:这首诗描写的是一幅江南水乡的晚景。诗的前两句写江天间飘飞的柳絮和洁白的羽毛,它们纷纷扬扬地飞舞着
【译文】: 在唐寅西郊谈旧事的画中,茅屋相对,两位幽居的友人品茗对弈,超然物外。终日谈论,却无言亦得;无时献策献给皇帝,却难上枫宸。 【注释】: 1. 茅檐:茅草盖的屋檐。 2. 相对:面对面,指两人相聚。 3. 两幽人:两位隐居的人。 4. 茗碗:茶壶。 5. 棋枰(píng):棋盘。 6. 绝尘:超越尘世。 7. 终日忘言:整天谈论,不提言语。 8. 言亦得:虽不言却意会
【注释】 ①南曹:官名。掌天下奏章的收发,又称中书。②传餐:进餐。③月选:每月选授官职。④尚书履:指尚书台官员的鞋。⑤下卿纨:指下卿所赐的纨绮之纱。⑥中书舍人:唐制中书省长官属官,掌管制诰文翰之事。⑦内府:指皇宫内库。⑧纱葛:指纱衣和葛布衣服。 【赏析】 这首诗是唐玄宗开元二十四年(736),诗人因事被召入内廷后作的。当时诗人在中书舍人任上,因事被召入内廷,皇帝赐他一件新衣,并赐给他一件御用之物
【注释】 北窗:指董源画《北苑图》。董源是五代南唐画家,以画山水著称。“束帛”即束帛书,是古代的一种书写方式;“蒲轮”,用蒲草编制成的车轮,这里泛指高官显位。 此画可看不可学:此画可以观赏而难以仿效。 吾师:我的老师。士行,人名。惜分阴:珍惜光阴。 【赏析】 董源的《北苑图》是中国山水画史上第一幅成熟的作品,它标志着中国山水画从模仿向创造发展的重要转折
【注释】 迩来:近来。宜雨宜晴:指天气变化无常。乾惕:戒惧、警惕。捧盈:捧取雨水,比喻为国尽忠。吉士吉人:好的臣子和好的人。同一喜:同感喜悦。休戚相关:忧乐与别人共同承担。 【赏析】 这首诗的首句点出“急雨”,是说近日连日下雨,而第二句说“骤至”,则是说雨来得突然,没有一点预兆,这两句是写诗人当时所见的情景,第三句说“臣工衣履沾湿出内府纱葛赐之”是说因为下雨,所以皇帝赐给臣下纱织的葛衣
译文:才觉得骄阳烈逐渐多,忽然驱散烦暑泻天河。倾来乱点不知数,我欲问摩醯首罗。 注释:急雨骤至:急风大雨突然来临。臣工衣履沾湿:指皇帝赐给臣僚的纱葛服。内府:皇宫。纱葛:用桑、葛等制成的布帛。断句:分句。我欲问摩醯首罗:我想问问这种衣服是什么做的?摩醯首罗:一种丝织品。摩醯:即“摩诃”,大的意思。首罗:一种细丝织品。赏析:这是一首咏物诗,诗人通过描写宫中急雨骤至,臣工衣履沾湿的情景
【解析】 本题考查诗歌内容、情感的把握。解答时,要结合诗中标题、注释和诗中所写之景,理解诗歌的情感,体会作者的思想感情。题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,因此答题时要注意分析关键词语的意思,注意题干的要求。 群然:纷纷。倡和:互相应和,即唱和。阁阁(gē):形容声音杂乱。生:生气勃勃的样子。穿池:《列子•汤问》说:“伯牙善鼓琴
【注释】 漫题:随意题诗。 浮云:飘忽不定的云雾。 万事:世间万物,指一切事物。 等闲看:随便看看。 独有:只有。 祈年:祈求年成丰茂。 意未安:内心不安定。 瑞是丰登:意思是说,祈年的愿望已经实现,天下大熟。 灾水旱:灾害性的天旱。 占验:占卜吉凶。 天官:天帝之官。 赏析: 这首诗是诗人在丰收之时,随意题咏,抒发自己内心的喜悦之情而写的。诗的前两句写自己对世事的态度,后两句则抒发了内心的感受