钱谦益
```json { "诗句": [ "谁云花果自然成,五百年来堕鬼坑。", "师子野干同说法,土枭水母各齐盟。", "灯于半夜传时密,月向千江落处明。", "自古昆冈能辨玉,莫将燕石误题评。" ], "译文": [ "谁说花果天生就能长成?五百年来落入了鬼的深渊。", "狮子和野兔一起讲经说法,土鳖和水母各结盟约。", "在半夜时分灯火通明传递信息,月光洒落在千条江河之中。",
醉月行春,乐事偏 元昭太史约过村庄却寄二首 其一 承明取次候花砖,醉月行春乐事偏。金管却诒分韵客,银筝同上泛湖船。相如旧赋青琴在,谢眺新诗红药传。辛苦玉堂诸学士,上阳东去即登仙。 注释:《承明取次候花砖》中“承明”指代京城,“取次”意为随意安排,“候花砖”可能是指赏花或观赏花砖的美景,而“醉月行春”则描述了赏花时饮酒赏月的情景。 《金管却诒分韵客》中的“金管”指的是乐器,“贻”表示赠送
诗句释义及译文 1. 鸡黍交期雪涕频,相看不语且沾巾。 - 解释: 用“鸡黍”指代家常菜肴,象征着朋友间的深厚情谊和简朴生活。“雪涕频”描述的是因离别而频频流泪的情景。“相看不语”描绘了一种深情而又难以言说的复杂情感。“沾巾”即泪滴沾湿了手帕,表达了对朋友的不舍与留恋之情。 - 译文: 因为相聚时间不多,所以彼此相见时常常感动得泪流满面,默默无语却难掩激动心情。 2. 须眉历落如吾友
【注释】 1. 吴江:古地名,今属浙江省。 2. 燕喜:宴请宾客的喜庆之事。 3. 馀杭:今杭州。 4. 春盘:春天里供人食用的菜蔬瓜果。 5. 鲙(kuài):用刀切断鱼的细丝。 6. 赋:《汉书》中称汉文帝刘恒为“文景之治”,以《汉书》为“史”,故称《汉书》。 7. 野史亭前视膳馀:指汉文帝刘恒曾在此观看群臣侍奉太后进餐。 8. 鸡豚:古代祭祀用的祭品。 9. 汉腊:汉代的腊日。 10.
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后分析诗歌内容,理解诗句含义,最后按照要求作答即可。 此诗首联写黄夫人的盛况,颔联写她的家世,颈联写她的个性,尾联写她的志向。 “鱼轩象服照青春”:车驾仪仗如同鱼轩般华贵,服饰犹如象牙一般光艳
【注】句容:今江苏句容。崇明寺:位于句容的一座寺庙。毗卢阁:即毗卢阁,是崇明寺中最高的建筑,为佛塔。嘉名金榜纹:意为“金色的榜单上刻有嘉名”。石城:指句容城。黄图势:黄色的土地,这里比喻大地。震旦山河终自在:意指中国大地最终会自由自在地存在。须弥:梵语音译,意为“须弥山”。震旦:中国古称。日、月、人、天:佛教用语。 【赏析】 这是一首描绘崇明寺毗卢阁壮丽景色的七言律诗。首联写寺之高耸
【诗句解读】 秋卷风尘在眼前,苍茫回首重潸然。 居停席帽曾孙在,驿客毡车左担便。 日薄冰山围大地,霜清木介矗诸天。 禅床投宿如残梦,半壁寒灯耿夜眠。 【译文如下】 秋风席卷尘土,眼前的景象让我不禁感慨万千。曾经的岁月已逝,如今只剩下回忆。 在僧院里,曾孙正在用餐,我坐在一旁等待。夜晚,我在驿路上行走,手持毡车,肩上扛着行李。 天空中的冰山环绕着大地,而树木在霜气中显得格外清晰
诗句解读 后送达可:此句可能是诗人自述其名字,或表示一种期待与希望。 秋水柴门执手辰:秋天的水边和简陋的家门,是诗人与某人相约的时间。执手辰,意味着在清晨约定。 五羊南望重沾巾:五羊城位于广州,诗人在此地与某人重逢,可能因思念而落泪。 白杨萧瑟多良友,碧血轮囷有故人:白杨树在秋风中摇曳,象征着诗人的朋友;碧血轮囷,意味着旧友已故,诗人怀念已故之友。 洗面不堪㪺老泪,濯缨犹喜剩闲身
解析: 1. 诗句释义与译文: - 门盈蛛网榻盈尘,有客经过缚帚新。 - 【注释】: 门前布满蜘蛛网,床榻上积满灰尘,有客人来时,用扫帚清理干净。 - 【译文】: 门前蛛网密布,床上尘土飞扬,有客人来访,我赶紧把床铺和书桌清理得干干净净。 - 种菜自怜秋圃晚,看花犹说曲江春。 - 【注释】: 我种植蔬菜,感叹秋天来得晚了;看到花,还怀念曲江的春天。 - 【译文】: 我在园中种植蔬菜
石镜 石镜尘埋锦树空,珊瑚笔格卧墙东。 山喧海闹篱门外,燕乳莺啼环堵中。 授简儿看玄草白,馌耕妇插野花红。 香莲扁豆催诗好,还许排年饷老翁。 注释: 1. 锦树空:形容石头镜被尘土覆盖,如同锦树上的花朵已经凋零,只剩下空洞。 2. 珊瑚笔格:形容墙上镶嵌着如珊瑚般美丽的装饰品,形状像笔格。 3. 山喧海闹篱门外:形容山间和海边的声音嘈杂而热闹,似乎从篱门之外传来。 4. 燕乳莺啼环堵中