李端
【注释】 何兆:诗人的朋友,因参加科举考试不第而归蜀。下第:指落第。 重江不可涉:长江两岸的山很高大,渡口被阻断了。重江:两重江河,指长江。 孤客莫晨装:没有同伴的客人,不要在早晨赶着装束去登程。 高木莎城小:高大的树木丛生,笼罩着古城,显得幽深。莎城:莎草覆盖的古城,成都的别称。 残星栈道长:残星映照,长长的山路。残星:指天将晓时出现的金星。 袅猿枫子落:飘荡的猿猴,散落的枫叶,纷纷扬扬地落下
这首诗是唐代文学家孟浩然的《宿瓜洲寄柳中庸》的原文和注释。下面是逐句解释: 1. 怀人同不寐,清夜起论文。 (注释)夜晚,作者与友人一同不能入睡,在月光下一起讨论问题。 (赏析)这句诗表达了作者和朋友共度良宵,共同研究学问的情谊。"不寐"指的是失眠,无法入睡;"清夜"指的是宁静的夜晚,环境幽静适合讨论学术;"论文"则是指交流思想和讨论学问。 2. 月魄正出海,雁行斜上云。
冬夜集张尹后阁 李端诗意与时代背景赏析 1. 诗句原文 乘龟兼戴豸,白面映朱衣。 安石还须起,泉明不得归。 应门常吏在,登席旧寮稀。 远客长先醉,那知亚相威。 2. 译文 (1)乘着乌龟,戴着獬豸的冠,面容白皙,身着红色的官衣。 (2)像王安石那样的人,必须起来,就像泉水明洁的人不能回去。 (3)应门的官吏常在,登上宴会的旧友很少。 (4)远方的客人总是先醉,谁能知道我这个宰相的威力? 3.
夜宴虢县张明府宅逢宇文评事 【注释】: 1. 虢田留古宅,入夜足秋风。 —— 这句诗描绘了夜晚的景色。“虢田”指的是一个古老的庄园,而“古宅”则暗示了这里的历史和古老。“入夜”表示时间已经到了晚上,“足秋风”则表达了秋风已经吹得很猛烈。 2. 月影来窗里,灯光落水中。 —— 这句诗描述了月光和灯光的景象。当月亮的光芒照进窗里时,它与灯光相互映衬,形成了一幅美丽的画面
注释: 1. 单推官厅前双桐咏:这是一首题咏梧桐的诗,“单推官”是作者的朋友,名叫张籍。 2. 封植因高兴:把梧桐树作为礼物送给朋友。 3. 孤贞契素期:梧桐树独自挺立,不随俗媚俗,正如君子的节操和志向。 4. 由来得地早:梧桐生长得很快,很早就能成材。 5. 何事结花迟:为什么开花这么晚呢? 6. 叶重凝烟后:梧桐叶子茂密,在烟雾中显得更加浓密。 7. 条寒过雨时:雨水打在梧桐树上
【诗句解析与译文】太傅关怀群从,门人亦怜回。 入官先爱子,赐酒许同杯。 淮海春多雨,蒹葭夜有雷。 遥知拜庆后,梅尉称仙才。 【注释】 1. 【太傅】:指皇帝或其亲近的大臣,如宰相等。 2. 【怜群从】:怜悯家中的子女们。 3. 【门人】:指学生或下属,此处特指赵给事的门生。 4. 【贱回】:对赵给事及其弟子的轻视,这里可能含有贬义。 5. 【入官】:指成为官员。 6. 【赐酒】
将之泽潞留别王郎中 弱年知己少,前路主人稀。 贫病期相惜,艰难又忆归。 事成应未卜,身贱又无机。 幸到龙门下,须因羽翼飞。 注释: ①弱年:年轻的时候。②龙门:指科举考试。③须:必须。 译文: 年轻时结交的朋友较少,前方的路途中相识的人越来越少,生活贫困疾病缠身时,更应互相关心、互相珍惜,在艰难困苦中,又常常思念着回家去。如果事情成功,前途是光明的,但是否能够如愿以偿却无法预测;自身地位低微
【注释】 泽国:指江南地区。舟车:泛指水运交通。关门:指山海关。雨雪乖:天气变化无常。春天行故楚:春夜行于故地,即故乡。清淮:指长江下游的淮河。易居:指在山中讲论《周易》。郡斋:太守的官署。蒋家人:指蒋济。蒋济是汉末三国时的著名政治家、文学家,与曹操、曹丕有密切的关系。暂别:暂时告别。三路草连阶:《三国志·魏书·蒋济传》:“建安二十四年,为尚书令,……后为尚书仆射,数岁卒。”注:“时公室微弱
送宋校书赴宣州幕 浮舟压芳草,容裔逐江春。 远避看书吏,行当入幕宾。 夜潮冲老树,晓雨破轻蘋。 鸳鹭多伤别,栾家德在人。 注释: - 浮舟(船):船只在水面上漂浮。 - 压芳草:船压在芳草上。 - 容裔(yǐn)逐江春:容裔(即“容淹”)追随江中的春意。 - 远避:远远地避开。 - 看书吏:负责看管书籍的官吏。 - 入幕宾:成为幕僚,指担任幕职。 - 夜潮冲老树:夜晚的潮水冲击着古老的树木。
诗句释义与译文: 1. 诗礼称才子 - 此句意指诗人通过诗礼来赞誉才华出众之人,即才子。"诗礼"是古代对文学和礼仪的统称,这里强调的是才子的文学才能。 2. 神仙是丈人 - 这句表达了对神仙般人物的尊敬,将他们比作丈人(长辈或尊敬的长者)。这里的“神仙”可能是指那些超脱俗世、长生不老的仙人或隐士。 3. 玉山那惜醉,金谷已无春 - “玉山”通常指的是仙山,常用来比喻高远的境界或美好的事物