李攀龙

【注释】 1. 郡斋：指作者在京师任职时的住所。元美：杨慎（字升庵）。乘轺河朔：出使边地。何为乎：为什么。 2. 除书：朝廷颁发的任命文书。调：升迁。鼓其刀笔：挥动笔杆，准备作官。宁壮图：难道能施展宏伟的抱负。 3. 折槛：折断门槛，比喻受挫折。祝网：传说尧时有鸟雀进贡于舜，舜命人将其捕杀，但后来发现是“虞舜祝网而畋，得两鶺焉”(《庄子·外物》)，即误捕了神鸟。从皇都：顺从皇帝的旨意。 4.

诗句释义及译文： 1. 忆昔胡尘暗蓟门，六军如云集阙下。 - 注释：回忆起当年胡人入侵，使蓟门一带烟尘弥漫；皇帝的亲军六军如同云朵般聚集在皇宫之下。 2. 天子授钺临轩槛，宜阳王公其人者。 - 注释：天子授给兵权，亲自站在台阶上授予，像宜阳王这样的人。 3. 风流旧出城朔方，简在新除大司马。 - 注释：过去的文官武将都是出自北方边疆，新近被提拔的大司马就是那个人物。 4. 是时将帅实跋扈

【注释】 邢州：唐时属河东道，今山西河套地区一带。白杨：指杨柳树。太行：山名，在今河南省林县西。五马踟蹰：形容车马停驻不前的样子。西南罗施国：在今云南罗平东南。长官椎髻见朝吏：长官头发梳成椎形，穿着朝服去见朝中官吏。海蛮：泛指少数民族。橐中装：皮囊里装着的乐器，即鼓。壮游：年轻时的漫游。探奇更得浮沅湘：探求奇景，又可到沅、湘二水流域去游玩。 永宁：古县名，治所在今河北正定县东北。自恶：自己厌恶

【注释】 跳梁行寄慰明卿：指贾谊曾作《吊屈原赋》，用“跳梁”二字来表达他对屈原的同情。 再来地僻逾高枕，就使荒凉给俸钱：意谓你来到偏僻的地方，过着清贫的生活也值得。 壮游万里君须见，青琐凤池元不贱：意谓你到万里之外去游历，君王一定会见到你，你在朝廷中的地位并不低微。 使气能令魑魅藏，出身曾厌欃枪变：意谓你很有气节，能使那些邪恶势力隐藏起来；你曾经厌倦过朝廷中的纷争和变故。 楚狂岂止接舆贤

王门隐者身坎坷，老曳长裾裾婀娜。 自言能料一生事，及至干时计常左。 从它惨淡复为谁，即得新诗题向我。 雨雪蓬蒿共三径，春色俜伶馀药裹。 浊醪但熟贫亦足，微官才罢病辄妥。 胸中㙼块故须浇，乘兴往往无不可。 白眼生成薄禄相，青山合就渔樵夥。 赵壹疾邪众所摈，邹阳暗投才应坐。 羡尔悠悠世上情，回头数子殊么么。 【注释】 ①王门：指唐代诗人王维的府第，也泛指有名望之家或文人学士之居。 ②长裾（jū）

【注释】 拂衣行答元美：拂去衣襟，作答诗。元美：指唐元美，字公美，洛阳人，唐肃宗时为御史中丞。 五原驱车兴殊浅，三秦卧病秋云高。 束带那能见长吏，谈经何以随儿曹。 上书一日报明主，愿乞骸骨归蓬蒿。 小臣采薪业不佞，闻道巢由亦已逃。 拂衣中原风雨来，群公祖帐青门开。 二疏一去三千载，大夫未老宁贤哉。 新乡城西重回首，当时叱驭其人走。 路傍伏谒莫敢动，囊里俸钱君但取。 此辈交情虽可见，吾徒大名终在口

此儿行重寄明卿 我听说南康太守的府邸就像大斗一样，明卿辅佐治理常常占九成。 昨日中丞抗疏推荐贤才，贤名声浪涌朝野皆知闻。 豫章县计吏入朝献策，爱君之情不敢轻举妄动。 小臣怜才上表呈文，相公久而恼怒其行为。 量移官职也从浩荡，不然就随这孩子远走他乡。 谁知一句话触忌忌讳，最终功名成就却受牵制。 男子失意自有分际之别，穷困来临时人人都躲避藏匿。 苦苦折腰骨太硬劲，看他伏拜谒见项能强。

答许右史 其一 黄须翁，田舍人，坐在钱孔中，长颊少年郎，行步顾影，独自怜。谁知腐鼠能为祟，纵是神仙有播迁。使君似识浮云意，蹉跎实为功名利。已拚酒隐富贵世，潦倒佯狂百无忌。浊醪恰供十日饮，酣法须与当时异。五斗乍可调燥吻，飞觞二子雄相视。醉杀不作傲杯人，迩来那得独醒事。魏文大白满如月，曾托属车称国器。若言此物非其任，尔家破瓢亦应弃。 【注释】 1. 黄须翁：黄色的胡须像田野中的老农。2. 倾身

这首诗由明代著名文学家李攀龙创作，题为《道逢郭子坤拥妾戏柬》。此诗描绘了一个春日桃花盛开的场景，以及郭子坤拥妾戏柬的生动情景。诗句如下： 1. 原文： 城东桃花喷路光， 春风吹送孝廉郎。 自拥佳人驮细马， 时临绿水照红妆。 罗裙已夺石榴色， 秃袖单衫杏子黄。 踏镫微笼双玉趾， 扬鞭笑起两鸳鸯。 同栖孔雀言犹妒， 并蒂芙蓉愿始偿。 为谢使君休借问， 郭家少妇身姓王。 二八盛年真擅宠，

【译文】 一年将尽时高歌一曲，我终年勤奋著述，却一字无成。中年学道仍如狂夫一般放荡不羁。劝君放宽心安睡好自爱，劝君浊酒一壶自己斟酌喝。谁不说官场是游乐场，但你弃官复职并不令人讨厌。何处不说人生有冷暖，你闭门谢客也无妨害。纵使疏懒不称时代调，但悠闲自在也是长处。 【注释】 1. 岁杪：一年将尽。 2. 著书：写文章，作著作。 3. 中岁：中年之时。 4. 学道：学习道家的学说。 5. 狂夫