李攀龙

【注释】 塘上:水边。双鸳鸯:成对的鸳鸯鸟，喻指夫妻。芙蓉:荷花。翳:遮蔽。不自行仁义,何能知妾心：意思是说，如果夫妻之间不能相互尊重和理解，怎么能了解对方的心呢？青蝇一堕耳，琴瑟难为音：比喻新人和故人在道德、行为上有很大的差异。新人：新娶的妻子。入宫时，意已无同衾：新妻入室时，他已没有和她一起睡觉的愿望了。君子在万里，颜色安可任：丈夫身在千里之外，怎能让他安心呢？颜色:面容。念妾平生时

【注】紫芝：传说中的一种仙草。芙蓉：指荷花。委：托付、奉献。玉女：仙女。 服之生羽翼，婥约变形容。顾见云中鹿，婉蜿成白龙。 译文：吃了仙丹后生出翅膀，变得轻盈变化了身形。回头看见云里的白鹿，变成了一条白龙。 赏析：“长歌行”是汉乐府《相和歌辞》旧题，为汉代文人五言古诗，多写游子思妇之情。“其二”是第二首。这首诗描写仙人得仙丹，脱胎换骨的故事。全诗语言优美流畅，意境清新高远

【注释】 秋胡行：乐府诗题。其二：即《秋胡行》第二首。秋胡：春秋时鲁国人，娶妻三回皆被休弃。河清可须钟期未易逢：指伯牙遇知音钟子期之事。钟期：钟子期，春秋时晋国人，善弹琴，伯牙所爱。国士见知，非以先容：指伯牙遇钟子期之事。国士：有才德的男子。介绍：引荐。中肠莫从：心中不能接受。中肠：内心。不从：不接受。伯牙绝弦，甘此不恭：伯牙因钟子期死后不再弹琴，认为这样做是不恭敬的。伯牙：春秋时晋国人，善弹琴

【注释】 相逢行：乐府旧题，本题写男女相遇，并互表情愫。 狭斜：街名，在长安城内。 夹毂：车马交错之处。 甲第：豪门贵族的住宅。城南隅：长安城的南面角落。 黄金：贵重的货币，指宅院。 白玉门枢：古代以白玉石为门环或门扇。 高堂：高大的厅堂。 钟、笙、竽：都是乐器。 冯子都：人名，此诗中指歌女冯氏。 兄弟两三人，出入长相须：指三兄弟。三四岁就入仕。相须，相互依存。 侍中郎：官名，掌皇帝警卫。

这首诗是唐代诗人白居易的《秋胡行》中的第一首。以下是诗句的翻译和注释： 秋胡行其一 太行易驱仕路难为工，太行易驱仕路难为工。 谀佞丧志，罄折不衷。 自负者忌，自异者攻。 智力相御，莫知所终。 歌以言之，仕路难为工。 注释： 1. 秋胡行：《秋胡行》是中国古典诗歌中的一首长篇叙事诗，主要讲述了春秋时期人物秋胡的故事。 2. 太行易：指的是太行山容易行走，比喻仕途之路容易。 3. 太行难

燕歌行其一 秋风萧瑟吹我裳，蟋蟀寥寥啼我床。 出门四顾非故乡，谁能客游不断肠。 短歌微吟激繁霜，浮云千里一彷徨。 仰看明月流清光，二十八宿罗成行。 高台非阁遥相望，河汉纵横难为梁。 胡马北鸣雁南翔，忧来不知从何方。 慊慊伏枕聊自当，涕从中零安得防，岂不怀归道阻长。 注释： 燕歌行：古代诗歌的一种体裁，多描写离别之情。 秋风吹过衣裳，蟋蟀在床下鸣叫。 四周望去，都是陌生的风景，哪里都不是我的家乡。

【解析】 题干中“赏析”是要求考生对诗句进行鉴赏、评价，所以考生应先分析诗歌的内容，然后从手法和内容两方面来赏析。如本诗前四句写秋胡的妻子西施美貌无双，引起众人的嫉妒；五六两句写众人因嫉妒而产生口舌之争；最后两句写西施虽美却无宠幸，表明了诗人对于世态炎凉的认识，也暗含着对社会现实的不满与愤懑之情。 【答案】 译文： 秋胡的妻子西子容貌美丽，引起了众人的嫉妒。一犬吠影百犬吠声，草木随风偃伏

翻译： 秋胡行 其三 暗地里嫉妒相成，周客是多么的疏远， 维那燕石明月高居， 于是发出深藏，庶用见誉。 即刻瓦甓，孰救其初， 歌以言之，周客多么疏远。 注释： 1. 闇妒相成：暗中嫉妒对方。 2. 即日瓦甓：即刻瓦块砌成的墙壁。 赏析： 这首诗表达了诗人对朋友深深的思念之情。诗人在暗地里嫉妒朋友，但又不愿直接表达出来，只能通过其他方式来抒发自己的心情。他看到明月高挂，于是想起朋友

【注释】 1.燕歌行：乐府古题，属《相和歌辞》。 2.苦：何尝。 3.会日：欢乐的日子。 4.为君：为你。 5.盛年：青春年少的时候。 6.蹉跎：耽误，虚度。 7.援琴：弹琴。 8.短歌：短歌行，即《短歌行》，乐府《相和歌辞》旧题。 9.羽声：琴声。 10.慷慨：慷慨激昂。 11.调：调子，音律。 12.悲风四起：形容悲伤的气氛笼罩着大地。 13.尘沙：指飞扬的尘土。 14.浮云

【译文】 来日难期，我们难得相聚在一起。今日相聚，何不痛快饮酒畅饮？北堂上萧瑟凄凉，哀伤的竹声和丝竹之声不断传来。短歌高奏使人心肝俱裂，慷慨悲歌使人泪下如雨。白日落去云已散尽，我点燃蜡烛继续欢宴。无论何时何刻，只要我处于盛年。烹煮肥美的鱼肉，斟满美酒随心所欲。谁能知晓王乔、八公是谁？促膝而坐行觞畅饮，交杯换盏尽情欢乐。百年如同寄居一般短暂，又何必疑虑重重？吝啬浪费是智者所嗤笑，计算未来有或无