太行易驱仕路难为工,太行易驱仕路难为工。
谀佞丧志,罄折不衷。
自负者忌,自异者攻。
智力相御,莫知所终。
歌以言之,仕路难为工。
这首诗是唐代诗人白居易的《秋胡行》中的第一首。以下是诗句的翻译和注释:
秋胡行其一
太行易驱仕路难为工,太行易驱仕路难为工。
谀佞丧志,罄折不衷。
自负者忌,自异者攻。
智力相御,莫知所终。
歌以言之,仕路难为工。
注释:
- 秋胡行:《秋胡行》是中国古典诗歌中的一首长篇叙事诗,主要讲述了春秋时期人物秋胡的故事。
- 太行易:指的是太行山容易行走,比喻仕途之路容易。
- 太行难:与前面的“太行易”相反,这里指的是仕途之路艰难。
- 谀佞:谄媚奉承的人,用来形容那些为了个人利益而失去原则的人。
- 丧志:失去志向,指那些因为谄媚奉承而迷失自我的人。
- 罄折:形容说话或行为极端卑微恭顺,没有主见。
- 自负者:自视甚高的人。
- 自异者:自认为与众不同的人。
- 智力相御:用智慧去抵抗对方的攻击。
- 莫知所终:没有人能够知道结果是什么。
- 歌以言之:通过歌声来表达情感。
赏析:
这首诗通过对比“太行易”与“太行难”,表达了作者对当时官场的失望和无奈。诗中批评了一些人为了个人利益而放弃原则,甚至谄媚奉承,丧失了自身的志向和尊严。同时,诗中也展现了一些自视甚高、自以为是的人,他们往往受到他人的排挤和攻击。最后,诗人通过“智力相御,莫知所终”表达了对这种混乱局面的无奈和担忧。整首诗语言简练,含义深刻,反映了白居易对社会现实的敏锐洞察和对人性弱点的深刻剖析。