相逢狭斜间,狭斜不容车。
不知何年少,夹毂问君家。
君家诚易知,甲第城南隅。
黄金为君堂,白玉为门枢。
坐客高堂上,击钟吹笙竽。
将军起行酒,何论冯子都。
兄弟两三人,出入长相须。
大子侍中郎,中子中大夫。
小子复何官,稍迁执金吾。
五日一来归,观者罗长衢。
二弟为雁行,长兄上头居。
东方千馀骑,兄弟一何殊。
入门游后园,银床缠辘轳。
梧桐十二树,一凤将九雏。
梧桐自相值,凤凰自相呼。
音声何啾啾,枝叶以扶疏。
大妇董妖娆,中妇秦罗敷。
小妇邯郸女,颜色世所无。
大人且安坐,为乐良未徂。
【注释】
相逢行:乐府旧题,本题写男女相遇,并互表情愫。
狭斜:街名,在长安城内。
夹毂:车马交错之处。
甲第:豪门贵族的住宅。城南隅:长安城的南面角落。
黄金:贵重的货币,指宅院。
白玉门枢:古代以白玉石为门环或门扇。
高堂:高大的厅堂。
钟、笙、竽:都是乐器。
冯子都:人名,此诗中指歌女冯氏。
兄弟两三人,出入长相须:指三兄弟。三四岁就入仕。相须,相互依存。
侍中郎:官名,掌皇帝警卫。
中大夫:官名,掌管议论和上书。
执金吾:官名,汉武帝时置,掌京师治安、禁御。
五日一来归,观者罗长衢:五天回家一次,长安街上的人都会来观看。
二弟为雁行,长兄上头居:大的弟弟像大雁那样排成一行,而兄长则坐在最前排。
东方千馀骑:指王氏兄弟。
入门游后园,银床缠辘轳:进入庭院,看见后园里有一条银色的车床(一种装饰品),旁边有辘轳(一种汲水的木制机械)。
梧桐十二树,一凤二雏:梧桐树下有一对凤凰和一个幼小的凤雏。
音声何啾啾,枝叶以扶疏:鸟鸣的声音多么清脆悦耳,树枝摇曳得多么茂盛繁密。
大妇董妖娆,中妇秦罗敷:两位妻子都非常美丽。董、秦皆姓。
小妇邯郸女,颜色世所无:小的妻子是邯郸女子,其美貌世人罕见。
大人且安坐,为乐良未徂:大家暂且安心坐下,欢乐的时光还长着呢。
【赏析】
《相逢狭斜间》,是一首乐府旧题作品,题目中的“相逢”二字表明了这是一首描写男女邂逅相逢的民歌,而“狭斜”,则是指长安城内狭窄偏僻的街道。《相逢行》就是描绘一对男女偶然在狭斜里相遇的情景,通过他们的对话和互相问答,表现了青年男女之间那种纯真热烈的爱情和对自由生活的憧憬。
这首曲子从开头到结尾,共八句,内容虽然不复杂,但语言精炼生动,富有音乐性,读起来朗朗上口,十分优美动人。全诗运用对话的形式,把一个青年人在狭斜里的所见所闻,以及他对姑娘们的观察和感受,写得细腻逼真,栩栩如生。特别是对姑娘们外貌、气质的刻画和她们与小伙子们的交往场面的描写,都表现得非常出色。
这首诗采用对话的方式,将男女主人公之间的心理活动和相互问话,一一展现出来。诗一开始先描写了主人公在狭斜里偶遇姑娘的情形,然后通过对话的形式,展现了姑娘们各自的身份和特点。诗中对姑娘们的描述,既有外在的形象特征,又有内在的精神气质。如第二句中,作者通过对姑娘们服饰的描写,暗示了她们的地位和身份。接着又用“黄金”“白玉”等词句,进一步渲染了姑娘们的华贵富丽。这些词句不仅使人物形象更鲜明地呈现在读者面前,而且也使诗歌的语言更加生动有力。
作者通过描写姑娘们的衣着打扮和举止言谈,进一步突出了她们的美丽动人。这种写法既避免了平铺直叙的单调乏味,又使读者能够更好地感受到人物形象的特点和魅力。此外,诗人还巧妙地运用了一些比喻和夸张的手法,使得整首诗歌更加富有诗意和艺术感染力。