陈三立

【注释】 湘上录别一首: 在湘江边上送别友人。“湘上”，指湖南湘江一带，这里泛指湖南地区。 雨尽凉生江上卮：雨停了，天气转凉，坐在江边的酒器里喝酒，喝到天黑了。“卮”，一种盛酒的器具。 暮鸥朝雁日相期：傍晚的鸟儿，早晨的雁群，每天都相互约定要飞往远方。“相期”是相互约定的意思，表示朋友之间常常相互思念。“暮”与“朝”，“鸥”与“雁”，都是互文见义的手法。 移蓬吹挟青山去：把草窝搬到山上去

棠梨（一种水果名，即海棠果）在早晨开放，为君送行。如此江山一笑轻，意思是：如此江山，一笑置之。 迢递风光寻宦迹，飘零身世得躬耕，意思是：远去的山水景色寻找仕途之路，飘零的身世得到亲自耕种的机会。 故园折柳迷金埒，离席飞花斗玉觥，意思是：故乡的柳枝被折断了，好像迷了方向一样；宴会上离席时飘落的花在空中飞舞，好像在争斗一样。 千里莼羹应待我，海云湘树若为情，意思是：千里之外的莼菜汤应该等我回来享用

重阳节，不用登高举杯赏菊花。 只骑在危石上，欣赏寒气逼人的阳光。 青山渐渐要埋没黄叶，群盗仍在传说故乡。 我被老病缠身困于云雾之中，吟唱着残梦，鸟儿在旁鸣叫，谁还能和我一起？ 拿着蟹螯对菊花而独自饮，伤逝怀人正断肠

【注释】 过宝塔洲题寄榷使余太守：过江浔，即江西南昌，故有“江西”之称。榷使余太守，指宋代的余玠，他在任时曾主持修筑江南堤防，以御金兵南扰。宝塔洲，位于江西九江市西长江中，因建有宝塔而得名。余太守，即余玠，字公度，南宋时期著名的抗金名将。监税，主管税收的官员。算缗，即按人口编户征收的一种赋税。稗政，指小道消息、传闻之事。盟水，即赣江，古称“大川”。冰心，形容清澈如冰的水。矶边，即江边的山岩。风晓

秋夜同范仲林汪隶圃黄脩原见江亭坐月仲林诵落解闱作感叹系之 【注释】 烟磴依微亭树空：烟雾笼罩的山道，隐约可见亭中的树影。烟磴，指山间缭绕的烟雾；依微，形容朦胧不清。 更堪凉月入玲珑：更令人感到清冷的月光照射进玲珑剔透的亭中。 尊前歌笑千春断：在酒樽前欢笑歌唱，仿佛经历了千年的沧桑变化。 劫后文章一代雄：经历过战乱之后的文人，如今仍显得才华横溢，成为一代文坛巨擘。 乡国几经怜去雁：故乡与国家

这首诗是唐代诗人李频的作品。以下是对这首诗逐句的释义： 地毯铺就的行酒列华筵，花枝摇曳在鼓吹声边。 几案上倚靠着宾僚送歌咏，坐着看着江汉接风烟。 灯迷了游人屐鱼龙市，星星冷清高城雁鹜天。 四十岁没有名声被称颂，愁从明日说起新年事。 译文： 地毯铺设的宴会上，乐队演奏着欢快的音乐，人们欢聚一堂。 几案上，主人和客人互相赠送诗篇，表达对他们的赞赏和祝福。 坐在宴会上，人们欣赏着美丽的景色和音乐

【注释】 霁：雨后天晴。 平湖：湖面如镜，波平如镜。 混㵳泬（suō）：水势浩渺。 天外：天际。 终古：从古至今。 苍龙：指天上云气缭绕的龙。这里指天上的云彩。 何当：什么时候。 张乐：奏乐，演奏音乐。 逢：碰到。 瑶瑟：美玉制成的瑟。瑶：玉的美称。 沧：深。 【赏析】 此诗写洞庭湖春景。首联写雨后洞庭湖的景色，二联写泛舟湖上所见，三联写洞庭湖的远景与近景，最后一句抒发对洞庭美景的热爱之情

【注释】 雁声：大雁南飞时发出的声音。 叶冷摇秋：树叶因秋风而瑟瑟作响。 挑镫：提灯。 去国：离开京城。 看人歌哭岁华流：看人家欢欢喜喜或悲悲切切地歌唱或哭泣。 天籁：指大自然发出的音响，如风声、水声等。 柁楼：船上的桅杆和横木，用以固定船体，防止倾斜。 历历：清楚明白。 江湖：指江湖之间。这里泛指南北游历之地。 傥：倘若。 壑藏舟：形容隐居深山，与世隔绝。 【赏析】 这是一首送别的诗

【注释】 四海：指天下。君为总角交：指作者少年时期与易仲实相交。总角：古代儿童的头上扎成两个羊角，故称童年。交：交往。江湖：指作者在各地任地方官，与当地百姓交往。相看各呶呶：指作者任职期间，由于政绩卓著，被百姓所称赞。呶呶：形容喧嚷。声名：名声。已觉：觉得。初心负：违背当初的誓言，指不能始终如一。出处：指出仕和退隐，这里指做官和辞官。能令万口嘲：意思是说，他的行为能够左右人们的看法和言论

【解析】 本诗是一首酬赠诗。首联“看君豪议挟江河，每趁虫声挈榼过”写诗人对范仲林的赞赏。颔联“离合十年今夕贵，荒唐终占一镫多”写与诗人离别十年后今夜相聚的喜悦。颈联“眼中儒侠纷云散，梦底池亭奈酒何”写眼前所见之景及由此产生的感慨。尾联“为忆飘零好兄弟，秋风关海阻悲歌”写诗人思念友人，抒发了作者的羁旅愁情。 【答案】 译文：我看先生胸怀大志，有吞吐宇宙的气魄，每次趁着蟋蟀叫声提着酒杯路过池塘边