龚翔麟
这首诗是赵恒夫在清凉山农部招饮所作,表达了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。以下是逐句释义: 大酺 · 上巳赵恒夫农部招饮清凉山 见雨痕收,花枝妥,风口恰逢修禊。仙郎游兴剧,移行厨茶灶,竹兜同舁。小憩招提,海棠院宇,半树垂丝红醉。香开新罗酒,笑鲸波乍卷,接篱倒矣。且著屐山椒,乱帆江上,四峰环起。 译文: 看到雨水的痕迹已经消失,花朵也显得格外娇嫩,风口正好赶上了修禊节
【注释】 八宝:珍珠、琥珀、珊瑚、玳瑁、翡翠、青金石、孔雀石等八种宝物。 修尾摇金:孔雀尾羽修长,像摇动着的金子一样闪烁。 秀毛拖碧:孔雀羽毛绚丽多彩,有如拖曳着的绿色。 左芬:即左思(?-约251),字太冲,西晋文学家。 山草蛮花:指山野间野生花草。 西子县:今苏州吴中区。 谁网:谁能捕捉到。 筠笼:用竹丝编织成的笼子。 秣陵:今南京。 罗幕:用丝绸织成的帷幕。 犀钉象稷:象牙和犀牛角。
诗句 绿意题朱锡鬯蕃锦集和沈融谷韵 尊前调别。把箧中旧句,翻作新阕。换羽移宫,短拍么弦,恰配酒筹歌节。悬针垂露香笺襞,付扇底、春风桃叶。是谁能、纫百家衣,只许半山人说。 长木当年卜宅,竹梧小径里,醧舫幽绝。落拓江湖,投老心情,一任兔华圆缺。无端启事来青琐,惹双鬓、翻添霜雪。问甚时、重荷烟锄,吟过月波楼月。 译文 在尊前调别之际,我将箧中的旧词翻作新曲。换羽移宫,用短拍的弦乐伴奏
以下是对这首诗的逐句释义: 1. 人柳乍三眠,听流澌、废苑春光才晓。 释义:春天,柳树刚刚醒来,听到溪水潺潺,感受到春天的气息还未完全苏醒。 2. 腊雪未全消,寒沙外、半旧苔痕谁扫。 释义:冬天的雪还没有完全融化,外面的寒沙中,有半新的苔藓痕迹,是谁在扫过呢? 3. 东风几日,鸭头新涨冰钱小。 释义:东风吹了几天,鸭子的头上刚长出新毛,像小小的冰块一样。 4. 是处翠波通短棹
【解析】 本词是一首咏古之作。作者在吴江遇风,舟行中望震泽湖时有感而发,以渔舟为比,表达了对人生短暂、时光易逝的感慨之情。全词意境开阔,气势雄浑。 【答案】 译文: 风急使船帆偏斜了,撑船人正在撑着雨布。突然听到榜声喧哗,已看不见村树了。 远处望到湖波渺茫,万顷烟雾弥漫。还有渔船在湖面上飞来飞去。 赏析: 此篇借咏渔者之兴,表达人生短暂、时光易逝的感慨之情。 上片开头两句写舟中看湖所见
【注释】绿意题朱:以绿色涂抹在红色上,形成鲜明对比。似酒旗着雨:像酒旗在风雨中迎风招展。先飐(zhǎn):首先被风吹动。倚石婆娑:依傍石头轻轻摇摆。苔痕:指石头上的青苔。露禽为伴:露水沾湿的鸟雀是它的伴侣。抽条布叶才含丈:新芽刚长出时只有一尺多高。红窗:红色的小窗子。翠鬟:美女的发髻,用翠绿色的丝缕盘绕而成。池上浓阴正午:中午时分阳光照射下的池边浓密的树荫。那人乍浴罢:那个人刚刚沐浴完毕
这首诗的译文是: 在白莲的香气中,太液池的水面泛起涟漪,映衬出莲花的美丽。白色的花瓣如缟衣一般洁白无瑕,经过洗涤后更加纯净。荷花开放在池塘中,如同闹红一样美丽,却害羞地不敢确定自己的地位。水榭上,微风吹来,烟雾中的月亮高悬,月光洒满了半池的水。我惊讶于一对白鸥飞离,它们在花丛中飞翔,但很难分辨出来。我不禁感叹秋天的美景已经消失不见。 我在回忆着搓酥滴粉的场景,那香味仿佛飘到了船上
【注释】 落花:本题是借咏落花来写人,即女子的容颜。 冶白倡红:冶艳的女子穿白色的衣裳,红色的裙子。 软衬香蹄蹀躞:指穿着柔软衬裙的女子在走路时,脚后跟发出的声音。 罗袜底:指穿着绣有花纹的鞋袜。 彩绷边:指绣有彩色花纹的裙边。 唾绒:形容女子的容貌娇美。 风末:指风声。 飘忽:指飘忽不定。 惊飞蝴蝶:指因受惊而惊飞的蝴蝶。 【赏析】 “冶白倡红渐怯”,以白、红二色喻女子之美,突出其艳丽之状
【注释】 醉公子:即《醉公子》词。 马首山:在今陕西宝鸡县南,因山顶有古烽火台而得名。 绿绕仙源去:指马首山一带是神仙居住的地方。 花外雨如丝:指细雨飘洒在花外,像丝丝一样。 笑指垂杨碧:指杨柳翠色,似美人之笑颜。 未把红楼隔:指柳枝不隔断红楼(美女居处)。 树杪(miǎo):树梢。 小画栏:小巧精致的栏杆。 赏析: 这是一首描写春景的词。上片写景,着重刻画了春天的景色
【注】: ①蓦山溪:词牌名。 ②二十四番风:指二十四节气中的风。 ③画榼:酒具,形状像盒。 ④岸乌巾:戴黑纱帽。 【赏析】: 《蓦山溪》是一首描写春天景色的词,上片写春日游春的情景,下片写游赏归来的感受。全词以“春”为主线,以“花”、“柳”、“红桥”、“纤纤素手”、“绿琼辀”等为意象,绘出一幅美丽的春景图。 首句“好春三月”,点明时间地点,交代出游的时间、季节和地点。 次句“蓦山溪时候”