尊前调别。把箧中旧句，翻作新阕。换羽移宫，短拍么弦，恰配酒筹歌节。悬针垂露香笺襞，付扇底、春风桃叶。是谁能、纫百家衣，只许半山人说。
长木当年卜宅，竹梧小径里，醧舫幽绝。落拓江湖，投老心情，一任兔华圆缺。无端启事来青琐，惹双鬓、翻添霜雪。问甚时、重荷烟锄，吟过月波楼月。
诗句
绿意题朱锡鬯蕃锦集和沈融谷韵
尊前调别。把箧中旧句，翻作新阕。换羽移宫，短拍么弦，恰配酒筹歌节。悬针垂露香笺襞，付扇底、春风桃叶。是谁能、纫百家衣，只许半山人说。
长木当年卜宅，竹梧小径里，醧舫幽绝。落拓江湖，投老心情，一任兔华圆缺。无端启事来青琐，惹双鬓、翻添霜雪。问甚时、重荷烟锄，吟过月波楼月。
译文
在尊前调别之际，我将箧中的旧词翻作新曲。换羽移宫，用短拍的弦乐伴奏，正好与酒筹的歌节相得益彰。悬针垂露的香笺上写着诗，把它放在扇底，让春风吹拂着它。这首诗是谁能够写的？只有半山人能写。
在长木之前，我曾经卜宅于竹梧的小径里，那里有一艘船停泊在幽深的地方。我虽然落拓江湖，但依然保持着一颗豁达的心情，任由岁月流转，月亮圆缺交替。突然有一天，传来了朝廷的启事，让人感到烦恼，甚至让我双鬓增添了白发。我想知道什么时候才能再次扛起农具，去田里劳作，在那月光照耀下的楼台月影下吟唱我的诗歌。
注释
- 绿意：绿色的生机，指春天的气息。
- 题：题咏，即创作诗文。
- 朱锡鬯：不详。
- 蕃锦集：可能是指某个以各种图案组成的锦绣作品集。
- 和：同作，共同创作。
- 沈融谷韵：不详。
- 尊前：指酒席之前。
- 调别：指离别。
- 箧中：箱中，指个人收藏的书籍或物品之中。
- 旧句：以前写的诗词。
- 翻作新阕：将以前写的诗词重新谱写成新的章节。
- 换羽移宫：泛指改变音律。
- 短拍么弦：用短而快的节奏弹奏琴弦。
- 恰配酒筹歌节：恰好与饮酒时的歌唱节奏相匹配。
- 悬针垂露香笺：用笔尖蘸取香墨书写的诗笺上的字体，如悬针、垂露等。
- 春叶：比喻诗笺。
- 百衣：一百条丝织的衣服。此处代指多才多艺的人。
- 只许半山人说：只有山中隐士能够理解。
- 长木：不详。
- 卜宅：选址建房。
- 竹桐：竹林和梧桐树。
- 醧舫：小船。
- 投老心情：形容年老失意。
- 兔华圆缺：月亮的变化形状，这里可能暗指人生的起伏变化。
- 青琐：古代宫殿的门闩，青色。
- 双鬓：两鬓的头发，泛指年岁。
- 甚时：何时。
- 重荷烟锄：重新扛起锄头劳作。
- 吟过月波楼月：在月波楼的月光下吟诵诗歌。
赏析
这是一首描绘诗人在酒宴上创作新诗的场景，通过描写诗人创作的心境和过程，展现了诗人对生活的独特感悟和追求。诗中的“绿意”一词，既指春天的生机，也暗含诗人内心的情感波动。整首诗语言优美，充满了艺术感，同时也透露出诗人对生活的热爱和对未来的憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。