南乡子
南乡子·少日负虚名 少时负虚名,求田问舍意未平。南去北来今老矣,何成,一线微官误半生。 注释:年少时有虚名(虚名指的是名声、地位),但心中对此感到不平(不满)。向南向北奔波,如今已经年老,但未能有所成就(没有达到预期的目标)。曾经的一官半职,现在看来是浪费了大半辈子的时间。 赏析:这首词表达了作者对人生道路选择的思考和感慨。他年轻时追求名利,希望能够有所作为,但最终并未实现自己的理想
南乡子 万物不争,不追求世间的荣辱,世路巧机齐放下。 顺着人情不自由。最好把身囚,落魄随缘云水游。乞食存心消旧孽,修修,譬似无常限到头。 注释:1. 物物:万物。 2. 免有人前宠辱忧:避免在人前因为荣华富贵而忧愁。 3. 世路:世俗之路。 4. 巧机:机智、权谋。 5. 休休:安适自在的样子。 6. 身囚:被囚禁或受限制的身体。 7. 云水游:指随遇而安的生活状态,如同云和水一样自由自在。 8
南乡子 · 原误作行香子 交泰一声雷。迸出灵光万道辉。尤遇迅雷重脱壳,幽微。射出金光透顶飞。 一性赴瑶池,得与丹阳相从随。显现长真真妙理,无为。出涌阳神独自归。 注释: - 交泰一声雷:指天地相交的雷电声。 - 迸出灵光万道辉:指从雷电中迸发出的光芒照亮了四周。 - 尤遇迅雷:指在雷电中特别遇到的情况。 - 幽微:指细微之处。 - 射出金光:指光芒射出体外。 - 长真真人:指长生不老的真实境界。
【解析】 本题考查对诗词内容、语言和表达技巧的综合赏析。 南乡子:词牌名,又名“南歌子”、“满庭芳”等,是宋代流行的一种词调。 霜籁:指秋声,也指秋风。 物外:超脱事物之外的心境。 蕊珠宫:即蕊珠宫,神话中天帝所居之宫。 银浪:比喻江水波光闪烁的样子。三江:指长江、珠江、浙赣江三条江河的合称。 赏析: 这首词写冬日的景色,从听觉和视觉两方面着笔。上片主要写听觉,下片则着重表现视觉。全词意境幽美
【注释】 南乡子·洪迈被拘留。 稽首垂哀告彼酋:跪着叩头,哭着请求他酋长。稽首,古代的一种跪拜礼,即双膝跪地,两手相合于胸前,头也俯伏在手背上。垂哀,哭泣。酋,酋长或首领。 七日忍饥犹不耐:七天忍受饥饿还不能忍受。耐,能承受。 苏武争禁十九秋:苏武在匈奴过了十九个寒冬和夏天,坚持守节。禁,指边塞。 厥父既无谋:他的祖父没有谋划,厥,代词,他的。 厥子安能解国忧:他的儿子怎能解除国家的忧患。厥子
诗句:细雨弄中秋。 译文:细细的雨丝在中秋节这天翩翩起舞,如同一位优雅的舞者,为这个夜晚增添了一份神秘与美丽。 注释:中秋,即农历八月十五日,是中国的传统节日之一,也是秋季的重要节气之一。 赏析:这首词以中秋之夜为背景,描绘了一幅细腻的画面。诗人通过雨丝这一意象,营造出一种朦胧、宁静的氛围。雨水轻轻洒落,仿佛是天女散花,又如仙女们在月光下翩翩起舞。而“中秋”二字,更增添了这份诗意的浪漫气息
南乡子其一 龙眼未闻有诗词者,戏为赋之 江路木犀天。 梨枣吹风树树悬。 只道荔枝无驿使,依然。 赢得骊珠万颗传。香露滴芳鲜。并蒂连枝照绮筵。惊走梧桐双睡鹊,应怜。腰底黄金作弹圆。 注释:在江路的木犀花下,梨花和红枣随风飘落。人们误以为没有邮使送来荔枝,但事实并非如此。因为荔枝也像骊珠一样被传递着,所以即使只是一两颗,也能被送到远方。花瓣上的露水滋润着花朵,使其更加鲜艳
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。 南乡子·浅色染春衣 - 浅色:淡雅的色彩,如水墨画般清新脱俗。 - 春衣:春天的衣物,象征着生机与活力。 - 小雁飞:大雁成双成对地飞翔,象征着夫妻恩爱和睦。 - 袖卷藕丝寒玉瘦:形容女子纤细柔弱的身姿,如同藕丝般的柔软,又似寒玉般清瘦。 - 弹棋:古代的一种棋类游戏,需要用棋子投掷击打
【注释】 1.南乡子:词牌名。又名“南乡子慢”、“南乡子令”、“南乡子中调”。双调六十七字,上下片各有四句三平韵或两仄韵。上片第四、五句韵同,下片第四、五句韵同。 2.木落雁南翔:木叶落尽,大雁往南飞。 3.锦鲤殷勤为渡江:锦鲤殷勤地帮助我渡过长江。 4.泪墨银钩相忆字:泪水沾湿银钩般的笔尖,写下相思的字句。 5.成行:排列整齐。 6.滴损云笺小凤皇:雨水打湿了用云笺写的信,小凤凰也受到了损害。
这首诗是南宋词人张炎的《南乡子·天外雨初收》。 译文: 天外雨刚停,风紧云轻已入秋。偶遇故人共一笑,依依不舍。聚散人生要自己把握。 去路指南州,万顷云涛一叶舟。太湖波浪虽险阻,回家休提。人在溪边正倚楼。 注释: 1. 天外雨初收:雨水已经停止,天空晴朗。 2. 风紧云轻已变秋:天气虽然晴朗,但秋风已经来临,云层轻盈,秋天的气息已经显现。 3. 邂逅故人同一笑:遇到老朋友一同欢笑。 4. 迟留