竹枝词
以下是对《竹枝词四首》的逐句释义及赏析: 1. 诗词原文: 南濠有客寄书还,夫婿黄柑已趁钱。 几日不来湖上棹,休教重上赣州船。 2. 译文: 南边的濠水边有个客人给我寄来书信,我丈夫的黄柑都已经卖光了。 这几天都没来湖上划船,别让我再乘着赣州的船去游玩。 3. 注释: - 南濠:地名,位于今中国湖南省长沙市。 - 客:指诗人的朋友或亲人。 - 夫婿黄柑:指诗人的丈夫种植并出售的黄柑。 -
青山是处锁蛾眉,日日湖边有别离。 却怪烟波三万顷,扁舟只许载西施。 注释: - 青山:山峦被云雾笼罩,仿佛眉毛一般地紧锁着。 - 蛾眉:古代女子修饰眉毛的形状,这里借指女性。 - 日日:天天,每日。 - 湖边:靠近湖泊的地方。 - 别离:离别。 - 却怪:却觉得奇怪。 - 烟波:烟雾和水波。 - 三万顷:三万亩,形容数量巨大。 - 扁舟:小舟。 - 只许载:只能搭载。 - 西施
【注释】 1. 小姑:年轻女子。 2. 茜红衫:用茜草染成红色的衣服。 3. 郁金裙:用郁金花染成的裙子。郁金香,又称“安息香”,产于印度、阿富汗一带,是制作香料的原料。 4. 两两:双双。 5. 拜:叩拜;参拜 【赏析】 这是一首描写湘君的竹枝词。诗中通过描绘湘君的美丽服饰和动人风姿,以及与湘君的亲密接触,表达了诗人对湘君的深深眷恋之情。全诗语言优美,意境悠远,是一首脍炙人口的佳作。
竹枝词三首 妾居杨子津,郎在清江浦 一自与郎别,十日五风雨 诗名:竹枝词三首 第一首:妾居杨子津,郎在清江浦 - 注释:妾住在杨子河边;我丈夫在清江之滨。 - 赏析:此句描绘了一位女子对丈夫离别后孤独生活的描写,展现了她对丈夫的深深思念。通过简洁的语言,勾勒出两人分隔两地的生活状态,表达了女子内心的孤寂和期盼。 第二首:一自与郎别,十日五风雨 - 注释:自从我们分别以来
第一首: 长路远千里,行行望春田。采撷花如雪,郎君来相看。 注释: - 第二句“行行长千里”,描述了行走的距离非常遥远。 - “采撷”是采摘的意思,这里指采摘春田里的花。 - “如雪”形容花朵的洁白。 - “郎君”是对年轻男子的称呼。 - “来相看”表示男子来到女子身边,表示关心和问候。 赏析: 这首诗描写了一个人在春天田野上行走的场景,她正在采摘美丽的花朵。诗中运用了比喻和拟人的修辞手法
诗句:十二峰头秋草荒 冷烟寒月过瞿塘。 译文:巫山的十二座山峰,秋天里草木荒芜,寒风和细烟笼罩着瞿塘峡。在青枫江上孤独地航行着的舟中客,不听那凄厉的猿啼声也会感到心痛。 注释: 1. 十二峰头:此处指的是巫山的十二座山峰。 2. 冷烟寒月过瞿塘:描述了一幅寒冷、幽静、荒凉的峡谷景象。 3. 孤舟客:即诗人自己,以舟为伴,独自航行。 4. 青枫江:位于四川奉节县,是长江三峡中瞿塘峡段的一条支流
望郎一朝又一朝 萧郎信似浙江潮 钱塘潮信有时失 臂上守宫无日消 注释与赏析: - 诗句释义: 1. 望郎一朝又一朝:表达对恋人的深切期盼,希望他的归来像潮汐一般频繁。 2. 萧郎信似浙江潮:用浙江潮的形象比喻恋人的不可靠和多变。 3. 钱塘潮信有时失:描绘了潮汐的不确定性,暗指恋人的行踪难以预测。 4. 臂上守宫无日消:守宫是一种象征忠诚的宠物,此处暗示如果恋人离去,自己将失去守护的力量。
竹枝词十八首 阿侬随郎上钓舟,郎作钓丝侬作钩。 钓丝无钩随风扬,钓钩无丝随水流。 阿侬随郎上钓舟,郎作钓丝侬作钩。 钓丝无钩随风扬,钓钩无丝随水流。 阿侬随郎上钓舟,郎作钓丝侬作钩。 钓丝无钩随风扬,钓钩无丝随水流。 阿侬随郎上钓舟,郎作钓丝侬作钩。 钓丝无钩随风扬,钓钩无丝随水流。 阿侬随郎上钓舟,郎作钓丝侬作钓。 钓丝无钩随风扬,钓钩无丝随水流。 阿侬随郎上钓舟,郎作钓丝依作钩。
湖草青青湖水深,画船撑出断桥阴。 画船无舵是郎性,断桥有柱是侬心。 注释:湖边的青草郁郁葱葱,湖水清澈见底。画船在断桥的阴影下缓缓驶出。画船上没有了舵,那是因为那个人任性;而断桥上有柱子,那是为了纪念某个人。 赏析:这首诗描绘了一幅美丽的江南水乡图景,通过对湖草、湖水、断桥等自然景观的细腻描写,展现了江南水乡的独特魅力。同时,诗中也表达了对于某人的思念之情,通过对比“郎”和“侬”的行为特点
小姑拟郎去不归,为郎打瓦复钻龟。 译文:小姑打算离开郎君,但郎君不在家。她用瓦片敲打窗户,又钻进乌龟壳里。 赏析:这首诗通过竹枝词的形式,表达了一种别离的情感。诗中的“小姑”和“郎君”分别代表了女子和男子,他们之间存在着一种情感上的纠葛和矛盾。女子想要离开郎君,但又因为某些原因无法做到,只能通过一些象征性的表达来表达自己的内心世界。这种情感是复杂而微妙的