十二峰头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘。
青枫江上孤舟客,不听猿声亦断肠。
诗句:十二峰头秋草荒 冷烟寒月过瞿塘。
译文:巫山的十二座山峰,秋天里草木荒芜,寒风和细烟笼罩着瞿塘峡。在青枫江上孤独地航行着的舟中客,不听那凄厉的猿啼声也会感到心痛。
注释:
- 十二峰头:此处指的是巫山的十二座山峰。
- 冷烟寒月过瞿塘:描述了一幅寒冷、幽静、荒凉的峡谷景象。
- 孤舟客:即诗人自己,以舟为伴,独自航行。
- 青枫江:位于四川奉节县,是长江三峡中瞿塘峡段的一条支流。
- 断肠:形容极度痛苦,无法忍受的心情。
赏析:
这首竹枝词是何景明在舟行至瞿塘峡时创作的,诗中所描绘的是一个典型的秋夜过境的场景,充满了浓厚的凄凉感。诗中通过对自然景观的刻画,展现了作者内心的孤独与哀愁,同时通过细节描写增强了作品的情感深度和艺术表现力。