八月至贵，其日载旸。
龙旗既翔，龙幄既张。
大小肃肃，乃于郊迎。
既召有众，播告在庭。
皇皇恤命，罔不是将。
嗟我贵庶，荼苦孰蠲。
既加斧斨，屡罹凶年。
眷兹皇仁，如天如春。
如草斯植，莫不敷宣。
蠢蠢苗民，浩浩炎边。
是俾是承，亦共戴天。
黑齿发椎，执弩被毡。
载歌且谣，皇帝万年。
这首诗是《诗经·周颂·昊天有成命》的全文，共八章。诗中歌颂了周武王讨伐商纣王，建立周朝，统一天下的伟大功绩。下面是对这首诗逐句的解释：
皇告：
八月到贵，那一天太阳升起。
龙旗已经飘扬，龙帐已经张开。
大小官员肃然起敬，在郊外迎接周武王。
召聚众人，在庭堂里宣布天命。
皇皇忧虑生命，没有不是君王。
感叹我们高贵庶民，谁又能免除苦痛。
一旦施加斧头砍伐，屡屡遭受凶年。
眷怀这皇仁，宛如天空和春天。
如同草木一样茁壮，无不广泛传播。
百姓蠢蠢欲动，浩浩荡荡奔赴边疆。
这是他们所承受的使命，也共同承担上天。
黑齿发椎，执弩披毡。
载歌且谣，皇帝万年。
译文：
八月到了尊贵的日子，那一天太阳升起。
龙旗飘扬在天上，龙帐展开在人间。
大小官员都肃然起敬，在郊外欢迎武王。
召聚众人，在庭院里宣布天命。
皇皇忧虑生命，没有不是君王。
感叹我们高贵庶民，谁又能免除苦痛。
一旦施加斧头砍伐，屡屡遭受凶年。
眷怀这皇仁，宛如天空和春天。
如同草木一样茁壮，无不广泛传播。
百姓蠢蠢欲动，浩浩荡荡奔赴边疆。
这是他们所承受的使命，也共同承担上天。
黑齿发椎，执弩披毡。
皇帝万年。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。