原有楚，隰有苦。
子车驷牡，驾言徂矣，见子之父。
原有杻，隰有蓼。
子军驷𩤃，驾言游矣，见子之母。
原有桑，隰有唐。
子车驷黄，驾言行矣，见子之兄。
子涉渭矣，渭水浟浟。
我思见子，安得北流。
子涉渭矣，渭水沛沛。
我思见子，安得北逝。
何景明的《原有楚·赠韩子也》是一首富有情感色彩的四言诗，通过简洁而生动的语言表达了深厚的友情和对友人的思念之情。下面将逐句进行解读：
- 诗句原文：
原有楚，隰有苦。
子车驷牡，驾言徂矣，见子之父。
原有杻，隰有蓼。
子军驷𩤃，驾言游矣，见子之母。
原有桑，隰有唐。
子车驷黄，驾言行矣，见子之兄。
子涉渭矣，渭水浟浟。
我思见子，安得北流。
子涉渭矣，渭水沛沛。
我思见子，安得北逝。
- 译文解析：
- 原有楚，隰有苦：这句描绘了楚国的土地及其上生长的苦味植物，象征着友人家乡的艰苦环境，同时也可能隐喻着朋友生活的不易。
- 子车驷牡，驾言徂矣：描述了驾车的人（可能是友人）出发去往友人家中的情景。“徂”意为往、去，这里传达出一种离别的不舍。
- 原有杻，隰有蓼。 ：“杻”是一种植物名，“蓼”也是一种。这两句可能是在描述友人家附近生长的某种植物，或者是在比喻友人生活中的某些困扰或不顺心的事。
- 子军驷𩤃，驾言游矣：“军”指的是战车，“𩤃”同“骓”，也是战车的一种。这句可能是说友人乘坐战车出游的场景，反映了一种闲适自在的生活状态。
- 原有桑，隰有唐：再次提到了桑树和一种名为“唐”的植物，可能是在暗示友人家乡的自然美景或是某种希望与美好。
- 子车驷黄，驾言行矣：“黄”在这里指战车的颜色，可能是友人的车辆颜色。这句描绘了友人外出时的装束或行为，显得庄重而正式。
- 子涉渭矣，渭水浟浟：友人渡过渭水的情景，这里的“浟浟”形容水流缓慢而平静的样子，可能寓意着对友人的牵挂和思念。
- 我思见子，安得北流：诗人表达了自己的愿望，希望能够与友人相见，但却只能遥望他向北流动。这里的“北流”可能暗指友人离开的方向。
- 子涉渭矣，渭水沛沛：同样描绘了友人渡河的情景，“沛沛”形容河水浩大，可能寓意着对友人的深情厚意以及对其未来的美好祝愿。
- 诗句关键词注释：
- 原有楚：指楚国的土地，可能寓意着友人家乡的原生态自然风光。
- 隰有苦：隰为低湿之地，苦可能指某种不喜之物，也可能象征生活艰辛。
- 子车驷牡：子车指驾车之人，驷牡可能指四匹马拉的车，这里可能是在描绘出行的场景。
- 驾言徂矣：徂即往、去，表示出发的动作。
- 原有杻：杻为一种树木名，可能在此处借代朋友家乡的某处特产或景物。
- 隰有蓼：蓼为一种草本植物，可能在形容友人家乡的自然环境或某种情感。
- 赏析：
- 情感深沉：这首诗以简洁的语言表达了深厚的友情和对友人的思念之情。通过对友人家乡的描述以及对朋友的出行场景的描写，诗人展现了对友人深深的怀念和关切之情。
- 意象鲜明：诗中的意象鲜明且具象，如“原有楚”、“隰有苦”等，这些意象不仅丰富了诗歌的内涵，也使得整首诗更加生动和形象。
- 韵律和谐：这首诗押韵严谨，每一句都遵循了固定的韵律模式，这种韵律的使用使得诗歌读起来朗朗上口，给人以美的享受。
- 语言简练：尽管这首诗的用词较为简练，但每一个词语的选择都极为精准，既符合语境又富有表现力。
《原有楚》不仅是一首表达深厚友情的诗作，也是一首蕴含哲理的佳作。它通过简洁明了的语言表达了深刻的情感和对友谊的珍视，同时通过生动的意象和巧妙的韵律设计，使得整首诗充满了艺术美感。这首诗不仅是古代文学中的瑰宝，也是现代人学习和欣赏的对象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。