李梦阳
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对友人韩训导赴湖州推官的祝贺和祝福。 第一句:“黯黯寒冬湖水头,迁官别我向湖州。” “黯黯”形容天气阴沉,象征着诗人内心的忧郁;“寒冬”指冬天,暗示时间的流逝;“湖水头”指的是湖泊的边缘,象征着人生的旅程;“迁官别我向湖州”表达了诗人对朋友离别的不舍之情。 第二句:“吾道百年逢小至,雪江千里属安流。” “吾道”指自己的道路,即人生之路;“百年”表示长久的时间
【注释】 大寒:指农历十二月,即小寒后、立春前。冰雨:下着冰雹的雨。霏霏:形容雪花飘洒的样子。 晓行:清晨出行。江吐云:形容江水在早晨被雾气笼罩的景象。 得风舲舸:乘着顺风的船。故相逐:故意追随。异港凫鸥:不同地方的野鸭和水鸟。自群:自由自在地聚在一起。 浦南蓼洲:浦南的蓼菜洲,这里借指送别之地。春欲动:春天将要来临了。 岸西雪山晴未分:岸西边的雪还没有融化,天空中的云彩也分不清是山还是水
这首诗是作者在严编修东堂新成后,即兴所做。全诗共四联,每联都有其独特的意境。 第一联“城居市远同村僻,堂构春成属燕忙。”:描述了诗人居住在远离城市的乡村,虽然与城市相比距离较远,但这里的环境宁静而优美,非常适合居住。春天到来时,诗人的家也建成了,燕子忙着筑巢,一切都显得生机勃勃。 第二联“星槛夜凭斜北斗,日窗朝坐影扶桑。”:描述了诗人夜晚站在高高的栏杆上,仰望天空中的星星和北斗七星
诗句注释: 1. 江上逢罗通政 - 在江上遇到名叫罗的官员。 2. 秋乘彩鹢修春服 - 秋季时乘坐装饰华丽的船只(彩鹢)准备春天的衣服。 3. 晓解牙章拜五云 - 清晨理解诏书,在天空中见到五彩祥云。 4. 三十超迁门下省 - 三十岁时官职被提升到门下省。 5. 迟回瞻恋圣明君 - 犹豫不决,怀念贤明的君主。 6. 烈风江上年垂暮 - 猛烈的东风在秋天吹过,时间已接近黄昏。 7. 把酒旗亭袂忍分
【解析】 此诗首联写船行至中途,忽然有人登舟相访;颔联写在船上畅饮,不觉时光飞逝;颈联用“云山”“剑佩”两个典故表达对朋友的思念;尾联写自己与友人的离别之情。 【答案】 ①开船日午(中午)君俄至:太阳正午,你却突然来到。②贪数岸花杯不记,已冲江雨缆犹牵:我贪看岸上鲜花,竟忘记了喝酒,直到江雨将船缆冲走。③云山楚越相逢地,剑佩京华始识年:我们是在云山(即云梦山)和楚越地区相逢
注释: - 谷日酬郑屠二省使携酒见访:谷日,即农历的十五日,古人认为这一天是月亮最圆的时候,所以称为“谷日”。酬,这里是答谢的意思。郑屠二省使,指的是唐朝时期在两浙地区(今浙江省)任职的两位官员,分别是郑玄泰和屠景翼。携酒见访,意为带着美酒去拜访。 - 殊方谷日轩:殊方,指远方或异域。谷日轩,即在月圆之夜赏月饮酒的地方。 - 返照虚窗暖自通:返照,指月光映照到窗户上,产生一种温暖的感觉。虚窗
滕阁访屠子感赠 章门屡出缘寻子,滕阁留欢晚不回。 霜落碛洲江渐细,日斜乡国雁还来。 红巾未信干戈息,白发能禁日月催。 千古栋云帘亦卷,西山秋色为谁开。 注释: 1. 章门屡出缘寻子:多次出门是因为寻找儿子(指作者的儿子)。 2. 滕阁:指滕州滕王阁,这里指代滕州,是作者的故乡。 3. 留欢:在这里指的是与朋友相聚。 4. 霜落碛洲江渐细:霜降之后,沙漠的河流变得细小。 5. 日斜:太阳西落。
我们逐句翻译这首诗: 1. "时芳巳后重阳雨,摇落深惊昨夜风" - 秋天的菊花已经凋谢,但重阳节的雨水仍然持续。这种突如其来的风雨让人感到深深的惊讶。 2. "鸦雀小亭云竹静,蒹葭寒水赣江东" - 在一个小亭子中,鸟儿和麻雀静静地飞翔,而河边的芦苇和菖蒲被冷冽的水流包围。 3. "诗名海内逢高适,人物吴中有阿蒙" - 我在诗中遇到了高适的名字,他是一位杰出的诗人
较射毕青云峰示诸生 射毕孤峰聊独上,绕峰冬树发孤云。 天开远岫迟迟见,木落寒江细细分。 礼乐衣冠先此地,纲常簪组愧斯文。 亨衢接武寻常事,孝子忠臣百世芬。 注释: 较射毕(结束)青云峰(指山名)示诸生(向学生们展示) 射毕:结束。 孤峰:指山峰孤立。 聊:暂且,略。 孤云:指山峰上的云雾。 天开远岫(yǒu 岫:小土山)迟迟见:远远的山峦时隐时现。 木落寒江(yī 江:河流)细细分
【注释】 1. 内弟:妻子的弟弟。玑:作者的兄弟名玑,字子美。九日:农历九月九日,重阳节。繁台:指华山。见忆:见到你的怀念。 2. 怅别登台逢九日:因思念弟弟而怅然地登上华山。 3. 云闲水落望长安:白云飘荡,流水清澈,远望长安。 4. 风急愁闻木叶下:秋风急劲,听到树叶落下的声音。 5. 临危始识交亲重:在危难之时方知朋友的重要。 6. 处世空嗟行路难:在世间漂泊,感叹人生艰难。 7.