李梦阳
【注释】 ①张监察:指张巡。张巡是唐玄宗开元年间进士,曾任监察御史、河南尹等职,安禄山攻陷洛阳时,他率军固守睢阳,与史思明相持达半年之久。后城陷被俘,在狱中绝食八日而死。②入:进。③斧钺:古代兵器,借指兵权。④乌争车:乌鸦争相抢着吃车上的肉。⑤鹭(lù):一种水鸟。⑥雨逆盖云飞:《易经》上说:“天行健,君子以自强不息。”这里用“雨逆”比喻政治上的逆境;“盖云飞”比喻政治上的顺境。⑦御柳元摇佩
【注释】 永昼:漫长的白天。雀堪罗:形容百无聊赖。竹色间巾拂:在竹荫的遮挡下,头上的帽子被拂动。池凉飐芰荷:荷叶受池水之凉,随风摇曳。片云蹙日卷:片状的乌云把太阳遮住了。双燕掠虫过:两只燕子掠飞而过。忽忆台端使:忽然想起你作为使者来此。诗成只自哦:写诗时只自己吟哦。 【赏析】 这首诗是作者在友人来访时所作,诗人借物抒情,表达了对友人的思念之情。 首联“吾门客不到,永昼雀堪罗。”意思是说
注释: 暑阁含风暮,林亭透日疏。 伏日的夏日午后,暑阁在微风中显得宁静;林荫小道上,阳光透过树梢洒下斑驳的光影。 俯池闲白羽,把酒跃金鱼。 我俯身到池塘边,看到悠闲地游动着一群白色的野鸭;我拿起酒壶,向水中跳跃的金鱼投掷过去。 兴触山花发,心同水叶舒。 兴致所至,仿佛触动了山上的花蕊,花儿盛开了;心中与水边的树叶相融合,感觉它们舒展开来。 孰言台务剧,镇日有琴书。 谁说政务繁忙琐碎
注释 1. 五柳骢:一种马,这里代指马。 2. 三山雨:地名,这里代指杭州西湖。 3. 夏蝉:夏天的蝉鸣声。 4. 夕露:晚上的露水。 5. 眷此青云客:意思是欣赏这位高远志向的人。 6. 怀余白石歌:意思是怀念我写的《白石歌》。 7. 相看恨难晚:意思是彼此看着对方都觉得时间太晚了。 8. 灯火发烟萝:意思是在夜色中,灯光与烟雾交织。 译文 早秋时节监察使君与我相遇 马儿偏系在五柳树下
【注释】 ①洞庭:即洞庭湖,在今湖南岳阳市西南。 ②瘴天:指瘴疠盛行之地,这里指南方的山区。 ③五溪:指沅水、湘水、辰水、酉水和武水五个小河。 ④牂牁:山名,在今贵州一带。 ⑤井宿:地名,在今云南曲靖东北。 ⑥雕题:古代南方少数民族的一种风俗。 ⑦赏析:诗写送别之情,首句写送别的地点是洞庭;次句写送别的时间是秋季;三句写送别的目的地是贵州。四句写沿途风景。五至八句写到达贵州后的情况
李梦阳(1473-1529),字天赐、献吉,号空同子,庆阳(今属甘肃)人,徙居开封,明文学家。 弘治进士,授户部主事。 为人刚毅,不畏权势,武宗时遭陷害下狱。 后起为江西提学副使,以挟制上官夺职归乡。 他是“前七子”之一,才思雄鸷,以复古自命,力倡“文必秦汉,诗必盛唐”。 著有《弘德集》《空同子集》《李空同诗集》。 登高此日吾惟汝,把酒他年忆菊时。 酒剧江山聊自放,菊深风雨为谁迟。
【注释】 柬黄子二首:赠给黄子二首。柬,赠送;黄子,指诗人的朋友。 径菊陶能得:在田边种菊花陶冶性情,得到陶渊明那样的快乐。径,小路;菊,菊花。 为农消日月:做农民可以消磨时间,忘却世俗的烦恼。 倚杖看风云:拄着拐杖欣赏云彩和风势的变化。 插柳俄成树:插柳条不久就长成了树木。 笼鹅忽一群:笼养的鹅忽然聚集起来。 不须忧万事:不必为天下万事忧虑。 客至且醺醺:有客人来时,暂且畅饮一番。 【赏析】
【注释】 蹈虎看贤达:踏着老虎的脊背,观察它是否能够达到贤能的境地。 攀龙几奋飞:攀附龙身,希望一展雄才大略。 长歌百年内:在百年之内,尽情地高歌。 惨淡万情归:把万种情感都归结到这悲凉之中。 种竹过槛:在栏杆旁种植竹子。 栽桑不虑衣:在桑树旁种植桑树。 神交古有在:精神交流自古都有。 莫遣北鸿稀:不要让南飞的大雁稀少。 【赏析】 《酬唐礼部见寄二首》,题下自注:“时年五十
诗句:万事中年懒,诸人近日疏。 译文:岁月蹉跎,我已步入中年,对周遭的人和事感到日渐疏远。心中仍然怀念那些墨客们,渴望能收到他们的来信。 注释:万事:指世事或生活中的一切事务。中年:指的是人生的一半时光。懒:表示不振作,没有活力。 诸人:指身边的人和周围的人。近日:最近。疏:疏远,不亲近。 赏析:李梦阳通过这首诗表达了他对于世态人情的淡漠以及对于远方朋友的思念之情
【注释】1.睡起看云坐:意即从梦中醒来,看窗外的白云发呆。2.吏来:指官吏来访。 【赏析】这首诗是诗人对许监察百泉和章兼泄的感谢之作。首联“睡起看云坐,敲门报吏来”,点明时间、地点和人物;颔联“受书惊鲤跃,投李得琼回”则描绘了一幅生动活泼的画面:鲤鱼因听到喜讯而跳跃,李树也因得到果实而返青。这两句既表现了诗人的喜悦之情,又表达了对友人的深厚友谊。颈联“思为源泉剧