李梦阳
{"func_name": "ifly_search", "args": "诗句翻译"}
益王颂 宪宗王十子,益府实称贤。 体统朝廷半,敦崇德业全。 书堂斜昼日,琴殿净秋烟。 问寝还英嗣,时研世子篇。 注释:益王是宪宗的第十子,在益王府中非常受宠爱。他的品行、举止都符合朝廷的礼仪规范,因此被称赞为贤明。他在朝廷中担任重要角色,致力于维护国家的安定和繁荣。益王府的庭院里,斜阳照射着,阳光洒满大地,形成一片金色的光辉。琴殿内,秋风吹过,带来了阵阵清烟。当皇帝来到益王府时
西天门候祀 瑶坛暮雪尽,月出禁门西。 地静鸣珂碎,沙寒簇仗低。 台官移斗柄,卫士扫云梯。 遥识龙文气,争传法驾齐。 注释: 1. 瑶坛:指祭祀用的祭坛,通常设在皇宫内或者重要的场所。 2. 暮雪尽:形容傍晚时分的大雪已经完全融化。 3. 月出禁门西:月亮从皇宫的西门升起。 4. 地静:地面上的积雪已经清理干净,地面变得平整。 5. 鸣珂碎:指马蹄声在寂静的地面上回响,发出清脆的声音。 6.
【注释】: 郊坛:皇帝祭天、地的坛场。值雪:在雪中祭祀。凤辇:皇帝所乘的车。鸡鸣:指鸡初叫,即拂晓时。畿:京城。严:严肃。随:同“催”。黄钺:古以黄金为饰,用以为斧的仪仗。翠华:皇帝旌旗上的翠色羽装饰物。伏谒:跪拜行礼。深沾佩:深深沾受皇恩。朝回:早晨回来。冲默迓天威:冲默,恭谨;迓,迎接。 赏析: 《郊坛行乐图》是唐代李思训创作的绢本设色画,现藏于北京故宫博物院
注释: - 昔临围西内,悲风入紫冥:以前在皇宫西面,悲凉的秋风从紫冥中吹来。 - 今来松柏望,夕日泰陵青:现在来到泰山,看到夕阳下的泰山苍翠欲滴。 - 殿起云烟入,龙游剑玺扃:宫殿升起云雾,好像有龙在其中遨游,而剑玺则被关闭。 - 万国今多难,孤臣涕倍零:现在的国家都遭受了灾难与困苦,我作为孤独的臣子,泪水流得更多了。 赏析: 这首诗是杜甫晚年所作,表达了他对国家和人民的深深忧虑
【解析】 此题考查诗歌内容的把握,注意结合题目要求。“郊祀以病不与”意为:因生病不能参加祭祀典礼。“端月温风至”,端字是农历的初月,端月即指农历正月初月。温风指的是春天的风。“圆丘瑞雾多”中圆丘指的是古代皇帝祭天的地方。“圆丘”是祭天之处,故称祭天为“圆丘”。 【答案】 诗句释义:“郊祀以病不与”“端月温风至,圆丘瑞雾多。”“圆丘”是祭天之处。端字是农历的初月,端月即指农历正月初月
【注释】 霁:雨止天晴。芳甸:芳香的草场,指郊野。祠官:皇帝祭拜天地、祖先等神灵的官员。银潢:指银河。横殿:横卧的殿堂。壁月:指宫殿上的月亮。抱坛流:环绕在神坛周围的月亮。汉畤(chǐ):汉代的祭祀地。秦城:指咸阳,古称秦州,是秦朝都城。甘泉:汉武帝所建,有太液池和前殿,位于今陕西周至县。“甘泉”二句:言汉畤多烟雾,咸阳逼斗牛(斗宿)。“疫病”句:言疾病流行如瘟疫,何以酬谢神灵? 【赏析】
郊观斋居柬边乔二太常人日过仙院,春霞缈缈分。 碧回瑶泽草,红绽蕊宫云。 独处依松树,清斋对鹤群。 桃源知并入,惆怅不逢君。 【注释】 1. 郊观:在郊区观赏。 2. 斋居:在斋室中居住。 3. 柬:通“赠”,赠送。 4. 边乔二:指边塞的乔二(边乔),这里指边塞上的两位官员。太常:官名。 【译文】 人日节来到仙院,春霞飘渺如烟散开。 碧绿的瑶泽草丛生,红色的花朵绽放在蕊宫中。 独自依靠松树
不读南州传,谁知高士心。 江城遗冢在,春日古祠深。 竹鸟嘤嘤合,松墙靡靡阴。 曲江千载碣,书罢泪盈襟。
可讶司徒庙,偏邻孺子坟。 哲人堪一哭,汉鼎竟三分。 门引江畔草,榻留松上云。 纷纷车马客,谁此荐清芬。