王恭

暮春送别 在暮春时节送走朋友回到故乡温陵， 酒尽惜别，难舍难分。温陵驿路长又深。 边塞孤客泛舟河上，沧海故人心。 藤蔓缠绕行船，桐花映入酒杯，醉意浓。 清源仙洞风景美，知尔日登临

注释： 客中闻子规：在旅途中听到子规鸟的叫声。子规，即杜鹃，又名杜宇，传说是蜀王望帝的魂魄所化。 关路草凄凄：关路，指关塞之路；凄凄，形容草木凋零的景象，也可形容心情悲伤。 枫林杜宇啼：杜宇，指杜鹃；啼，鸣叫。 思深湘岸曲：深深的思念，就像湘江两岸的曲折蜿蜒。 声断郢云西：郢地位于长江以南，这里用郢地比喻远方。 故国春归尽：故国，指故乡；春归尽，春天即将结束。 他乡客去迷：他乡，指客居之地；去迷

【注释】： 1. 别君：离别。 2. 沧海：大海，此处代指友人所在的地方。 3. 暮秋：秋天的末尾。 4. 乱叶惊离席：落叶在风中飘散，使人惊扰，离开座位。 5. 孤云逐去船：孤云随船远行，留下空荡荡的船。 6. 荔枝瘴雨外：荔枝产地的瘴气在雨外飘散。 7. 椰叶夕阳边：椰树叶在夕阳下摇曳。 8. 风尘隔：风尘之隔，比喻相隔遥远。 9. 相思：对远方亲人或朋友的思念。 【翻译】：

【诗句释义】 1. 荒山残日晚，秋思正凄凉：荒凉的山中残日，秋天的思绪更加凄凉。 2. 野鸟啼花径，溪泉溜竹房：野鸟在花间啼叫，溪流绕过竹林潺潺流淌。 3. 钟声云外远，树色雨中黄：远处传来钟声悠悠，雨中树木色彩斑斓金黄。 4. 更与询休辈，焚香坐石床：与友人一起烧香，坐在石头上休息。 【译文】 秋日游山寺，荒凉的山中残日，秋天的思绪更加凄凉。野鸟在花间啼叫，溪流绕过竹林潺潺流淌

【注释】 青莲：佛教语，指菩萨。 松花路：即山路。 黄叶：秋天树叶变黄。 【赏析】 此诗描绘了一幅深秋的寺庙图。首联“迢递青莲宇，云边事事幽”，以“迢递”二字形容寺院的高远，用“云边”形容其四周环境，用“事事幽”形容寺院周围的环境幽静。 颔联“松花山路晚，鹤梦寺门秋”，描述了寺院附近的景色。傍晚时分，松树林中的小路显得格外宁静，而寺门外的古树则在秋风中摇曳。 颈联“黄叶僧前落，清泉屋上流”

注释：乞食向人烟，心闲处处禅。浮杯江上月，浣衲涧中泉。蜀道峨眉远，庐山瀑布悬。孤云自飞去，谁得扣玄玄。 赏析：此诗描写了作者游历山水，体验生活的情景。首联以“乞食”起兴，表达了作者的出世思想。颔联写景，描绘了一幅宁静的夜晚景象。颈联以“远”字开头，描绘了作者的旅行路线。尾联则以“谁得扣玄玄”结尾，表达了一种超脱世俗、追求自由的情感。整首诗语言简练，意境深远，富有哲理意味

【注释】 关河：指函谷关与黄河。 征棹：即“征帆”。 台城：故址在今南京市玄武门外，南朝宋、齐、梁、陈四代帝王建都于此，故址周围有宫墙环绕。 微霜：秋霜。 诏：天子的命令。宣室：汉高祖刘邦曾置“未央前殿为朝”，其南为“宣室”，为皇帝召见大臣之所。夜深：指深夜。 冕旒：古代帝王的冠饰，用以象征皇帝之威严。 浩荡：广大无边的样子。 经史：经书和历史典籍，泛指学问。 【译文】 残阳余晖映照着关河

【解析】 本题考查诗歌内容及手法赏析。 【注释】 山人指隐士，入城扉：走进城门。零落：衰败；非：错谬。清霜寒使马：清冷的秋霜让马匹感到寒冷，这里比喻秋高气爽。薄莫：薄暮。遥钟：远处传来的钟声，这里指寺庙的晨钟暮鼓。 【译文】 山中的隐士入城后，看到故旧多已凋零衰败，城中的百姓生活多是是非难辨。清晨霜冻使马受惊，夕阳西下，战旗飘扬。傍晚时，寺中传来悠远的钟声传来，于是又去寻找那熟悉的旧路回家了。

诗句解析： 春莫田家 注释: 春天来临之际，田野中的人家。 野藤垂谷口 译文: 山涧边生长的野藤沿着沟壑延伸，垂挂至谷口边缘。 林径少人行 译文: 树木葱郁的林间小路上鲜少有行人。 茅屋先春补 译文: 在春天到来之前，屋顶上的茅草需要修补。 沙田候水耕 译文: 在沙质田地里，人们等待河水灌溉开始耕作。 篱深孤犬吠 译文: 篱笆深处传来一声孤独的狗叫声。 树密一鸠鸣

翡翠 羡慕你炎州的翡翠，双栖羽毛轻轻摇曳。 雨中散发着红玉的香气，风中飘散碧罗的衣襟。 在深深的竹林里躲避猎鹘，在钓矶上衔着鱼饵。 吴宫的珍宝都值得炫耀，莫说这网罗并不稀疏。 译文： 羡慕你炎州的美丽翡翠，双栖时羽毛轻轻摇曳。 雨中散发出红玉般的香气，风中飘散碧罗的衣襟。 在深深的竹林里躲避猎鹘，在钓矶上衔着鱼饵。 吴宫的珍宝都值得炫耀，莫说这网罗并不稀疏。 赏析：