韩元吉
【注释】 1. 二首:《古诗十九首》之一,共两首,这是第一首。 2. 客里:客居他乡。 3. 诗成倍黯然:意思是说,诗作完成后反而感到更加悲伤。 4. 春风动花柳,归路绕云烟:意思是说,春风拂动着花柳,回家的路上弥漫着云烟。 5. 过门盗:过门的强盗。 6. 消息幸频传:意思是说,希望好消息能频繁地传来。 【赏析】 这首诗是《古诗十九首》中的第一首
《送温伯玉二首 其二》是韩元吉的一首五言古诗,描述了送别的情景和对友人的鼓励与思念。下面将逐句进行翻译、注释和分析: 1. 牛渚青山路 - 牛渚山的青山路上,我衰败迟缓,但依旧与您有往来。 2. 西风动黄叶 - 西风拂动着黄叶,秋天的气息弥漫。 3. 朔雪记寒梅 - 在北国的大雪中,记得那些傲骨凌寒的梅花。 4. 戍鼓边城近 - 边城的战鼓声越来越近,战事逼近。 5. 楼船猛士催 -
送谅弟丞邵阳 春天里南涧的流水潺潺流淌,我年岁已高,长久地居住在乡间。 已经三年了,我们再次离别,书信频繁。 文史方面没有辜负你的期望,田园生活感慨良多。 常存爱民之心,门户有权舆。 注释: 1. 春水生南涧:春天里的南涧水流动起来。 2. 吾衰久索居:我年老体衰,长久地居住在乡间。 3. 数字且频书:书信频繁。 4. 文史差无负:文史方面没有辜负你的期望。 5. 田园慨未余:田园生活感慨良多
诗句: 水阔湖南道,春深可当游。 鸟声喧绿树,花影趁行舟。 短袖那容舞,良畴不易谋。 有亲垂白发,敛板未应羞。 译文: 宽阔的湖南道路,春天的景色如此迷人,仿佛可以畅游其中。 鸟儿在绿树上欢快地鸣叫,花朵的影子随着行船轻轻晃动。 年轻的舞者穿着短袖,怎能在良田上谋划大事呢? 我有一个亲爱的家人,如今已是满头白发,我收起乐器,心中并无羞愧。 注释: - 水阔湖南道:湖南的道路宽阔,水面辽阔。
这首诗是杜甫在安史之乱后所作,表达了他对友人张仲良的深情厚谊和对他的美好祝愿。 注释: - 青云:高高的云霄,比喻官位或声望很高。 - 碧海:大海的颜色,这里比喻声名远播。 - 交游:朋友。 - 伯仲:古代兄弟排行,这里用来形容两人地位相当。 - 幕府:指将军的军营,也指朝廷。 - 淹薄:怠慢疏忽。 - 荐延:推举推荐。 赏析: 这首诗通过对张仲良的赞誉,表达了杜甫对友人的深厚情谊
【注释】: 一、分:分离。 他县:指杭州以外的地区。 音书:书信。 飘零:漂泊离散。 北客:北方来客。 憔悴:形容人瘦削而多病的样子。这里比喻年老。 破屋:简陋的房子。 扁舟:小船。 短簿:小官,指县令。 【赏析】: 此诗作于作者任县令的余杭时期,是一首送别之作。首句写诗人和梁士衡在余杭分道扬镳,次句点明他们分别的原因。第三四句写两人都为生活奔波,各自承受着岁月的摧残。最后两句写两人相逢时的感慨
【注释】 薄宦:微官。堪:能承受。奉板舆:指为官,因“板舆”代指轿子。猫头:指山野的野味,这里指野笋。玉板:指美玉制成的盘子,这里指精美的鱼盘,供品用的盘子。川陆:指水陆交通要道。暄寒:指天气寒冷或炎热。慎:小心,谨慎。回雁:大雁南飞,秋末南归。时:时常。一问何似:意思是什么时候回来。 【赏析】 这是诗人在赴任途中写给友人的诗。诗的前半部分写送别之情,后半部分则写自己即将上任而对友人的问候和关切
注释: - 楚国富山水,衡湘千里馀。 - 楚国:指代诗人居住的地方或其所属地区,这里指代中国。 - 衡湘:衡山和湘江,都是中国的名山大川。 - 千里馀:千里之外,形容距离遥远。 - 人皆思太傅,我独念三闾。 - 太傅:古代官职,这里指代高官显贵。 - 三闾:屈原的字,这里指代屈原(屈平)。 - 贫贱真劳矣,功名果命欤。 - 贫贱真劳矣:贫困而地位低微,真是值得劳苦的事情啊。 - 功名果命欤
送漳赴分宁尉 挟策度春水,絮飞花易阑。 吾衰聊玩世,子壮且勤官。 雨后半篙绿,风生孤棹寒。 慇勤酌双井,为试茗芽看。 译文: 我送你去分宁上任做县尉,拿着书卷渡过春天的河水; 絮絮的飞花飘落,春天已经走到了尽头。 我年老力衰,只好随波逐流,游戏人间; 你的兄长年轻有为,应该努力报效朝廷。 雨后天晴,绿意盎然,你乘船在溪中行进; 风吹着船桨,寒冷刺骨。 请你一定要到双井寺,品尝那里的泉水
【注释】 楚尾还重九:即重阳节,农历九月九日。 荒园菊半花:菊花凋谢了大半。 姑孰:山名,在今安徽省当涂县南。 乌纱:古代官员所戴的帽子。这里指代官职。 千秋岭:在当涂县西北,与姑孰相近,是当时通往姑孰的路。 万里沙:形容路途遥远。 【赏析】 此诗为赠别之作。前两句“楚尾还重九,荒园菊半花”,点明时令,写出诗人送别的时间正值重阳佳节,而此时又恰逢秋末,荒园中只有几朵残菊。后两句“因君向姑孰