湛若水
【解析】 此题考查学生对诗歌内容的理解,主要考查诗句内容的理解。解答时要结合全诗加以理解。注意“吾心有坦途”“吾心有康庄”的提示。译文为:告诫你出门时,门外是瞿塘峡;我的心境有平坦之路,我的心胸有广阔道路。 【答案】 译文为:告诫你出门时,门外是瞿塘峡;我的心境有平坦之路,我的心胸有广阔道路。译文为:告诫你出门时,门外是瞿塘峡;我的心境有平坦之路,我的心胸有广阔道路。译文为:告诫你出门时
【诗句释义】: 1. 云中人三章:这是一首描绘游子思乡之情的诗。 2. 云中人兮云为幕:意思是在天空中,人们如同身处在云雾之中,像是被云朵作为了遮羞的帷幕。 3. 终日蒙头兮白云漠漠:意思是整天都处于被云遮掩的状态,视线模糊,看不见外面的世界。 4. 鸡空闻声兮犬吠叶落:意思是只能听到鸟鸣和狗吠的声音,看到树叶飘落,但无法感知到真实的声音和环境。 5. 云关闭兮谢游客
【注释】 云中人:神话中驾雾而飞的仙人。羲皇:传说中古代帝王伏羲氏,亦作“羲皇”。 三章:这里指诗共三节。 【赏析】 《云中人》是一首咏物诗,借咏云中仙者的形象,来寄托自己对理想境界的追求和向往。 “云中人兮云为床”,意思是说云中人像躺在云床上一样。这一句写云中人的睡姿,形象鲜明,给人以身临其境的感觉。 “抱云眠兮游羲皇”,意思是说他抱着白云睡觉,遨游在羲皇时代。这一句写云中人的睡眠状态
注释: 行废吟 道之将行,人将争称。人将重名,人将传声,人将与荣。 人欤匪能,天之所兴。道之将废,人将䀝睨,人将指议,人将排挤,人将污秽。 其人犹是,人心自异。既欲行之,又欲废之,惑也不知,盖未之思一人之身,一已信疑,天欤人欤,悟此其几。 翻译: 道将行时,人们争相称赞; 人们看重名声,声誉传播开来; 人们追求荣誉,受到人们的嫉妒和排斥。 有人想推行这个主张,却有人反对; 有人想要废除它
丙申十二月七日,我与文明府汤县博、伍太和诸友同游娥眉山莲花洞,作诗一首。 凌晨我驾着车,天宇显得特别清朗。 闲来与同心的人一起,来到莲洞欣赏山水风光。 欣赏美景的心情如何表达?是开讲正学。 正学是谁共同探讨?是令君与县博。 我们共同结伴逍遥游,散尽了无怀的乐。 天路通向虚无缥缈,地势高峻直插碧霄。 三心洗过飞泉,千仞写石壁。 遥望飞云峰,怀念我的朱明宅。 气魄可穷八纮,聊将这鸿迹寄于远方
这首诗的格式要求是先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是逐句的解释: 送觉山外补之温州 白云苍苍兮珠江泱泱,觉山之去兮谁与翱翔。 江水泱泱兮山云长,我思觉山兮安可忘。 飞云蒙头兮隐青霞,揽云月兮为家,觉山不来兮令我长嗟。 长嗟兮舒啸,四山暮兮猿鸟号噭。山容蹙兮予怀悄悄,青衿送子兮三水之表。 译文: 1. 白云苍苍啊,珠江波涛滚滚,觉山离去了
这首诗是一首描述古代女子贞烈之死的诗作。诗中描绘了一位名叫吴贞女的女子,她与李子成婚,但在婚后却因丈夫溺死而殉情自尽的场景。 失题 神女前身谢自然,及笄将相二十前。 无藏不见是女身,女身不见见一天。 父母许聘欧郎贤,指挥甫袭身即捐。 贞心分定合卺先,号泣于归守柩筵。 誓死相从永不迁,呼天扣地怜为怜。 有司闻之表其门,风动四省人人传。 吾尝缔观节烈编,未成妇斯罕闻焉。 龙江宋时吴贞女
【注释】: 云中人兮云为衣——云中人,比喻神仙。云为衣,指神仙穿着衣服,如云彩一般飘浮。 天地鸿蒙兮不知东西——天地之间是一片混沌,不分东西南北。 东西不知兮南北,身不见兮独行无依——天地之间没有方位之分,自己也无法分辨方向,只能独自一人行走在世界上。 槁(gǎo)坐兀兀兮永与世忘机——枯坐着,形容心境恬静,与世俗隔绝,与世人断绝往来的机巧。 【赏析】: 本诗通过描绘云中人的飘逸形象
这首诗是贺明府林敦所先生六十一华诞的祝词。首先,我们来逐句解读诗的内容: 1. 第一句:“所翁泉翁对门居。” - “所翁”可能是指林敦所先生的字或别名。 - “泉翁”可能是对先生住所的形容,意指先生如同泉水般清澈、宁静。 - “对门居”表示两人相邻而住,这可能意味着先生和作者之间有较好的交往。 2. 第二句:“而子我孙缔亲知。” - “而”是转折的意思,这里表示虽然距离较近,但并未频繁交往。
【赏析】: 本诗为《黄华馆二先生合祭祝文》,是明末岭南诗人屈大均所作。该诗主要歌颂了黄华、李元度两兄弟“奕世交禋行”的事迹,赞美他们“不啻千里回省顾”,有如手足之情的友谊和信义。 第一段(首六句):描写东海潮头撞虎门,扶胥浴日来黄湾。西江之水如羊肠,五岭之下出洋洋。 第二段(七句):不啻千里回省顾,白云员峤趋粤峦。西樵渡海赴弼山,中有小水经洛交合干其间。 第三段(八句):产有梁氏与李氏