鱼游春水
鱼游春水漫怀 繁花似锦的屏风小,围绕洞房春意正浓。鸳鸯飞起,不道云深波渺。映日曾怜杏蕊新,笼烟还忆杨枝袅。片月当亏,双鱼恁少。 远道萋萋芳草。天外山同眉黛扫。谁知孤客登临,总伤怀抱。轻寒轻暝春归久,闲闷闲愁秋早到。断续哀蛩,萧疏丛筱。 注释 1. 蕃马:指唐代诗人杜甫。 2. 围向洞房:形容新婚夫妇的洞房温馨美好。 3. 鸳鸯:古代传说中的一对神鸟,常在湖中栖息。 4. 映日
诗词原文:江南生芳芷。拂了东风凝晚翠。明妆经洗。渐褪浓尘浅泪。轻按箫声碧玉吹,柔系琴心红丝寄。钗亸燕领,带分鱼尾。 翻译: 在江南的春日里,新长出的芳草如同绣满了芷香的花朵。随着春风轻轻拂过,晚春的景色显得更加清新秀丽。她经过一番打扮,洗净了脸上的浓妆,但眼角却带着淡淡的泪水。 赏析: 这首诗描绘了一个女子在春天的美景中,通过轻触、细听来表达自己内心的情感和期待
鱼游春水 春暮 春天的水面上,鱼儿在悠闲地游弋,仿佛忘记了春天的离去。 离愁心上住。 我的心情如同这离愁,深深地停留在了春日的黄昏。 卷尽重帘推不去。 我推开重重的门帘,却无法驱散心中的离愁。 帘前青草,又送一番愁句。 门前的青草,又带来了新的愁绪。 凤楼人远箫如梦,鸳枕诗成机不语。 远在凤凰楼上的人,如同梦境般遥远;枕边的诗篇已经完成,却无人倾听。 两地相思,半林烟树。
【解析】 这是一首伤春怀人的小令。上半首写景抒情,下半首则抒发离愁别绪,以情驭景,情景交融。全词语言清新明净,情感凄清缠绵,含蓄蕴藉。 第一句“春寒重门里”,是说春天来临,但天气寒冷,使人感觉沉重。这一句是总揽全篇的起句;
注释: - 家临千峰翠。幽径重开荆棘里。小桃花艳,春日盈盈霞绮。香入骚人碧玉杯,色映游女青螺髻。带露更娇,迎风尤媚。 - 注释:家在千峰环绕的翠绿之中,幽深的小径重新开放在荆棘丛生的地方。小桃花鲜艳,春日阳光下如霞绮般绚丽。香气飘入诗人的酒杯,颜色映在游女头上的发髻上。花朵带着露珠更显得娇美,迎着春风更加迷人。 - 古有墙东避世。况似武陵风光美。时时独酌花间,别有天地。不教扫径看尤好
鱼游春水寿徐仁静其婿乐鲁常 鱼在春水中游泳。为祝寿,徐仁静的女婿乐鲁常也前来庆贺。 兰室馀香蕴。射雀屏深清昼永。红旌微动,帘展浪花移暝。 兰花香气弥漫室内,阳光照在射雀屏风上。红色的旌旗轻轻摇曳,窗帘舒展开来,波浪般的花纹仿佛移至黄昏时刻。 重碧先拈翡翠杯,戏彩低窣鸳鸯锦。人在蕊宫,春生蓬境。 我拿起一只翠绿色的杯子,里面盛满美酒,然后戏弄着彩绘的酒杯,玩赏着五彩斑斓的鸳鸯锦缎。
鱼游春水 芳洲生蘋芷。 宿雨收晴浮暖翠。 烟光如洗,几片花飞点泪。 清镜空馀白发添,新恨谁传红绫寄。 溪涨岸痕,浪吞沙尾。 老去情怀易醉。 十二栏干慵遍倚。 双凫人惯风流,功名万里。 梦想浓妆碧云边,目断归帆夕阳里。 何时送客,更临春水。 注释: - 鱼游春水:春天的河流中鱼儿自由游动的景象。 - 芳洲生蘋芷:在芳洲上生长着蘋和芷草。蘋、芷是香草名,常用以代表美好的自然景色。 -
【诗句释义】 鱼游春水:春天的江面鱼儿游动。 离愁禁不去:离别的痛苦无法排遣。 好梦别来无觅处:美好的梦境在离别后已无法寻找。 风翻征袂,触目年芳如许:微风吹拂着衣袂,眼前是盛开的花。 软红尘里鸣鞭镫:在柔软的红尘中,我骑着马打着鞭子。 拾翠丛中句伴侣:在翠绿的丛中寻找志同道合的朋友。 都负岁时,暗关情绪:都是因为时间流逝而感到悲伤,暗暗地压抑着自己的情绪。 昨夜山阴杜宇
【诗句注释】 青楼:古代妓院的楼房。 临远水:指楼前有流水,水色碧绿。 楼上:指女子居住的楼内。 东风:春风。 飞燕子:燕子在空中飞舞。 玉钩珠箔:形容窗户装饰华美,像珠宝一样。 密密锁红藏翠:红色鲜艳的帘子,绿色娇美的窗纱。 剪胜裁幡:用剪刀裁剪出各种形状,制作旗帜等。 簇柳簪梅:用柳枝和梅花做成装饰品插在头饰上。 元夜:即元宵节,农历正月十五日。 闲忆旧欢:想起过去的欢乐时光。 暗弹新泪
注释: 鱼游春水怨别 池塘里生长着春天的草。数尽鸿雁归去的人还没有回来。我站在遥远的天边目送着他们,而青鸟尚且没有传来他们的音信。清晨月儿频频地窥探白玉堂,傍晚大雨还湿漉漉地洗刷着青门道。燕巢筑在了燕子窝里,黄莺也空对幼雏啼唱。 庭际香红倦扫。 庭院里的红花已疲倦地打扫干净。 乾鹊休来枝上噪。 老喜鹊别再在枝头上吵闹了。 前回准拟同他,翻成病了。 我原打算和他一起赏花,现在却病倒了。