离愁禁不去。好梦别来无觅处。风翻征袂，触目年芳如许。软红尘里鸣鞭镫，拾翠丛中句伴侣。都负岁时，暗关情绪。
昨夜山阴杜宇。似把归期惊倦旅。遥知楼倚东风，凝颦暗数。宝香拂拂遗鸳锦，心事悠悠寻燕语。芳草暮寒，乱花微雨。
【诗句释义】
鱼游春水：春天的江面鱼儿游动。
离愁禁不去：离别的痛苦无法排遣。
好梦别来无觅处：美好的梦境在离别后已无法寻找。
风翻征袂，触目年芳如许：微风吹拂着衣袂，眼前是盛开的花。
软红尘里鸣鞭镫：在柔软的红尘中，我骑着马打着鞭子。
拾翠丛中句伴侣：在翠绿的丛中寻找志同道合的朋友。
都负岁时，暗关情绪：都是因为时间流逝而感到悲伤，暗暗地压抑着自己的情绪。
昨夜山阴杜宇：昨日在山阴听到了杜鹃的叫声。
似把归期惊倦旅：似乎把回家的期限告诉了疲倦的旅人。
遥知楼倚东风，凝颦暗数：远远知道有高楼靠在东风中，她默默地数着。
宝香拂拂遗鸳锦：香气缭绕，像鸳鸯织成的锦缎。
心事悠悠寻燕语：心中充满了对燕子的话语的回忆。
芳草暮寒，乱花微雨：芳草在黄昏的寒风中摇曳，细雨纷飞。
【译文】
鱼在春水中游动，离别之苦无法摆脱。美好的梦境早已逝去，再也无法寻觅。春风轻吹过，眼前是盛开的花。在柔软的红尘中，我骑着马打着鞭子。在翠绿的丛中寻找志同道合的朋友。时间流逝，我们都被悲伤和失落所困扰。昨夜我在山阴听到了杜鹃的叫声，仿佛告诉疲惫的旅人回家的日子已经不远了。高楼靠在东风中，她默默地数着。香气袅袅，如同被鸳鸯织成的锦缎一样。心中充满了对小燕子话语的回忆。芳草在黄昏的寒风中摇曳，细雨纷飞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。