王之道
【注释】 1. 秋兴八首追和杜老:这是杜甫的诗《秋兴八首》中的第一首,诗人在秋天思念故乡之情。 2. 曚昽:模糊不清的样子。 3. 金湖西畔:金湖是西湖的一个别称,西畔指的是西边的岸边。 4. 晚阴微:傍晚时分,天空中的云影被阳光照射得模糊不清。 5. 渔舟缭绕青山去:渔船在山间穿梭,仿佛是在欣赏这美丽的山水画卷。 6. 枫叶追随白鸟飞:枫叶随着鸟儿的飞翔而飘落,形成一幅美丽的秋景画面。 7.
翠壁苍崖水外山,山头茅舍两三间。 夜窗明月来临卷,昼户清风为启关。 注释:在翠绿的山峰和苍厚的崖壁上,是水外的山。山头上有两三所茅草屋。夜晚,窗户前的明月悄然降临(推开窗帘),白天,门外的清风轻轻吹动着门扉。 霞绮障秋惊老眼,酒红潮面发衰颜。 注释:秋天的霞光像华丽的帷幕一样挡住了视线,使老眼感到震惊;酒后的脸颊泛着红润之色,使人感到衰老。 集英一梦如今觉,犹忆当时晓趁班。 注释
【注】: 1.溯流入栅江:逆水行船到栅口。 2.紧相催:催促。 3.繵风吼:指霜冻的风吹在棉被上发出的响声。 4.冲浪舟行岸冻开:指冲浪的小船在冰冻的岸边行驶,冰块被撞击后破裂。 5.雪尽野梅红剪腊:指冬天过后,野梅已经开得鲜红如剪。 6.生苔:苔藓滋生。 7.穷愁好逐残年尽:指穷困的愁绪随着旧岁即将结束而渐渐消失。 8.三日内正与泰来:指三天之后正是正月初一,也是新的一年开始之时。 【译文】
【解析】 本题主要考查对诗歌综合赏析能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“强插梨花做小春,风前诗思有馀清。路逢野老那知姓,耳听幽禽自唤名。岁晚山林松桧色,天寒关塞鼓鞞声。枕流漱石君无笑,我欲岩居学子荆。”然后结合全诗内容理解分析,最后结合题目要求作答。 【答案】 强插梨花:把梅花当作梨花来插(比喻用梅花装饰自己的居室) 小春:小春是春天的别称(即春天) 有馀清:指心情舒畅
【诗句释义】 叠叠青山处处溪,溪声淙玉漱玻瓈。 悬知菊水人难老,可信桃源路易迷。 山岭梅花迎客笑,路傍松盖与云齐。 寒林昨夜微经雨,新迹分明过虎蹄。 【译文】 连绵起伏的群山环绕着一条条清澈的溪流,山间的溪声响起如同玉石在洗涤着玻璃器皿。知道那像菊花一样清澈的水很难变老,可以相信那像桃花源一样的世外桃园很少有人能真正迷失其中。山岭上盛开的梅花迎接着客人,路旁的松树枝繁叶茂与天空连成一片
【注释】 乱红:形容落花。狼籍:纵横散乱。紫苔斑:指庭院中紫色的苔藓。帘卷东风雨脚残:风停雨住,风声渐息。蜀酒:四川的美酒。消昼:消磨时光。玲珑:指精巧玲珑的山石。有客摇辔:指游人乘坐小舟在湖上荡漾。矍铄:精神抖擞的样子。何人一据鞍:谁骑马在马上。芍药酴醾(tú mí )晴更好:春天到了,百花盛开,芍药、酴醾(荼縻,一种花)等花儿开放得格外艳丽。 【译文】 落花满地,庭院里紫苔斑驳,风已经停息
我们来逐句解析这首诗: 诗句释义: 1. 一枝横亚竹梢黄:描述的是腊梅的枝条横斜地生长在竹梢上,颜色为黄色。 2. 宫样新翻半额妆:比喻腊梅的颜色像宫女化妆后的样子,半边脸被涂抹上了妆。 3. 闲淡似宜冬后日:形容腊梅的花色清淡,给人一种宁静而优雅的感觉,仿佛适合在冬天的午后欣赏。 4. 清癯应怯夜来霜:暗示腊梅的形态瘦小,似乎害怕夜间的霜冻。 5. 生憎丹脸娇含酒:形容腊梅的花颜艳丽
腊梅和 可怜风骨肖梅英,试问东君曷似生。 正色不从朱粉涴,耐寒犹怪雪霜轻。 论交薝卜君为胜,投社酴醾我更清。 纵美讵能齐众口,漫言异日许调羹。 注释: 1. 腊梅和:即咏赞腊梅的诗作。 2. 可怜风骨肖梅英:腊梅的风骨与梅花非常相似,都很有傲骨。 3. 试问东君曷似生:腊梅和东君相比,哪个更好一些? 4. 正色不从朱粉涴:腊梅的颜色纯正,不染任何颜色。 5. 耐寒犹怪雪霜轻:即使面对寒冷的天气
【解析】 本题考查鉴赏作品的语言的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”,然后根据题干要求,结合诗歌的具体内容分析赏析。 题干要求“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释”。这是一道诗歌的内容赏析题。考生在回答时需要对诗句进行内容上的解读,同时注意对关键词的把握。比如“辙鱼应怪决江流”,这一句中的“辙鱼”是作者自指
夏月自六安舟行还安丰滟滟溪流涨渌波,乍晴天气自清和。 露梢抽翠交新竹,风叶翻红飐嫩荷。 水外远山晨雾重,道傍佳树午阴多。 头旋更苦舟摇兀,说与篙师住得么。 注释: 1. 滟滟溪流涨渌波:形容溪流中水波荡漾,清澈见底。 2. 乍晴天气自清和:形容天气刚刚晴朗,空气清新。 3. 露梢抽翠交新竹:描写新长出的嫩竹在露水滋润下显得生机勃勃。 4. 风叶翻红飐嫩荷:描述风吹荷叶上的红色叶片