邓云霄

以下是对邓云霄《罗唝曲四首 其二》这首诗的逐句释义、译文以及赏析： 诗句释义与译文 1. 窗外芭蕉雨 “窗外芭蕉雨”描绘了诗人在室外，感受到细如牛毛的雨丝，如同芭蕉叶上的雨滴。 “空房冷似秋”表达了诗人独自居住的孤独和寂寞，仿佛整个房子都弥漫着一种秋天的气息，冷清而寂寥。 2. 梦来云水阔，客子在扬州 “梦来云水阔”意味着梦境中的景象广阔无边，如同云水一般浩瀚。

注释： 西岳：华山。华阴县在华山北麓。唐人有诗云：“腊尽东风发，时来腊月残。已惊三腊尽，未数四时寒。雪树开千树，年芳报百官。今朝腊后见，先送一春安。” 好居停：好客的主人。 重：重复。 霜雪涩：指华山的积雪。 仙掌：神话中的灵山神掌。相传此山是太乙真人修炼之地，山上有仙人掌，仙人常在此掌上行走。 遥：形容距离遥远。 赏析： 这首诗写的是在冬天来到华山，看见山中厚厚的积雪，想到华山上的仙人手掌

诗句原文：万井楼台落镜中，环堤处处小桥通。吴娃惯荡莲舟戏，水浅沙明不畏风。 译文：在万井的高楼和楼台下，可以看到镜子中的倒影；沿着堤岸，到处都有通往小桥的道路。吴地的女子非常擅长划船，即使是水浅沙白的地方也不怕风大浪急。 注释： - 万井楼台：描述了江边的高楼，与镜中倒影相映成趣。 - 环堤处处：描绘出堤岸上的小桥遍布各处。 - 吴娃：指江南一带的女子，善于划船。 - 荡莲舟戏

罗唝曲四首 其三 昔别秦淮岸，停桡绿树边。 伤心江上水，不敢问来船。 注释解读： - “昔别秦淮岸”：指过去的离别发生在秦淮河畔。秦淮河是南京的一条著名河流，历史上是文人墨客聚集之地。 - “停桡绿树边”：在岸边停着的小船上停留，被周围的绿色树木环绕。停桡意味着船只靠岸暂停，绿树边表示周围环境的美丽和宁静。 - “伤心江上水”：因看到江面上流动的水而感到悲伤。江水象征着生命的流动和时间的流逝

诗句原文： 桑叶绿如烟，春蚕对妾眠。 吐丝何太苦，心绪两缠绵。 译文与注释： 桑树的叶子绿得如同烟雾一般，春蚕在夜晚静静地与我相伴。它吐丝时似乎非常辛苦，但我的心绪却因此而更加缠绵。 赏析： 这是一首描绘春蚕和女子情感交织在一起的诗歌。诗中的“桑叶绿如烟”，以生动的语言描绘了桑叶的颜色和质地，给人以视觉上的美感。而“春蚕对妾眠”则巧妙地将春蚕与女子相对应，春蚕在桑叶上结茧

【解析】 本题考查诗歌内容的理解。“十丈红莲花，凌空生太华”：这两句是诗人在经过华阴时，恰逢腊月十八日。看到眼前盛开的红莲，联想到唐人诗句“腊尽促归心行人及华阴之句”。于是，便把唐人的诗句“字字凑合遂逐字成十绝其九”，即“凌空生太华，仙人持作舟，直泛蓬瀛下”的意思，巧妙地融入到自己的诗句之中，表达了他对于美好生活的向往和对人间仙境的向往之情。 【答案】 译文： 十丈高红莲，凌空生长在华山。

《堤上行三首 其二》赏析} 《堤上行三首 其二》，刘禹锡 - 诗句解析：此诗描绘了江南水乡的繁荣景象，生动地展现了日暮时分的热闹场面。“大堤风物类襄阳，上巳年年兢女郎”两句，以襄阳为背景，通过对比强调了大堤的美丽与繁华。而“自是吴王歌舞地，至今犹学浣纱妆”则揭示了这一地区深厚的文化底蕴和艺术传统。 - 译文对照：这首诗的翻译版本如下：“大堤的风景很像襄阳，每年的上巳节

【注释】 长干行二首其 二：此诗写一个女子在横塘的所见所感，通过她的眼睛向读者展示了一幅美丽的江南春光图，并表达了自己对爱情的向往。归去好相邀：指要回去与情人相会。君家：指自己的情人家。近或遥：指距离的远近。绿水：指横塘的水。红桥：横塘上的一座桥。宛转：形容曲折回环。 【赏析】 这是一首描写女子相思之苦的诗。诗人以女子的口吻，抒写了对情人的思念之情。全篇用词简练，语言清新自然，意境优美动人

拔却宜男草，休栽夜合花。 妆成嫌艳冶，宋玉在西家。 - 诗句释义： 1. 拔却宜男草：指除掉有害的植物，这里比喻除去不吉利或带来负面影响的事物。 2. 休栽夜合花：停止种植夜合树，夜合树通常与不好的预兆有关。 3. 妆成嫌艳冶：化妆后觉得过于艳丽而不喜欢。 4. 宋玉在西家：借用宋玉的故事，宋玉是古代传说中的美男子，此处用来形容女子因过度装饰而失去自然之美。 - 赏析：

注释：村落被美丽的山林覆盖，同云天日日加深。丰收的年岁适宜瑞雪，不必占卜晴阴。 赏析：这首诗是杜甫在华阴时所作，表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗句“村落尽瑶林，同云日日深”描绘了一幅山村美景的画面，村庄如同瑶林一般美丽，同云天也显得越来越深。而“丰年宜瑞雪，不用卜晴阴”则表达了诗人对于丰年丰收的喜悦之情，认为在这样的好年头，瑞雪是吉祥的象征，不需要占卜晴阴来预测天气。整首诗意境优美