邓云霄
独持风格见孤标,不学修眉与细腰。 注释1:独持,独自保持,独立于世的品格。风格,此处指诗风、文风,也比喻人的品格、气度。孤标,独立超群的标格。不学,不同于、不模仿,不追随。修眉、细腰,修饰容颜、体态,用以形容女子的美貌。 译文:你独自持有独特的风格,不学那些修饰容貌、体态的女子。 和吴翁晋梅花诗十三首 其二 近水宜承交甫佩,傍山应挂许由瓢。 注释2:交甫佩,古代神话传说中
诗句: 东阁栽来大几围,古今清梦眼中稀 译文: 在东阁里栽种的梅花,其规模之大,几乎占据了整个庭院。在无数个清冷的夜晚,我常常沉浸在这梦中,它成了我心中稀罕之物。 注释: 东阁:一个特定的地点,这里指种植梅花的地方。栽来:栽种,培育。大几围:形容梅花的规模之大,有几圈那么大。古今:无论古代还是现代。清梦:清澈如梦。眼中稀:稀少到难以一见的地步。 赏析:
【注释】 芳讯:美好的消息。 缄(jiǎn)意:写在书信上的密意。 西施窈窕(yǎo tiǎo):指美女西施的体态。窈窕,柔美的样子。 卫玠(jì):晋朝人。清癯(qú):清瘦。绮罗:华丽的衣裳。 小苑:花园。 横塘:池塘。 【赏析】 这是一首咏梅诗,诗人以梅花自比,抒发了怀才不遇之情。 首句“芳讯迢迢竟若何”中的“芳讯”即梅花的芬芳香气,是梅花的别称。这句的意思是说,梅花的芳香消息遥远迢遥
嫩绿平原半未匀,馀寒蜂蝶敢相亲。 谁知道他日调羹手,原来就是卧雪人。 环佩轻摇乘好月,琼瑶碎踏乱香尘。 六街车马应无数,空谷孤芳谁探春。 注释: 1. 嫩绿平原:指春天刚过的平原,植被尚未完全长满,呈现出嫩绿色。 2. 馀寒:残留的寒气。 3. 蜂蝶:这里用来比喻春天的到来。 4. 调羹手:比喻善于调和饮食的人。 5. 高斋:这里指高雅的地方,即书房。 6. 环佩:古人腰间佩带的一种环形玉饰
解析这首诗的每个句子,我们可以发现其蕴含深厚的情感与独特的审美情趣: - “广幕阴阴嫩绿齐” - 注释:广阔的幕布上布满了嫩绿的颜色,整齐划一。 - 译文:宽阔的幕布上覆盖着一片新绿,颜色鲜亮且分布有序。 - 赏析:通过“广幕”和“嫩绿”,诗人描绘了一种广阔而生机勃勃的场景,展现了春天的勃发和大自然的活力。 - “荒郊早已报莎鸡” - 注释:在荒芜的郊野里,已经可以听到莎鸡的叫声。 - 译文
【译文】 近识仙人萼绿华,娉婷疑在太清家。 洗妆银浦消残黛,种玉蓝田吐瑞花。 春信欲传青鸟使,香风遥隔白鸾车。 羞随桃李同门径,日暮低枝倚狭斜。 【注释】 ①吴翁:即晋代诗人吴隐之。晋时,吴隐之任广州刺史。他为人耿直清廉,为官清廉,生活俭朴,不与权贵交往,常穿布衣和麻鞋。他一生勤于政事,关心百姓疾苦,为官清正廉明。他的诗多抒发自己的情怀,表达对朝廷的忠诚和对民生的关爱。 ②萼绿华:神话中的人物
这首诗由十二首七绝组成,每首诗都以“和米君梦秋柳”为题,表达了作者对时光流逝、人事变迁的感慨。下面是逐句释义及赏析: 遨游偏忆少年场,一曲琵琶陌上桑。 译文:独自漫步时,总是回想起少年时的欢乐时光,那时我们常常在陌上放声歌唱。 注释:遨游:漫游;偏忆:特别怀念;少年场:指少年时代热闹非凡的游乐场所;一曲:指一段美妙的音乐或故事;琵琶:一种古老的乐器;陌:乡间小路;桑:古代的一种植物
《和吴翁晋梅花诗十三首·其十》 疏影干云百尺长,东风一夜入含章。 庭森玉树浑无叶,雪度瑶池却有香。 淑气潜回迎献岁,幽姿迥出擅群芳。 寄言二八楼头女,若个新妆胜寿阳。 注释: - 疏影干云百尺长(疏影): 疏淡的阴影笼罩着整座高高的山峰,仿佛连百尺高的山峰也被这影子所笼罩。 - 东风一夜入含章(含章): 东风在一夜之间吹进了含章殿。 - 庭森玉树浑无叶(庭森玉树):
和米君梦秋柳诗十二首·其十二 邓云霄,明代诗人,以其独特的艺术视角和深刻的情感表达著称。他的诗歌作品常以自然景观为载体,抒发个人情感,展现了诗人对生活的独特理解。本诗《和米君梦秋柳诗十二首·其十二》是其中之一,表达了作者对季节变迁的深刻感悟。 诗句解读与翻译 1. 试问愁心近若何:这一句询问自己的愁绪如何,表达了内心的迷茫和焦虑。 2. 淮南木落洞庭波:描绘了秋季树木凋零的景象
彼美珠袍白氎巾,翩翩高步自殊伦。 注释:他穿着华丽的衣服,戴着白色的头巾,步伐潇洒非凡。 译文:那美丽的人穿着华丽的衣服,戴着白色的头巾,步伐潇洒非凡。 和吴翁晋梅花诗十三首 霜雪任教侵傲骨,溪山真合老闲身。 注释:就算霜雪侵袭,也要坚守自己的傲气。这里的“傲骨”指的是诗人的志节、品格。 译文:就算霜雪侵袭,也要坚守自己的傲气。这里的“傲骨”指的是诗人的志节、品格。 对君如坐冰壶里