邓云霄
诗句输出:溟海银潢一脉通,微茫大地入轮空。何须天柱浮云外,自坐冰壶碧落中。梦后不知人化鹤,歌回犹觉气成虹。遥怜缑岭吹笙子,今在蓬莱第几宫。 译文:溟海和银河如同一条线一样相连,微小的大地进入了轮空之中。为什么需要天上的支柱在浮云之外呢?自己就像坐在了冰清玉洁的碧落星宫中。梦境之后不知道人化成鹤飞去,歌声响起时感觉气势化作彩虹。遥远地怀念着缑岭山上吹笙的人,现在他在蓬莱山的第几宫居住。 注释
【注释】 吴门:今苏州。姑苏:今江苏苏州。重帘:指深重的帘幕,借以喻人。娃馆:指女子的居所。吴苑月:指吴地的月亮。冰轮:指月亮。太湖:今属江苏省。 【赏析】 这首诗是诗人晚年隐居吴门(苏州)时的作品。首句“午夜歌钟彻晓闻”,描绘的是姑苏城中深夜时分的歌乐之声,从午夜一直传到了天明。这一句中,“歌”、“钟”都是声音的象征,“彻晓闻”表示声势之大。接下来,“姑苏弦管岁时新”
吴门即指苏州,位于长江下游,为吴地之门户。吴地古称“吴门”。此诗作于天圣三年(1025年),当时诗人在苏州任职。 【注释】 桂殿:用桂花装饰的宫殿。 云屏风:指用云母或水晶等制成的屏风。 广寒:指月亮。 辟寒金:用来驱赶寒冷的金属。 灵兔:传说中的月中玉兔。 杵:捣衣工具,这里代指捣药杵。 砧(zhēn):古代一种石制的捣衣物用具,也泛指捣衣声。 团扇歌残:指《团扇歌》已残缺不全。 金屋
诗句解读 1 白纻声悲露满衣,寻源谁复问支机。 - 白纻:一种古代的乐器,通常与秋天联系起来。 - 声悲:声音中蕴含着悲伤的情感。 - 露满衣:意味着天气已经转凉,露水开始凝结在衣物上。 - 寻源谁复问支机:询问谁能找到源头,或者谁能询问支矶(一种古地名)。 - 注释:诗人通过描述秋天的景色和声音,表达了对逝去时光的怀念之情。 2. 霓裳歌舞无消息,蓬海桑沧有是非。 - 霓裳歌舞
【译文】 月色转过西廊夜渐幽,坐深河汉傍人流。狂飙偏随桓伊笛,皓魄先侵庾亮楼。光射潜虬号远浦,响回嫠妇泣孤舟。寒深忽念无衣子,懒向秋窗理敝裘。 注释:转:旋转;倚(倚靠):依靠;流:水流;狂飚:狂风;逐:追逐、跟随;皓魄:明亮的月亮;光射:月光照射;潜虬(qiú):隐伏的龙;嫠(liá)妇:孤独的寡妇;寒深:寒冷;忽念:突然想起;无衣子:没有衣服的人。 赏析: 这是一首描写吴门夜景的诗
中秋再泛胥江 良宵歌管动千门,得似空江酒一尊。 月绕鹊枝低拂席,水摇鸥梦远浮村。 洞箫瑶瑟非今世,鲈脍莼丝且对论。 风物江南殊不恶,悠悠作客信乾坤。 译文: 中秋之夜,歌声舞乐响彻千家万户,仿佛是我在空荡的江边独酌一杯美酒。 月光如洗,洒在鹊桥上,仿佛是在轻轻拂过我坐席的边缘;水面上波光粼粼,仿佛是在远处漂浮着的村庄。 洞箫、瑶瑟这些古代乐器的声音,已经不再是我这个时代能听到的了;鲈鱼
【解析】 此题考查考生理解诗歌内容,并分析诗歌思想情感的能力。本题要求考生对这首诗逐句释义,并给出必要的注释,最后附上赏析。 首先从诗的内容来看,“人天遍放白毫光”指的是月光如水般洒满大地;而“魍魉妖蟆静自藏”则是说月亮将鬼怪、蛤蟆都照得不敢现身了。这一句中关键词是“魍魉”“妖蟆”,分别指那些在人间的恶人和妖怪。 “露泛紫兰偏映酒,云遮红蕊更移床”中的“紫兰”指的是紫色的兰花,这两句诗的意思是
《吴门秋月十五首·其十五》是明朝诗人邓云霄的作品,下面将逐句释义这首诗: - “枫落吴江夜有霜”:描述了秋季夜晚,枫叶在吴江东边飘落的景象。这里的“霜”字点明了时间已至深秋,霜降时节。 - “旅怀何以对秋光”:表达了诗人在异乡他地,面对秋天景色的孤独和寂寞。这反映了诗人内心的孤寂和对家乡的思念之情。 - “谁将碧海一轮满,浪拟琼楼七宝装”:这里运用了比喻,将月亮比作碧海中的一轮明月
【解析】 本题考查理解诗歌意象、诗句内容、作者情感和写作背景等。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据要求分析诗歌。 (1) 第一句:东海潮生带月高,谁驱雪屋驾银鳌。这句的意思是海上的波浪在月光下涌动,是谁驱使着白色的房屋驾驶银色的大鱼?这两句诗写中秋之夜海潮汹涌,波涛翻滚。“东海”指钱塘江
【注释】: 1. 吴门秋月十五首:作者在吴门时所作,共十五首。吴门,指苏州。 2. 琼宫:即玉宫,这里指月亮。卷:指高悬。紫霞绡:指天上的云雾。 3. 冉冉诸仙:慢慢降临的众仙人。降节朝:降临时奏着乐,向月行朝礼。节,乐曲名。朝,拜见。 4. 星佩声摇双凤曲:指天上的星星和地上的佩饰发出声响,好像鸾凤之曲。 5. 云车香度六龙镳:天上有云车,车上有香味,好像六条龙的车马在行进。 6. 天孙