邓云霄
吴越连三楚,东南半陆沈。 译文:吴越地区连接着三个楚地,而东南方向的陆地则显得沉没。 赏析:此诗首句“吴越连三楚”描绘了吴越与楚国之间的地理邻近关系,暗示了吴越地区的战略重要性和历史渊源。“东南半陆沈”则是对全诗情感基调的铺垫,预示着接下来将展示一种压抑、困顿的氛围。 奔涛万壑斗,野哭四天阴。 译文:奔腾的江水在无数的山谷中激荡碰撞,四野的哭声回荡在空中,使得天空也显得阴暗。 赏析
这首诗是唐代诗人张九龄的作品。下面是诗句的逐句释义和译文: 1. 银河终古贯天经,迢遥浅更清。 - “银河”指的是天上的银河,古人认为它贯穿天空,象征着宇宙的无穷。 - “终古贯天经”表示银河自古以来就存在,是宇宙间恒定的存在。 - “迢遥”意味着遥远,“浅更清”则形容银河虽然遥远却更加明亮清晰。 2. 雨云空自变,风浪静无声。 - “雨云”指的是天上的云彩,通常与天气变化有关。 -
诗句释义及赏析: 1. 扰扰红尘地,思君在翠微。 - 注释: 繁华尘世之地,思念你如同在山中青翠的山峰上般高远。 - 译文: 在这喧嚣的尘世间,我的心却飘向了遥远高山上的友人。 - 赏析: 此句表达了诗人身处红尘之中,心却向往高山与自然的情感,通过“青山”与“红尘”的对比,突出了诗人对友人的思念之情。 2. 游人不到处,幽鸟亦忘机。 - 注释: 没有游人的踪迹,鸟儿也忘记了捕食的技巧。 -
闲居杂诗二十首 注释: - 剥啄不相呼,庭除长绿芜。 - 剥啄:敲门的声音。相呼:相互打招呼。庭院里的杂草已经长得很长了。 - 病因书是癖,人与古为徒。 - 病因书:因爱好读书而形成的习惯。癖:嗜好。人与古为徒:以古人为师,指学习古代文化。 - 诗赋穷诸体,波澜障别途。 - 诗赋:诗歌和赋的文体。穷各种文体,即涉猎广泛的文学领域。波澜:指文章的波澜壮阔,气势磅礴。别途:不同的道路
注释: 1. 寒入燕山树:寒气进入了燕山的树木。 2. 清砧满四邻:清脆的捣衣声充满了整个村庄。 3. 声回缠戍角,风过乱边尘:声音在缠绕着边疆哨所的号角声中回荡,风过之处掀起了边关尘土飞扬。 4. 驿使音书断:驿站上的信使已经很久没有送来书信了。 5. 交河梦寐频:在交河城梦见自己已久未见面的朋友。 6. 晚来休太急:傍晚时分不要急于出发。 7. 隔院有离人:院子里有离别的人。 赏析:
诗句: 读罢古思边, 虚堂片月悬。 光浮乌鹊外, 影落绣帏前。 译文: 读完古书后,我想象着边疆的景象, 在空旷的大厅里,月光如片悬挂在空中。 月光洒在乌鹊之外, 照映在绣花帘之前。 注释: 1. “读罢古思边”中的“边”,可能是指边陲之地或边疆地区,表达了诗人对远方边疆的思念之情。 2. “虚堂片月悬”中的“虚堂”指的是空旷的大厅,“片月悬”形容月亮挂在天空,给人一种静谧、孤独的感觉。 3
注释: 闲居杂诗二十首 狐兔晚骎骎,秋郊草正深。 呼鹰看侠少,喜猎见童心。 聚饮收残网,论功索赐金。 官闲无薄禄,不愧伐檀吟。 译文: 狐兔在傍晚时分开始活动,秋日的郊外草已经长得很深了。 呼唤鹰犬观看侠义少年的射箭技巧,他们喜欢狩猎表现出童稚之心。 聚集在一起饮酒,收回被捕获的鸟兽的网,商讨功劳后索要赏赐的金钱。 因为官职清闲没有丰厚的俸禄,但并不羞愧于《伐檀》之吟唱。 赏析:
注释: 南国泪如雨,滇池血作波。南国的百姓流下了如同雨水般的泪水,滇池的水也染成了红色,像是在流淌着鲜血。 沈冤天地老,新魂岁时多。那些被冤枉的人,他们的冤屈已经延续了很长时间,而新的鬼魂每年都会出现,增加了很多。 谁念向隅泣,还闻鼓缶歌。那些孤独无助的人,谁会为他们流泪呢?他们只能听到鼓和缶的歌声,来抒发他们的悲伤。 黄金台上草,莫遣野麋过。不要让那些贪婪的野兽越过黄金台
【注释】: 扶筇:扶,拄;筇,竹竿。筇是古人用竹子做的手杖。远寺:远离城市的寺庙。 赴老僧招:去拜访一个年长的僧人,并请他作诗赠我。 谈柄挥松叶:谈(说)论(谈论)的时候,随手挥动着松针(松针可做书签)。 清羡煮菊苗:清香的菊花令人羡慕。 月凉如坐水:月光清凉,如同坐在水中一般。 梵响似闻潮:佛寺的钟声像海浪一样汹涌澎湃。 白业非难就:白业,指佛教的功德和修行。 青山信可骄
诗句:九日登高处,西山最上头。 译文:作者在九月的高处登高望远,发现西山的最上面是一片秋色。 注释:这首诗表达了作者在秋天的高处欣赏秋天景色的感受。 赏析:诗人通过描绘西山最顶上的秋天景色,表达了他对自然美景的热爱和赞美。诗中的“九日登高处”暗示了这是一个秋天的日子,而“西山最上头”则具体描绘了作者所在的位置,即西山的最高点。诗中使用了丰富的色彩和形象来描绘秋天的景色,如“秋色”