吴宽

【注释】 六幺令：词牌名，双调，五十字，上下片各五句三平韵。天平道中：即天平山道中，在今浙江省杭州市西湖之南。崔嵬：高峻。浮环：飘浮在空中的光环。步屧：步行。阡陌：田间小路。小桥溪侧：指溪流旁边的小桥。依依杨柳：形容柳树枝叶繁茂、下垂的样子。迤逦（yílǐ）：曲折延伸貌。危厓：高崖。径路：山路。莓苔：青苔。范祠：指范仲淹祠堂，旧址在今杭州西湖西北岸。碑石：墓前的石碑。归迫：傍晚时分。折花

手植桧： 鲁宫久已坏，孔宅仍如新。 悠悠二千载，手泽嗟犹存。 所存非他物，奇树当高门。 相传藉文字，烈火经嬴秦。 而此特萌糵，挺然异其群。 群木绕庭际，合抱如云屯。 寻常岂得似，隐然成旋文。 端如人索绹，徽纆依然分。 米芾好奇士，于道未必闻。 玩物有述作，意与石丈均。 我来重谒拜，欲去凡几巡。 维鲁多松柏，断度见诗人。 遥瞻失嶙峋

注释： 日高 —— 太阳很高，阳光明媚。 碧树 —— 绿树。 午阴 —— 中午的阴影。圆 —— 完满，完整。 绣床人未眠 —— 在绣床上的人没有睡着。 回文锦字彩丝缠 —— 用回文的方式织成的锦字用彩丝缠绕装饰起来。 飞絮底 —— 飘飞的柳絮的底部（比喻春去夏来） 落花边 —— 落下的花朵的边缘（比喻青春逝去）。 玉人一去不知还 —— 你离去后，我就像失去了一个玉人一样不知道该如何是好。

【解析】 题画，即绘画题诗。“水长鹅肫荡口”“花飞莺脰湖边”，是一幅描绘江南春景的图景，画面上：水面宽广，水波荡漾，一只只大鹅在水里游泳；岸边花红柳绿，一片生机勃勃的景象。“吴歌唱彻归去”是描写了一幅渔人唱着吴歌回家的画面；“日暮青山满船”是描绘夕阳西下时，青山映入湖中的画面。“水长”“花飞”、“日暮”三个词分别写出了时间、空间的变化，而“青山”、“归去”则表达了作者的情感。 【答案】 译文见前

注释：忽然间，我在春风中对望南边的道路。心中不禁想起了西窗下的夜雨。高高的山丘让我感到遗憾，因为我不能像李白那样站在高丘上远眺，看见我的爱人在江南渡过长江来与我相见。 赏析：此首词是作者与妻子分别时所作。词人写景抒情，以高丘和江水为喻，抒发离愁别绪。全词意境幽雅、清空、淡远、含蓄、凄婉

《马蔺草》译文 诗句、译文与赏析 1. 诗句原文 马蔺草，难呼童。 头发髄疏乱作团。 丰草舞风真错认，繁花浥雨欲争开。 长镵荷处休教歇，高岸崩时尚合栽。 谁拟棕榈为拂子，杜陵诗里独怜材。 2. 诗句解析 - 马蔺草难以呼唤童仆 - 头发蓬松混乱如团 - 丰茂的草地上，微风吹动仿佛在错认， - 花朵被雨水沾湿后争相开放 - 长剑插在荷花旁边，不要停下来 - 高大的河岸崩塌时，仍然适合栽种 3.

马蔺草 薿薿叶如许，丰草名可当。 花开类兰蕙，嗅之却无香。 不为人所贵，独取其根长。 为帚或为拂，用之材亦良。 根长既入土，多种河岸旁。 岸崩始不善，兰蕙亦寻常。 注释： - 薿薿叶如许：形容叶子繁多，像很多小叶子一样。 - 丰草名可当：意思是这种草木很丰富，可以用来做很多用途。 - 花开类兰蕙：形容花朵像兰花和蕙草一样。 - 嗅之却无香：虽然看起来很美丽，但它闻起来并没有香。 - 不为人所贵

这是一首题画诗，写诗人对石田画的赞赏。 【注释】： 1. 屠大理：名不详，可能是作者的朋友或熟人。 2.丈许：一丈左右。古代长度单位，一丈约等于3.33米。 3.今：现在。 4.此幅：指这幅画。 5.手：亲手所创。 6.纵横：笔法自由奔放。 7.夹岸：两岸。 8.翛然：飘然。形容人神态超脱闲逸。 9.溪阴：雨后山涧的雾气。 10.万杙（yì）：众多木头。 11.桥：用木桩架设的桥梁。 12

这首诗是唐代诗人韩愈的《送杨君谦》。以下是对其逐句的解释和译文： 子有好学名，得之直从幼。 矻矻忘其疲，每以夜为昼。 谁令不自爱，坐与简编斗。 旋致心腹间，有病见脉候。 乡人尝谓子，文笔真似舅。 舅也昔养疴，亦在掇科后。 七日仪部官，在告月且又。 服药未见功，具疏遂入奏。 昨朝获愈音，颜面喜欲皱。 西风作新寒，南去不可逗。 相过一何疏，相别一何骤。 子去固欣然，孰与箴老缪。 惟子有书癖

【解析】 本题考查考生对诗歌综合赏析能力。此题考核理解诗歌的内容、分析诗歌的思想内容和诗人的情感评价的能力，答题时要注意结合诗中具体的环境、人物、诗句等来分析。此题要求考生对全诗逐句进行翻译，然后结合注释及赏析要点作答。本题中，“散吏幸无事，合置荒园中”一句，译为：我作为一位无职官员，幸运地没有什么事情可做。“著书忘其词，安复论异同。”这句诗的意思是：我专心于著书，忘记了写词